Що таке WILL ENDEAVOR Українською - Українська переклад

• будемо намагатись
• буде прагнути
• намагатиметься
• будуть прагнути

Приклади вживання Will endeavor Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that I will endeavor to do.
Це я і постараюся зробити.

I will endeavor to address the security crisis promptly.
Я намагатимусь невідкладно вирішити безпекову кризу.

The Association of Professional Political Consultants will endeavor to make this rating annual.
Асоціація професійних політичних консультантів буде намагатися зробити даний рейтинг щорічним.

I will endeavor to find out.
Я буду намагатись це з'ясувати.

Where it is reasonable or practical to do so, we will endeavor to only collect Personal Data about You from You.
У випадках, коли це є обґрунтованим або можливим, ми будемо намагатися отримувати Персональні дані про Вас лише від Вас.

I will endeavor to be brief.
Я буду намагатися коротко виступити.

If an amendment will have a serious impact, TNT will endeavor to actively inform you about such amendments.
Якщо зміни будуть значними, FedEx буде прагнути активно інформувати Вас про поправки, які мають значний вплив на трансування цієї інформації.

We will endeavor to foster mutual understanding among the many parts of our whole.
Ми будемо намагатися сприяти взаєморозумінню між багатьма частинами нашого цілого.

If such a notification is appropriate, we will endeavor to do so as promptly as possible under the circumstances.
Якщо таке повідомлення є доречним, ми будемо намагатись за таких обставин зробити це якомога швидше.

We will endeavor to isolate your personal data from non-POO and ensure separate usage of the two types of data.
Ми будемо намагатись ізолювати ваші персональні дані відне-РІІ й забезпечити використання цих двох типів даних окремо.

The wrong that we are committing we will endeavor to repair as soon as our military goal has been reached.".
Правопорушення, як ми вчиняємо у такий спосіб, ми спробуємо виправити безпосередньо після того, як буде досягнута наша військова мета”.

We will endeavor to isolate your personal data from non-PII and ensure that the two types of data are used separately.
Ми будемо намагатись ізолювати ваші персональні дані відне-РІІ й забезпечити використання цих двох типів даних окремо.

A few states are modernizing their atomic armories, and there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons, as exemplified by North Korea.
Багато держав модернізують свій ядерний потенціал і існує реальна загроза того, що все більше держав спробують отримати ядерну зброю, діючи за прикладом Північної Кореї.

Here, I will endeavor to do the same for you.
Зараз я спробую зробити для вас те ж саме.

A few states are modernizing their atomic armories, and there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons, as exemplified by North Korea.
Деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, і існує реальна небезпека того, що більше країн спробують отримати ядерну зброю, прикладом чого може служити Північна Корея.

The provider will endeavor to offer the service as interruption-free as possible.
Провайдер намагатиметься запропонувати послугу як без перерви, наскільки це можливо.

The customer is not entitled to withhold payments or partial payments for incomplete performance, warranty or warranty claims or complaints, however, we will endeavor to act in his interest.
Клієнт не має права на будь-які платежі або часткові платежі за неповні дії, гарантійні та гарантійні вимоги чи скарги, проте ми будемо намагатись діяти в його інтересах.

The Parties will endeavor to further develop mutually beneficial cooperation.
Сторони будуть докладати зусиль для подальшого розвитку взаємовигідного співробітництва.

If you register with controversial statements(you are subscribing to the newsletter, but only want to receive product information), soft Xpansion will endeavor to fulfill your wishes.
Якщо ви зареєструєтесь з суперечливими положеннями(ви підписуєтеся на інформаційний бюлетень, але хочете тільки отримувати інформацію про продукти), компанія soft Xpansion буде прагнути виконати ваші побажання.

As president I will endeavor to build a bridge between both, not a one-way street in either direction.
Як президент я докладатиму зусилля для спорудження мосту між ними обома, а не вулиці з одностороннім рухом.

Taking into account the constructive proposals on amending the legal framework of cooperation elaborated by the BSEC PERMIS, Ukraine will endeavor to complete this work by the end of 2017 within the framework of the Working Group on Organizational Issues.
Беручи до уваги конструктивні пропозиції щодо внесення змін до нормативно-правової бази співробітництва, розроблені Постійним міжнародним секретаріатом ОЧЕС, Україна буде прагнути завершити цю роботу до кінця 2017 року в рамках Робочої групи з організаційних питань.

Microsoft will endeavor to minimize the effects of any of these events and to perform the obligations that aren't affected.
Майкрософт докладатиме всіх зусиль, щоб звести до мінімуму вплив таких подій і виконати зобов'язання, на які такі події не вплинули.

Through these efforts, Panasonic will endeavor to make the“energy created” exceed the“energy used” toward the year 2050.
Завдяки цим зусиллям компанія Panasonic намагатиметься зробити так, щоб рівень«створеної енергії» перевищив рівень«спожитої енергії» до 2050 року.

Satan will endeavor to terrify them with the thought that their cases are hopeless; that their sins have been too great to receive pardon.
Сатана намагатиметься залякати Божих дітей, навіюючи думки про те, що їхнє становище безнадійне, а гріхи надто великі, аби бути прощеними.

Otis will provide a prompt response and will endeavor to grant such requests, except where limited by law, contract, or competing privacy interests.
Otis дасть швидку відповідь і постарається задовольнити такі прохання за винятком тих випадків, коли це обмежується законом, умовами контракту або інтересами забезпечення недоторканності приватного життя.

The Owner will endeavor to ensure that the data you provide is used for the purposes stated on our website(and remains confidential).
Ми будемо докладати зусилля, для того щоб інформація, яку Ви надаєте використовувалась для цілей зазначених на нашому сайті(залишалась конфіденційною).

Thank noted that all will endeavor to hold the state tests as quickly as possible so you can start serial production of the aircraft.
Спасибі зазначив, що всі будуть прагнути провести держвипробування якомога швидше, щоб можна було почати серійний випуск літака.

However, we will endeavor to protect all personal information we collect from you in accordance with strict data protection standards.
Не зважаючи на це, ми спробуємо захистити усю особисту інформацію, яку ми отримаємо від вас відповідно до суворих стандартів охорони даних.

Company will endeavor to take all reasonable steps to keep secure any information that we hold about You and organization You represent.
Компанія буде прагнути вжити всіх можливих заходів для підтримки безпеки будь-якої інформації, яку ми зберігаємо про Вас і організацію, яку ви представляєте.