Що таке PLANNED TO BUILD Українською - Українська переклад

• планував побудувати
• планується побудувати
• планується зведення
• планували звести
• планували побудувати
• планує побудувати
• планувала побудувати
• планується будівництво

Приклади вживання Planned to build Англійська мовою та їх переклад на Українською

NASA planned to build an unmanned Shuttle-C.
NASA планувало побудувати безпілотний Shuttle-C.

Initially, at the end of the year they planned to build not less than 120.
Спочатку за підсумками року їх планувалося спорудити не менш 120.

Here Tesla planned to build a laboratory and a science campus.
Тут Тесла планував побудувати лабораторію і наукове містечко.

He did not say when the vehicle would go into production nor how many the company planned to build.
Він не сказав, коли автомобіль буде запущений у виробництво, і скільки компанія планує побудувати.

In general, planned to build 200 houses in the village of«Under the Hill».
У цілому планується зведення 200 будинків у селищі«Under the Hill».

He did not specify when the vehicle would go into production or how much the company planned to build.
Він не сказав, коли автомобіль буде запущений у виробництво, і скільки компанія планує побудувати.

Russia planned to build supervisees(but faced with superproblems).
Росія планувала побудувати суперавіаносець(але зіткнулася з суперпроблемою).

Started construction of a primary school and shopping center, planned to build a hotel complex.
Розпочато зведення початкової школи та торгово-розважального центру, планується будівництво готельного комплексу.

It is planned to build in Russia 20-30 vessels in this series up to 2025 year.
До 2025 року в Росії планується побудувати 20-30 судів такої серії.

At one time local and federal authorities even planned to build here a whole center of ufological tourism.
У свій час місцеві і федеральні влади навіть планували побудувати тут цілий центр уфологічного туризму.

Couple planned to build an inexpensive, but blends into the environment of the house.
Пара планувала побудувати недорогий, але вписується в навколишнє середовище будинок.

And it is better to involve them from the very beginning, when only planned to build commercial property.
І краще залучати їх з самого початку, коли тільки планується збудувати комерційний об'єкт нерухомості.

Gazprom also planned to build a gas hub on the border between Turkey and Greece.
Газпром" також планував побудувати газовий хаб на кордоні Туреччини з Грецією.

Next up is an unfinished hotel complex with an oceanarium, which the investment and industrial group Eurasia, owned by Ablyazov, planned to build in Moscow.
На черзі- недобудований готельний комплекс з океанаріумом, який інвестиційно-промислова група«Євразія», що належала Аблязову, планувала звести у Москві.

The Trump family planned to build a network of exquisite resorts in post-Soviet countries.
Сім'я Трамп планувала побудувати мережу вишуканих курортів у пострадянських країнах.

In Sevastopol, on the ground densely populated families of servicemen of the Russian Federation Black Sea Navy planned to build a neighborhood of 20 thousand inhabitants.
У Севастополі на місці компактного проживання сімей військовослужбовців Чорноморського флоту Російської Федерації планується побудувати мікрорайон на 20 тис. жителів.

The manufacturer planned to build an electric vehicle, which should appear on the line in 2019.
Виробник планував побудувати на новому шасі електромобіль, який повинен з'явитися на конвеєрі в 2019 році.

Indicative of the sign of Aries is the presence on its territory a major railway station Darnica, near which has for years planned to build a second passenger terminal.
Показовим для знаку Овна є наявність на його території великої залізничної станції Дарниця, біля якої вже протягом багатьох років планується побудувати другий пасажирський вокзал.

Until 2025 the city planned to build another 3 thousand skyscrapers for residential and office space.
До 2025 року в місті планується побудувати ще близько 3 тисяч хмарочосів під житлові і офісні площі.

The Minister of Culture, Youth and Sports of Ukraine Volodymyr Borodiansky has said that the government planned to build 100 stadiums across Ukraine, as part of a large-scale sports reform.
Міністр культури, молоді і спорту України Володимир Бородянський заявив, що в рамках масштабної реформи спорту планується побудувати 100 стадіонів по всій Україні.

The project planned to build 429 private houses and 125 townhouses with total area of 73,100 square meters.
У рамках проекту планується зведення 429 індивідуальних житлових будинків і 125 таунхаусов загальною площею 73 100 кв.

The local citizenry were well aware of the Soviet responsibility and in 1942, planned to build a chapel, designed by Jonas Virakas, to honor and remember the victims of the massacre.
Місцеве населення добре усвідомлювало радянську відповідальність і у 1942 році планувало побудувати каплицю, спроєктовану Йонасом Віракасом, для вшанування та пам'яті жертв різанини.

At first, we planned to build an observatory on the roof of the school, but the specialists noted that the best place for the astrophotography would be near the school instead.
Спочатку ми планували побудувати обсерваторію на школі, але спеціалісти зауважили, що для астрофотографії кращим буде місце неподалік школи.

All this indicates that the hotel developer planned to build in violation of the norms of Ukrainian legislation.
Все це свідчить про те, що готель забудовник планував побудувати з порушенням норм українського законодавства.

At one time, such giants planned to build a minimum 10, but an ambitious Soviet space program, which was specially designed by"Dream", turned off.
Свого часу таких гігантів планували побудувати мінімум 10, але амбітну радянську космічну програму, під яку спеціально конструювали«Мрію», згорнули.

In the same years, the Moscow leadership planned to build a construction of the People's Commissariat of Heavy Industry.
У ці ж роки на місці ГУМу планували побудувати будинок Народного комісаріату важкої промисловості.

Previously, China planned to build a deep-water port in the Crimea, but investors have publicly stated that they would not deal with the puppet regime of the occupied Peninsula.
Раніше китайська сторона планувала споруджувати глибоководний порт у Криму, але інвестори публічно заявили, що не матимуть справу з маріонетковою владою окупованого півострова.

With the participation of the European Union planned to build a bridge that will significantly reduce the distance between Odessa, Romania and Bulgaria.
За участі ЄС планується будівництво мосту, який суттєво скоротить відстань між Одесою, Румунією та Болгарією.

In 2006, the government planned to build 11 new reactors by the year 2030, in effect, almost doubling the current amount of nuclear power capacity.
Рівненська атомна станція У 2006 році уряд вирішив про плани побудувати 11 нових реакторів до 2030 року, по суті, майже вдвічі збільшити поточну ядерно-енергетичну потужність.

According to Khmelnytsky, the company planned to build a metallurgical factory there, but sold the land due to a bad economic climate for the industry.
За словами В. Хмельницького, компанія планувала побудувати тут металургійний завод, проте вирішила продати землю через поганий економічний клімат для галузі.