Що таке WE PROVIDE LEGAL SERVICES Українською - Українська переклад

• ми надаємо юридичні послуги

Приклади вживання We provide legal services Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do we provide legal services?
Як ми надаємо юридичні послуги?

We regard performance of pro bono work with all degree of responsibility and an involvement just as we provide legal services to business companies.
Ми ставимося до виконання роботи pro bono з усім ступенем відповідальності і залученості, подібно до того, як ми надаємо юридичні послуги комерційним компаніям.

We provide legal services in all business areas.
Ми надаємо юридичні послуги щодо всіх видів діяльності.

Therefore, we cannot say that we provide legal services, we have already moved to another level- consulting and integrated business support.
Тому ми не можемо сказати, що ми надаємо юридичні послуги, ми перейшли вже на інший рівень- консалтингу і комплексного супроводу бізнесу.

We provide legal services Qualitatively, Quickly and Effectively.
Ми надаємо юридичні послуги Доступно, Якісно і Результативно.

We provide legal services to companies on an ongoing basis;
Забезпечуємо юридичне обслуговування підприємства на постійній основі;

We provide legal services to companies of Kiev and other cities of Ukraine.
Ми надаємо юридичні послуги компаніям Києва та інших міст України.

We provide legal services to clients not only in Ukraine but also abroad.
Ми надаємо юридичні послуги Клієнтам не лише на території України, але й за її межами.

We provide legal services to a wide range of players in the media industry including:.
Ми надаємо юридичні послуги широкому колу гравців в медіа-індустрії, в тому числі:.

We provide legal services to the largest companies in Ukraine and to individuals since 2007.
Ми надаємо юридичні послуги для найбільших компаній в Україні та фізичних осіб з 2007 року.

We provide legal services inexpensively for all clients who have applied for assistance to the human rights defender.
Ми надаємо юридичні послуги недорого для всіх клієнтів, які звернулися за сприянням до правозахисника.

We provide legal services to individuals and entities and pay special attention to legal support of business.
Надаємо юридичні послуги фізичним та юридичним особам, приділяючи особливу увагу юридичному супроводу бізнесу.

We provide legal services covering regulations of passengers, cargoes and luggage transportation by all kinds of transport:.
Ми пропонуємо юридичні послуги, які охоплюють правове регулювання перевезень вантажів, пасажирів і багажу всіма видами транспорту:.

When we provide legal services, our aim is to pave the shortest way for our customer to an optimal result with minimum risks.
Наша мета при наданні юридичних послуг- прокласти для нашого клієнта найкоротший шлях до оптимального результату з мінімальними ризиками.

We provide legal services in the field of trade and international transactions for large trading networks, hypermarkets, investment companies and developers.
Ми надаємо юридичні послуги в сфері торгівлі і міжнародних операцій для великих торгових мереж, гіпермаркетів, інвестиційних компаній і девелоперів.

We provide legal services both for small businesses(private entrepreneurs self-employed individuals) and large international corporations with a complex management structure.
Ми здійснюємо правове обслуговування як малого бізнесу(ФОП, ІП), так і великих міжнародних корпорацій зі складовою структурою управління.

We provide legal services in litigations not only in Kiev, but also in other Ukrainian cities in disputes with considerable monetary or legal interest.
Забезпечуємо юридичне супроводження бізнесу і ведення справ в суді не тільки в Києві, а й у інших містах з зручним транспортним сполученням у спорах з істотним майновим інтересом.

In addition, we provide legal services for foreigners, namely, we assist in receiving employment authorization, permanent and temporary residence permit, taxpayer identification number.
Крім того, ми надаємо юридичні послуги для іноземців- допомагаємо оформити дозвіл на працевлаштування, постійний і тимчасовий вид на проживання, ідентифікаційний номер платника податків.

We provide legal services to insurance companies and medical assistances with regard to accounting and taxation, corporate and international law, and- what proves to be much more in-demand- litigation and dispute resolution.
Ми надаємо юридичні послуги страховим компаніям і медичним асистансам в сфері бухгалтерії та оподаткування, корпоративного та міжнародного права, а також, що затребуване набагато частіше- судової практики і вирішення спорів.

We provide legal services in the fields of production, transportation and supply of electrical power as well as legal support for renewable energy projects and access to energy infrastructure facilities.
Ми надаємо юридичні послуги в сфері виробництва, транспортування та постачання електроенергії, здійснюємо юридичний супровід проектів в сфері відновлювальної енергетики, а також при доступі до об'єктів енергетичної інфраструктури.

We provide legal services in tax, banking and finance law, corporate and competition law, criminal law, as well as in the field of securities, labor relations and intellectual property protection.
Ми спеціалізуємося на наданні юридичних послуг в сфері податкового, банківського та фінансового, корпоративного та антимонопольного права, кримінального та процесуального права, а також в сфері обігу цінних паперів, трудових правовідносин і захисту інтелектуальної власності.

We provide legal services to businesses on trade law, corporate law, contracts, and we represent firms in the government of the Czech Republic, in Czech economic courts and in courts abroad on various trade disputes.
Ми надаємо юридичні послуги бізнесу з питань торговельного права, корпоративного права, з питань контрактів та здійснюємо представництво фірм в державних органах Чеської Республіки, в господарських судах Чехії і в судах за кордоном за різними торговими спорами.

In particular we provide legal services on drafting suits and other service documents as well as conducting court cases of any complication level within administrative proceeding, commercial proceeding, civil proceeding and criminal proceeding as well as within proceeding on administrative violation.
Зокрема, ми надаємо послуги як щодо підготовки позовів та інших процесуальних документів, так і стосовно ведення судових справ будь-якого рівня складності в адміністративному, господарському, цивільному та кримінальному процесах, а також у межах судочинства з адміністративних правопорушень.

We provide legal and notary services.
Ми надаємо послуги юридичного та нотаріального оформлення.

Also, we provide legal professional services to certain foreign and Ukrainian private investors.
Також ми надаємо професійне юридичне обслуговування іноземним та українським приватним інвесторам.

We provide legal and accounting services for businesses and individuals.
Ми забезпечуємо юридичний та бухгалтерський сервіс для бізнесу та приватних осіб.

Due to an individual approach to each client, we always provide legal services in Ukraine at a fairly high professional level.
Завдяки індивідуальному підходу до кожного клієнта, ми завжди надаємо юридичні послуги в Україні на досить високому професійному рівні.

Due to an individual approach to each client, we always provide legal services in Ukraine at a fairly high professional level.
Завдяки індивідуальному підходу до кожного клієнта, ми надаємо юридичні послуги на досить високому професійному рівні.

We provide high-quality legal services in the following areas::.
Ми надаємо якісні юридичні послуги такого спрямування:.

We provide complex legal services, necessary for confident business conducting:.
Ми надаємо комплексні юридичні послуги, які необхідні для впевненого ведення господарської діяльності.