Що таке WE TRY TO OFFER Українською - Українська переклад

• ми намагаємося запропонувати
• ми намагаємося пропонувати

Приклади вживання We try to offer Англійська мовою та їх переклад на Українською

We try to offer you the best prices.
Ми запропонуємо Вам найвигідніші ціни.

This is a small part of what we try to offer you.
І це тільки мала частина того, що ми пропонуємо вам.

We try to offer you the best prices.
Ми намагаємося пропонувати оптимальні ціни.

This is a small part of what we try to offer you!
Це маленька частина того, що ми можемо запропонувати вам!

We try to offer that continual education.
Ми пропонуємо допомогу у продовженні навчання.

We’re ready to find mutually beneficial solution, we try to offer each client individual terms of service, this also applies to cost.
Ми готові до пошуку взаємовигідних рішень, кожному клієнту намагаємося запропонувати індивідуальні умови обслуговування, це стосується і вартості.

We try to offer the best prices available.
Ми намагаємося запропонувати найдоступніші ціни.

Given the current needs of residents and visitors of Kharkov, we try to offer different solutions to the problems associated with moving around the city.
З огляду на сучасні потреби жителів і гостей Харкова, ми намагаємося запропонувати різні варіанти вирішення проблем, пов'язаних з пересуванням по місту.

We try to offer whatever support we can.”.
Ми прагнемо надати будь-яку підтримку, яку можемо».

Depending on the different needs of each client, we try to offer the most efficient logistics solution that combines the best route and method of transportation.
В залежності від різних потреб кожного клієнта ми намагаємося запропонувати найбільш ефективне логістичне рішення, що поєднує в собі оптимальний маршрут і спосіб транспортування.

We try to offer services at the best prices for each client.
Намагаємося запропонувати послуги за оптимальними для кожного клієнта цінами.

Not an easy task, especially if you are in Ukraine, but cosplay in this regard is very helpful: people like it, they like its creative component, and we try to offer them something interesting, even if it's casuals.
Чи не найпростіше завдання, особливо якщо ти знаходишся в Україні, але косплей у цьому плані дуже допомагає- люди його люблять, їм подобається його креативна складова, і ми зі свого боку намагаємося запропонувати їм щось цікаве, навіть якщо це щоденний одяг.

We try to offer the transfer option ancient traditions of brewing.
Ми пропонуємо спробувати варіант передання вікових традицій пивоваріння.

The motto is free:"We try to offer affordable, but at the same time also high-quality goods!".
Девіз безкоштовний:"Ми намагаємося запропонувати недорогі, але в той же час і високоякісні товари!".

We try to offer only such production, which we ourselves can be proud of.
Ми пропонуємо Вам лише ту продукцію, котрою можемо пишатись.

We try to offer our players more than just a room to escape.
Тому ми намагаємося пропонувати нашим інвесторам більше, ніж просто житло.

We try to offer the market the unique products, outrunning and forming the demand.
Ми намагаємося пропонувати ринку унікальні продукти, випереджаючи і формуючи попит.

We try to offer the LED products that will work in any conceivable application.
Ми намагаємося запропонувати світлодіодні продукти, які працюватимуть в будь-якому мислимому застосуванні.

We try to offer the customer a more profitable alternative to what they usually use.
Намагаємося запропонувати споживачеві більш вигідну альтернативу тому, що він зазвичай використовує.

We try to offer our users the most profitable rates in comparison with main fiat crypto exchanges.
Ми намагаємось пропонувати нашим користувачам найвигідніші тарифи в порівнянні з більшістю фіатних криптобірж.

We try to offer our visitors an advanced and user-friendly website that automatically adapts to their needs and wishes.
Ми намагаємося надати користувачам сучасний і зручний сайт, який автоматично пристосовується до їхніх потреб і бажань.

We try to offer our visitors an advanced and user-friendly website that automatically adapts to their needs and wishes.
Ми намагаємося надати своїм користувачам передовий і зручний сайт, який автоматично підлаштовується під їх потреби і побажання.

While we try to offer reliable data, we cannot promise that the catalogues will always be accurate and up-to-date.
Ми докладаємо зусиль до того, щоб надавати точні дані, проте не можемо обіцяти, що ці каталоги завжди будуть містити точні і актуальні відомості.

We try to offer the younger generation as many opportunities as possible to choose a positive life path, develop their talents and realize the vast potential they have.
Ми намагаємося дати молодому поколінню якомога більше можливостей вибрати свій життєвий шлях, розвинути свої таланти, реалізувати той величезний потенціал, яким володіє кожен із вас.

We try to offer the most effective and cost-efficient way of legal protection, ensure the protection of general(strategic) interests of tourism market participants, with a guarantee of promptness, professionalism and confidentiality.
При цьому ми прагнемо запропонувати максимально ефективний та економний шлях правового захисту, забезпечити захист загальних(стратегічних) інтересів учасників ринку, гарантуючи оперативність, професійність та конфіденційність.

However, we still try to offer you a wonderful option.
Однак ми все ж спробуємо вам запропонувати чудовий варіант.

In our route recommendations we always try to offer alternative connections without additional reservations fees.
В наших рекомендаціях по рейсам, ми завжди намагаємось пропонувати альтернативні маршрути без додаткової резервації.

We always try to offer assistance where needed.
Ми готові запропонувати допомогу там, де вона потрібна.

In that case we will try to offer you an alternative.
В такому випадку ми запропонуємо вам альтернативу.

That's why we always try to offer diverse options.
Ось чому вони завжди пропонують різні рішення.