Що таке СПРОБУЄМО Англійською - Англійська переклад

• try
• will attempt
• trying
• tried

Приклади вживання Спробуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому спробуємо дати.
Trying to Date→.

Спробуємо розібратися, хто ж правий.
Trying to prove who's right.

Однак ми спробуємо це зробити!
Yet we keep trying to do it!

Ми спробуємо допомогти з свого боку!
We want to help do our part!

Чим це зашкодить, якщо ми спробуємо це зробити?
What's the harm in trying to do that?

І ми спробуємо їх спростувати.
And trying to disprove them.

Чому так сталося, спробуємо проаналізувати далі.
What we have been trying to do is analyze it further.

Ми спробуємо це виконати досить нейтрально.
We tried to keep it pretty neutral.

Спочатку ми спробуємо одержати бюджетні місця.
First we tried to localize public budgets.

Спробуємо доторкнутися й ми до трагедії минулого.
And trying to heal past tragedy.

І все ж спробуємо розібратися, що таке колір.
Still trying to figure out what color.

Спроба завантаження модуля«% 1» зазнала невдачі, спробуємо«% 2».
Loading module"%1" has failed, trying"%2".

Що ж, спробуємо дати серйозну відповідь.
Yeah, trying to give a serious answer.

Може ми всіх не врятуємо, але ми хоча б спробуємо!
We might not be able to save everyone, but at least we tried.

Ми спробуємо забрати Android у Google».
We're going to take Android away from Google.".

На ці запитання спробуємо дати відповіді в нашому проекті.
We attempt to answer these questions in our project.

Ми спробуємо позначити лише деякі її аспекти.
We shall endeavour to outline just some of its aspects.

На нашому шляху ми спробуємо грузинський хліб, який називається пурі.
On our way we will taste georgian bread called puri.

Ми спробуємо дати короткі відповіді на ряд з них.
I tried to provide some short answers to some of them.

У цій статті та наступному ми спробуємо відповісти на ці різні питання.
In this article and the following, we will attempt to answer these questions.

Проте спробуємо якимось чином класифікувати їх.
And trying to classify them in some way.

Спробуємо розібратися, навіщо Україні російське вугілля та електроенергія.
Let's find out why Ukraine needs Russian coal and electricity.

В цій статті ми спробуємо пояснити, чому виникли такі розбіжності.
In this session I'm going to try to explain why those differences exist.

Ми спробуємо відновити послугу, як тільки обгрунтовано зможемо.
We will attempt to restore the service as soon as we are able.

Давайте спробуємо внести весняний настрій в будинок.
Trying to bring some spring into the house.

А ми спробуємо трохи допомогти розібратися з тим, що вибрати….
I am going to help you out a little bit on trying to decide what….

І тут ми спробуємо виразити, як досягнути їх у власній домівці.
We are trying to decide where to put it in our home.

Тепер спробуємо дати відповідь на Ваші перші питання.
Now I'm going to give answer of your first questions.

Завтра спробуємо знову транслювати, тож слідкуйте за ефірами!
I will try again tomorrow though, so look out Marty!

Потім ми спробуємо закласти початкові основи зовсім іншого наративу.
Then we will attempt to lay down the initial foundations of an entirely different narrative.