Що таке ВОНИ СПРОБУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they will try
• they would try
• they are trying
• they attempt
• they will

Приклади вживання Вони спробують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони спробують тебе заарештувати.
They are trying to arrest you.

Напевно вони спробують реабілітуватися.
I think they are trying to retool.

Вони спробують відібрати владу назад.
She wants to take the power back.

Якщо вони не знають чогось, вони спробують.
If they don't know, they will have a go.

Вони спробують збудувати щось своє.
They are trying to create their own.

Я точно знаю, що вони спробують від мене позбавитися.
I know for sure that they will try and get rid of me.

Вони спробують відібрати владу назад.
So they're trying to take the power back.

Я думаю, що вони в курсі, вони спробують привернути увагу.
Who knows, but they are trying to grab my attention.

Вони спробують відкрити власний бізнес.
They want to start their own businesses.

Мародерам буде непереливки, якщо вони спробують скористатися ситуацією.
They will be disappointed hackers if they try to use it.

Вони спробують збудувати щось своє.
They're going to be building their own thing.

Якщо неподалік помістити їжу, то вони спробують натерти нею обличчя.
If food is located nearby, they will attempt to smear their faces with the substance.

Вони спробують використовувати таку стратегію.
It tries to use that as a strategy.

Метою загону Ікс стає потужний містичний об'єкт, який вони спробують вкрасти, ризикуючи життями….
Task Force X targets a powerful mystical object that they will risk their lives to steal.

Нехай вони спробують стріляти в жінок та дітей.
Let them try to shoot women and children.

Обидві сторони у війні відразу ж намагалися переконати світ, що вони спробують оновити свій мирний план.
Both sides in the war immediately sought to reassure the world they would try to revive their peace plan.

Вони спробують це знову в неправильні дні, а потім стають безнадійними.
They try it again on wrong days and then become hopeless.

Танцівники вийшли за рамки сцени, тепер вони спробують застосувати погляд Айседори в новому просторі на сцені ГОГОЛЬFEST. ВАВИЛОН.
The dancers are beyond the stage, now they will try to apply the Isadora's philosophy in the new space on the stage of GOGOLFEST. BABYLON.

З усім цим вони спробують наступати, а у нас 400 тисяч відмобілізованих силовиків.
With all these, they will try to attack, and we have 400 thousand mobilized security forces.

Навіть якщо такий файл буде знайдений зловмисниками і вони спробують його відновити вони не отримають з нього ніякої користі.
Even if such file would ever be found by hackers and they would try to restore it, they would not receive any benefit from such actions.

Якщо вони спробують подорожувати без візи, їм може бути відмовлено у в'їзді до США.
If they attempt to travel without a visa, they may be refused entry into the U.

У цих собак дуже сильний пастушачий інстинкт, вони спробують реалізувати його по відношенню до всього і всім, що переміщається поблизу їх досяжності.
Since this dog has a very strong shepherd instinct, they will try to implement it in relation to everything and everyone that moves near their reach.

Якщо вони спробують подорожувати без візи, їм може бути відмовлено у в'їзді до США.
If they attempt to travel without a visa, they may be refused entry into the United Staes( US).

Повідомляється, що на цьому тижні у північнокорейських спортсменів конфіскували подаровані мобільні телефони Samsung через побоювання, що вони спробують зв'язатися із зовнішнім світом.
They were this week reported to have confiscated Samsung mobiles phones handed out free to competitors due to concerns they would try to contact the outside world.

Разом вони спробують дістатися до вершини гори, де, згідно зі старим повір'ям, Амелі зможе зцілитися.
Together they will try to reach the top of a mountain where, according to an old custom, Amelie can be healed.

Вороги повинні знати, що, якщо вони спробують напасти на нашу Батьківщину, ми їм задамо такий урок, який вони ніколи не забудуть,"- відзначив командувач.
Our enemies must know that if they attempt to attack our country, we will teach them a lesson they will never forget," he said.

Вони спробують вкрасти вашу незвичайність і перетворити вас на нудних і звичайних коней, як і вони самі.
They will try to steal your magic and make you as dull and ordinary as the plain, old horses that they are.

Вони спробують компенсувати менші населення і ресурси створенням більш упорядкованою і ефективною системою оборони, дисциплінованими військами і фортифікаціями.
They would try to make up for a smaller population and fewer resources with a organized system of defense, by disciplined troops and by fortifications.