Приклади вживання Planned to kill Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Detained for bribe general planned to kill witness.
Затриманий за хабар генерал планував вбити свідка.Texas man who planned to kill‘all white police' at the White House arrested.
Чоловіка, який планував убити"усіх білих полісменів" затримали біля Білого дому.Police say Swedish neo-Nazi planned to kill journalists.
У Швеції неонацист планував убити двох журналістів.He planned to kill innocent civilians on New Year's Eve in the name of the terrorist organization.”.
Він планував вбити невинних громадян напередодні Нового року під прапором терористичної організації.In Spain have arrested a sniper who planned to kill the Prime Minister.
В Іспанії заарештували снайпера, який планував убити прем'єра.He planned to kill innocent civilians on New Year's Eve in the name of the terrorist organisation.
Він планував убити безневинних громадян напередодні Нового року під прапором терористичної організації.Maduro also said some those who planned to kill him live in the United States.
Крім того, Мадуро припустив, що частина з тих, хто планував убити його, проживають в США.The assassin planned to kill the duke while he was riding alone in a carriage but the duke's niece and nephew accompanied him.
Вбивця планував покінчити із князем, коли він їхав у кареті, але його супроводжували племінниця і племінник.Lutsenko claims that along with Babchenko in Ukraine planned to kill almost fifty people.
Луценко стверджує, що поряд з Бабченком в Україні планували вбити майже півсотні осіб.Bishop who allegedly planned to kill Patriarch Filaret may receive a prison sentence of three to seven years.
Єпископу, який планував замах на Патріарха Філарета,«світить» від 3 до 7 років тюрми.General Qassem Soleimani killed orseverely wounded thousands of Americans over an extended period of time, and planned to kill many more… but he was caught!
За довгий час генералКасем Сулеймані вбив або тяжко поранив тисячі американців і планував убити ще багатьох, але був убитий!She later told officers that she had planned to kill all six of her children and then kill herself.
Поліцейським вона повідомила, що мала намір убити дітей, а потім покінчити з собою.General Qassem Soleimani killed orseverely wounded thousands of Americans over an extended period of time, and planned to kill many more… but he was caught!
Генерал Касем Сулеймані вбив аботяжко поранив тисячі американців протягом тривалого періоду часу і планував убити ще більше, але попався!This lead to the rumors that the CIA planned to kill JFK, and it also gives some weight to the next rumor on the list.
Це призвело до чуток про те, що ЦРУ планує вбити JFK, і це також приділяє певну важливість наступному слуху в списку.In addition to Babchenko,the organizer of the assassination attempt on the Russian journalist planned to kill 30 different more men and women in the territory of Ukraine.
Окрім Бабченко, організатор замаху на російського журналіста планував убити 30 різних чоловіків і жінок на території України.Authorities said the men planned to kill a married couple who were anti-fascist protesters- part of the Antifa movement- and believed killing the couple would send a message to enemies of The Base.
Як відомо, чоловіки планували вбити подружню пару антифашистських протестувальників(частину руху Антифа) і вважали, що вбивство пари надішле сигнал ворогам"Бази".He, according to the FSB,was part of an"Islamic state" and supposedly commissioned by the"Right Sector" and the SBU planned to kill one of the leaders of the self-called"Donetsk People's Republic".
Він, за інформацією ФСБ,був у складі«Ісламської держави» та нібито за завданням«Правого сектору» та СБУ планував вбивство одного з ватажків самоназваної«Донецької народної республіки».Later, Messalina and her lover Gaius Silius planned to kill Claudius and place Britannicus on the throne where they would then serve as regents.
Пізніше Мессаліна та її коханець планували вбити Клавдія і поставити Бретаніка на трон, де вони тоді будуть служити регентами.This time, he plans to kill Judge Thomas Lake and Bruce Wayne.
Цього разу він планує вбити суддю Томаса Лейка і Брюса Вейна.Australia plans to kill 2 million feral cats.
В Австралії планують вбити два мільйони здичавілих кішок.Australia's plan to kill two million cats.
В Австралії планують вбити два мільйони здичавілих кішок.Australia plans to kill 2 million cats by 2020.
В Австралії до 2020 року планують знищити 2 мільйони диких кішок.There was indeed no plan to kill all the Jews.
Однак жодного плану вбити євреїв не існувало.Iceland announces plan to kill over 2,000 whales within next five years.
Влада Ісландії оголосила про плани знищити понад 2000 китів протягом наступних п'яти….With his friends from school, he devises a plan to kill the dictator.
Разом з друзями він розробляє план вбивства диктатора….Then the evil leaders went out and made plans to kill Jesus.
Тоді обізлені вчителі вийшли геть і задумали вбити Ісуса.
