Приклади вживання Планується побудувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яке планується побудувати(придбати).
That they planning to build….Кількість житла, яке планується побудувати.
Type of housing intended to be build.Всього планується побудувати три черги.
Кількість притулків, які планується побудувати.
The number of pages you plan to build.Його планується побудувати до 2013 року.
It is expected to be built by 2013.Ще дев'ять кораблів планується побудувати до 2026 року.
Another nine are planned to be built by 2026.Ще два планується побудувати в Китаї.
Планується побудувати ще вісім подібних кораблів.
Russia is planning to build eight such submarines.Ще два планується побудувати в Китаї.
An additional two were to be built in China.Майбутній законопроект планується побудувати на принципах:.
Future draft will be built on the following principles:.Пляжі планується побудувати протягом трьох років.
City сьогодні- це тільки 7% від усього, що планується побудувати.
City today У Польщі планується побудувати підводний готель.
Центр олімпійської підготовки з зимових видів спорту планується побудувати в Харкові.
A modern winter sports resort is to be built in Kirov.Всього планується побудувати близько 100 літаків.
В рамках підготовки до Євро-2012 в Україні планується побудувати більше 140 готелів.
In preparation for EURO 2012 in Ukraine is planned construction of 143 hotels.Загалом же планується побудувати шість станцій очистки води.
Планується побудувати 143 котеджу площею від 180 до 300 кв. м.
It is planned to build 143 cottages ranging from 180 Крім цього, планується побудувати близько 90 ресторанів і кафе.
На території 70 га протягом найближчих двох років планується побудувати 500 житлових будинків.
On the territory of 70 hectares in the next two years plans to build 500 residential units.Там планується побудувати сім залізничних станцій і п'ять підстанцій.
It is planned to build seven railway stations and five substations.Рекреаційний комплекс, який планується побудувати між Каїром і древніми пірамідами.
This Всі об'єкти планується побудувати протягом другої і третьої фаз будівництва.
All facilities will be built during the second and third phases of construction.За попередніми даними Мінагрополітики, у 2019 році в Україні планується побудувати і модернізувати близько 130 об'єктів зі зберігання, доопрацювання та переробки зерна.
According Як мінімум, планується побудувати два-три корабля щодо доопрацьованого проекту.
There are plans to build at least two or more ships under the improved project.До 2014 року у Вологодській області планується побудувати нову резиденцію(Палац Діда Мороза) і Льодовий палац Діда Мороза.
By 2014, in the Vologda region plans to build a new residence(palace of Santa Claus) and the Ice Palace Santa Claus.Також в 2017 році планується побудувати 19 бурових платформ, що дозволить збільшити обсяг видобування газу на 1, 5 млрд кубометрів.
Also in 2017, Chine plans to build 19 drilling rigs, which will increase the volume of gas production by 1.5 billion cubic meters.На першому етапі планується побудувати й обладнати в Україні дев'ять вертолітних портів.
Точне місце, де планується побудувати постійну місячну базу, поки не визначено.
The exact location, where a permanent lunar base will be built, Перші дослідні зразки планується побудувати до кінця 2019 року у співпраці з німецькою компанією WSM Die Wohnschiff-Manufaktur.
The first prototypes are planned to be built by the end of 2019 in collaboration with the German company WSM Die Wohnschiff-Manufaktur.
