Що таке БУДЕ НАМАГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will try
• will attempt
• will seek
• is trying
• would try
• would attempt
• will endeavor

Приклади вживання Буде намагатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому буде намагатися виграти.
Tom wants to win.

Буде намагатися допомогти киянам".
We are going to help the Kiwomians.

Компанія буде намагатися повернути довіру.
Client is trying to regain confidence.

І буде намагатися вами маніпулювати.
They will attempt to manipulate you.

Дякую, даючи буде намагатися виправити.
Thank you, that said we will try to improve.

Він буде намагатися нас зупинити.
Is try to stop us.

Безумовно, чиновник буде намагатися її саботувати.
Naturally, some senators are trying to sabotage it.

Ніхто не буде намагатися робити більше, ніж потрібно.
Nobody wants to do it more than necessary.

І буду давати рішучу відсіч тим, хто буде намагатися зупинити нас».
I will hex anyone who tries to stop us.”.

Ніхто не буде намагатися робити більше, ніж потрібно.
No one wants to do more work than necessary.

Крім того, знайте, що ваш опонент буде намагатися робити те ж саме.
Be careful though, as your opponent's trying to do the same thing.

Телець завжди буде намагатися зробити вас щасливим у відносинах.
Your boyfriend always tries to make you happy.

Він буде намагатися привернути до себе увагу всіма можливими способами.
He tries to attract attention in every possible way.

Кожен раз, як людина буде намагатися лягти на спину, він негайно прокинеться.
Whenever I try and lay him down, he instantly wakes up.

Росія буде намагатися вплинути і на американські вибори 2018 року.
Russia is trying to influence the 2018 U.S. election.

У випадку, якщо користувач буде намагатися встановити додаток через файл з розширенням.
In the case when the user attempts to install the application via a file extension.

Ревека буде намагатися виправити помилки, яких він припустився в минулому бою.
He will be trying to make up for mistakes that he has made in the past.

Чинна чемпіонка світу, броварчанка Діана ДИМЧЕНКО буде намагатися захистити свій титул.
Reigning World Champion Diana Dymchenko from Ukraine will be looking to defend her title.

Якщо хтось буде намагатися занижувати вартість, то про це будуть знати всі.
If someone tries to fudge the numbers, everyone will know about it.

Асоціація професійних політичних консультантів буде намагатися зробити даний рейтинг щорічним.
The Association of Professional Political Consultants will endeavor to make this rating annual.

Близько 25% до 50% пацієнтів з БАР буде намагатися покінчити життя самогубством і близько 80% вважають самогубство.
About 25% to 50% of patients with BPAD will attempt to commit suicide and about 80% will consider suicide.

Інший аукціон буде намагатися продати три будинки на суму не менше 7 мільйонів доларів, включаючи один з критим басейном у дорогому районі Мехіко.
One of the auctions will seek to sell three homes worth at least $7 million, including one with an indoor pool in an upscale Mexico City neighborhood.

Коли вірус заражає комп'ютер, він встановлює комп'ютерний код, який буде намагатися поширити себе, як правило, посилаючи свої копії по електронній пошті.
When a virus infects a computer, it installs computer code which will attempt to propagate itself, usually by sending copies of itself through email.

Box Mapper: GTC Edition- Ця програма буде намагатися передбачити які Rare/ Mythic карт у вашій ракеті-носію коробку і де вони розташовані!
Box Mapper: GTC Edition- This app will attempt to predict which Rare/Mythic cards are in your booster box and where they are located!

У цьому році група канадських вчених з університету Лаваля в Квебеку буде намагатися отримати дозвіл на проведення тепловізійного аналізу зовні піраміди для перевірки теорії Удена.
A Canadian team from Laval University in Quebec will seek permission this year to carry out thermal imaging from outside the Pyramid to explore the theory, Houdin said.

Великобританія буде намагатися зберегти якомога більше аспектів членства в ЄС протягом перехідного періоду до трьох років після Brexit.
It announced that Britain would try to retain as many aspects of its European Union membership in place as possible throughout a transition period of up to three years.

Хоча це обійдеться вам прохолодно$699, це пристрій буде намагатися ухилитися будь-який інший фен, бігуді або утюжок для тебе приховав у своєму марнославстві.
While it will set you back a cool $699, this device will attempt to weasel out any other dryer, curler or straightener you have stashed away in your vanity.

Він вважає, що Китай буде намагатися домінувати в Азіатсько-Тихоокеанський регіон подібно до того, як він стверджує, встановлені на США, щоб домінувати в західній півкулі.
He believes that China will attempt to dominate the Asia-Pacific region just as, he asserts, the U.S. set out to dominate the western hemisphere.

Деякі аналітики очікують, що Росія буде намагатися зміцнити сирійський режим у містах Ідліб і Алеппо, де сили Асада втратили територію в останні тижні.
Some analysts said they anticipate Russia will seek to shore up the Syrian regime in the cities of Idlib and Aleppo, where Assad's forces have lost territory in recent weeks.

Волландер наголосила, що Росія буде намагатися використовувати Донбас і Крим для того, щоб впливати на зовнішньополітичні рішення України, і порадила бути дуже обережними в цих питаннях.
Wallander emphasized that Russia is trying to use the Donbass and Crimea to influence Ukraine's foreign policy decisions and advises that Ukraine be very careful with these matters.