Що таке СПРОБУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• will try
• will attempt
• would try
• are trying
• is trying
• would attempt

Приклади вживання Спробують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні спробують знову.
She will try again today.

Це й спробують виправити.
They would try to correct.

А деякі, ймовірно, спробують вам наслідувати.
Many of you might be trying to track.

Вони спробують тебе заарештувати.
They are trying to arrest you.

Напевно вони спробують реабілітуватися.
I think they are trying to retool.

Вони спробують збудувати щось своє.
They are trying to create their own.

Минайці» ж спробують їх зупинити!
That‘outsiders' would try to stop them!

Вас спробують вивести з рівноваги.
They are trying to put you off-balance.

А керовані владою угруповання спробують мене вбити.
A violent gang is trying to kill me.

Вони спробують відібрати владу назад.
So they're trying to take the power back.

Більшість з них спробують це зробити до кінця року.
Many insist they will do so by year-end.

Вони спробують збудувати щось своє.
They're going to be building their own thing.

Два маленьких ельфи спробують врятувати Різдво.
You play an Elf who is trying to save Christmas.

З вами спробують смошеннічать і обдурити?
Are they trying to deceive and trick you?

Я думаю, що вони в курсі, вони спробують привернути увагу.
Who knows, but they are trying to grab my attention.

Чи спробують вони реалізувати їх?
Aren't they going to try to convert them?

І коли одного разу спробують, то вже далі важко зупинитись.
And once you try it once, it's pretty hard to stop.

Вони спробують вивести країну з глибокої кризи.
The organization is trying to get out of a deep crisis.

Випадкові зустрічні спробують обдурити вас або виманити гроші.
People are trying to scam you or get money from you.

Що люди спробують розділити нас і відібрати наше.
You said people would try to tear us apart, take what's ours.

Думаю, зараз вони спробують поміняти свій образ.
It is believed that they are trying to change their image.

Особи, які спробують знайти в ньому мораль, будуть заслані;
Persons attempting to find a moral in it will be naished;

Я думаю, що вони в курсі, вони спробують привернути увагу.
Obviously I understand that they're trying to get attention.

А якщо спробують-"там завтра може початись революція".
For if they did, there would be a revolution before tomorrow morning…”.

У найближчі дні коментатори спробують«нормалізувати» цю подію.
In the coming days, commentators will attempt to normalize this event.

Китайські вчені спробують виростити картоплю на Місяці[ Редактировать].
Chinese scientists will attempt to grow potatoes on the moon.

Не виключено, що ділові партнери спробують вас заплутати або обдурити.
I'm not saying that distributors are trying to trick you or fool you.

Особи, які спробують знайти в цьому творі мотив, будуть віддані під суд;
Persons attmpting to find a motive in this narrative will be prosecuted;

Якщо неподалік помістити їжу, то вони спробують натерти нею обличчя.
If food is located nearby, they will attempt to smear their faces with the substance.

Однак є побоювання, що терористи спробують у відповідь напасти на Бутан.
It is suspected that terrorists are trying to make retaliatory attacks against Bhutan.