Що таке WE SEE AND HEAR Українською - Українська переклад

• бачимо і чуємо
• побачили і почули

Приклади вживання We see and hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of what we see and hear.
Того, що бачимо і чуємо.

We see and hear you in every room of the house.
Тебе чують і бачать із кожного куточка залу.

Per cent of what we see and hear.
Того, що бачимо і чуємо.

What we see and hear in the pipeline as well- pieces of paper are one thing, the stopwatch ultimately never lies.".
Те, що ми бачимо та чуємо, також в аеродинамічній трубі, усі ті аркуші паперу- це одне, але секундомір ніколи не бреше».

You know, everything we see and hear has meaning.
З цієї причини все, що ви бачите або чуєте, має значення.

It will impact our ability to trust just about anything we see and hear.
Це вплине на нашу здатність довіряти всьому, що ми бачимо і чуємо.

It's a word we see and hear every day.
Це слово ми чуємо і зустрічаємо кожен день.

This involves standing for 10 minutes and recording all the birds we see and hear.
За визначенням маршруту рухаємось пішки і реєструємо всіх птахів, яких побачили та почули.

Thoughts come our way by what we see and hear, that are good and bad.
Діти вчаться тому, що вони бачать і чують, хорошому і поганому.

We have long been told not to believe everything we read, but soon we will have to question everything we see and hear as well.
Нам часто казали не вірити всьому, що ми читаємо, але скоро нам потрібно буде почати сумніватися в усьому, що ми бачимо та чуємо.

The common coding theory looks at how things we see and hear are connected to our motor actions.
Загальна теорія кодування дивиться на те, як речі, які ми бачимо і чуємо, пов'язані з нашою руховою діяльнстю.

Many of those ideas are shaped by what we see and hear in the media.
Цей образ сформовано здебільше з того, що вони бачать і чують у новинах.

It's like in life, we are under the influence of what we see and hear,- says brand designer Anastasia Rozava,- it drags us down and we stop hearing ourselves…".
Все як у житті, ми підпадаємо під влив того, що бачимо і чуємо,- зазначає дизайнер бренду Анастасія Розова,- ми стаємо на різні сторони, нав'язані викривленою інформацією. Нас це затягує і ми перестаємо чути себе…».

With that, it is not possible to pay attention for a reasonable period of time, nor to calmly criticize what is being transmitted, comparing what we see and hear with our previous knowledge as permitted by a book- in each reader's individual speed.
З цією метою не можна приділяти увагу на достатній проміжок часу, а також спокійно критикувати те, що передається, порівнюючи те, що ми бачимо та чуємо з нашим попереднім знанням, як дозволено однією книгою- у кожній читацькій швидкості.

It will re-define the meaning of trust in what we see and hear, anytime we do not experience it first hand.
Воно заново визначить сенс поняття довіри до того, що ми бачимо і чуємо,- в кожному випадку, коли йдеться не про побачене і почуте особисто.

Yet, in the middle of this destruction we see and hear the stories of hope.
Але в середині цього руйнування ми бачимо і чуємо розповіді про надію.

We say,"Oh, how terrible, terrible" when we see and hear this terrible news.
Ми говоримо:«О, як жахливо, жахливо», коли ми бачимо і чуємо цю страшну новину.

We retain approximately 10% of what we see; 30% to 40% of what we see and hear; and 90% of what we see, hear and do.
Ми запам'ятовуємо 10% того, що побачили, 30-40% того, що побачили і почули, та 90% того, що ми побачили, почули та зробили.

We retain 10 percent of what we see, 30-40 percent of what we see and hear, and 90 percent of what we see, hear and do.
Ми запам'ятовуємо 10% того, що побачили, 30-40% того, що побачили і почули, та 90% того, що ми побачили, почули та зробили.

Just as the air remains itself invisible to us but acts as the medium through which we see and hear other things, so the Spirit does not reveal to us his own face, but shows us always the face of Christ.
Так само, як і повітря, залишаючись невидимим для нас, діє як середовище, через яке ми бачимо і чуємо інші речі, так і Дух не виявляє нам Свого власного обличчя, але завжди показує нам обличчя Христа.

We only see and hear them from the outside.
Ми його бачили і чули із зовні.

They are dying and we can see and hear them dying.
Ми скрізь бачимо й чуємо, що хтось помирає.

What we want to see and hear.
Що ми хочемо побачити і почути.

Because of this, we lose perspective and end up in a leadership bubble where we only see and hear what we want to.
Через це ми втрачаємо перспективу і в кінцевому підсумку виявляємо керівний бульбашок, де ми бачимо і чуємо, що ми хочемо.

Now we are looking, and what do we see, and what do we hear?
Що ми бачимо, що ми чуємо, і що ми робимо?

We see certain sounds and we hear certain colors.
Ми бачимо певні звуки та ми чуємо певні кольори. Ч.

If you're nodding your head, we see you and we hear you.
Хочу схилити перед вами голову, адже за допомогою вас ми чуємо та бачимо.

For instance, we see colour and hear sound, but in reality they are oscillations.
Наприклад, ми бачимо кольору і чуємо звуки, то насправді це- осциляції, коливання.