Приклади вживання It is planned to build Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is planned to build three queues.
Earlier it was reported that it is planned to build a floating SPP in Seychelles.
It is planned to build two such ships.
Планувалося спорудити два подібні кораблі.In the project of the third stage of the complex, it is planned to build its own kindergarten and sports facilities.
В проекті 3-ї черги комплексу заплановане будівництво власного дошкільного закладу та місць спортивно-оздоровчого призначення.It is planned to build a 25.7 km-long road.
In the near future, on the basis of existing components, it is planned to build several more such bombers, and then about 50-“from scrap”.
Найближчим часом на базі наявних складових планується побудувати ще декілька таких літаків, а потім ще близько 50- з«нуля».It is planned to build 4 corvettes till 2021.
До 2021 року планувалося побудувати чотири корвети.The project will be the second phase, during which it is planned to build two nine-storey social house with about 400 apartments.
У проекту буде і друга черга, в ході якої планується збудувати ще два дев'ятиповерхових соціальних будинку з приблизно 400 квартирами.It is planned to build seven submarines of this project.
Планувалося побудувати до 7 кораблів цього проекту.In future the transport communication will improve- it is planned to build a high-speed motorway“West Europe-Kiev” that will pass through the oblast.
Транспортне сполучення в майбутньому стане ще краще планується будівництво високошвидкісної автомобільної«Західна Європа- Київ», яка проходитиме по території області.It is planned to build seven submarines of the project 885.
Initially it is planned to build 50 stations.
Для початку планується будівництво 50 станцій.It is planned to build three multipurpose sports fields.
Планується будівництво трьох універсальних спортивних майданчиків.In addition, it is planned to build a church nearby.
Крім того, поруч передбачене будівництво церкви.It is planned to build seven railway stations and five substations.
Там планується побудувати сім залізничних станцій і п'ять підстанцій.In the Danish capital it is planned to build a residential district, all buildings which are made of wood.
У данській столиці планується побудувати житловий район, всі будівлі якого будуть виконані з дерева.It is planned to build 143 cottages ranging from 180 to 300 sq. m.
Планується побудувати 143 котеджу площею від 180 до 300 кв. м.On the basis of existing components it is planned to build several more such planes, and then about 50- of completely Russian production.
На базі наявних складових планується побудувати ще декілька таких літаків, а потім ще близько 50- повністю російського виробництва.It is planned to build seven railway stations and five substations.
На сполученні планують побудувати сім залізничних станцій та п'ять підстанцій.In particular, among the approved projects, it is planned to build 206 outpatient clinics for 1-2 doctors, of which 104- with housing for doctors.
Зокрема, серед уже затверджених проектів планується збудувати 206 амбулаторій для 1-2 лікарів, з яких 104- з житлом для лікарів.It is planned to build about 20 lifts, total length of tracks will reach more than 20 km.
Планується побудувати близько 20 підйомників, загальна довжина трас сягатиме більше 20 км.In addition, it is planned to build two additional rooms, which would accommodate about 2 thousand cars.
Окрім того, планується будівництво ще двох додаткових приміщень, які б вмістили близько 2 тис. автомобілів.It is planned to build a playground, which will allow the children to play and have a little time for parents.
Тут планується будівництво дитячого майданчика, яка дозволить дітям весело гратись, а батькам звільнити трохи часу для себе.Within the project, it is planned to build a plant for processing of agricultural products and establishment of Ukraine's first production line for dehydrated vegetables and fruits.
В межах проекту заплановано будівництво заводу з переробки сільськогосподарської продукції та встановлення першої в Україні лінії виробництва сушених овочів та фруктів.It is planned to build a unique educational complex where children with different educational, emotional and psychological and physiological characteristics will study.
В рамках проекту планується будівництво унікального комплексу, де будуть навчатися діти з різними освітніми, емоційно-психологічними та фізіологічними особливостями.In Arizona, it is planned to build another 4 solar power plants with mirror concentrates with a capacity of 470 MW.
В Арізоні планують побудувати ще 4 сонячні електростанції з дзеркальними концентратами потужністю 470 МВт.In Spain, it is planned to build a solar park with a capacity of 149 MW, which will supply electricity to logistics centers in Europe.
В Іспанії заплановано будівництво сонячного парку потужністю 149 МВт, який буде постачати електроенергію для логістичних центрів у Європі.In addition, it is planned to build the first commercial geothermal power plant in Cornwall, UK, if all the necessary funds are received.
Крім того, планується побудувати першу комерційну геотермальну електростанцію в графстві Корнуолл(Великобританія), якщо будуть отримані всі необхідні кошти.In addition, it is planned to build aboard several gardens with live plants that will absorb excess liquid and convert carbon dioxide into oxygen.
Крім того, на борту корабля планується побудувати кілька садів з живими рослинами, які поглинатимуть надлишкову рідину і будуть перетворювати вуглекислий газ на кисень.
