Що таке СПРОБУЄМО ПРОАНАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

we will try to analyze
спробуємо проаналізувати
let us analyze
давайте проаналізуємо
спробуємо проаналізувати
let's try to analyse

Приклади вживання Спробуємо проаналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Спробуємо проаналізувати причини.
Try to analyze the reasons.
Давайте включимо логіку і спробуємо проаналізувати ситуацію.
Let's be rationale and try to analyse the situation at hand.
Спробуємо проаналізувати один з них.
Let's try to analyze one of them.
Щодо змісту власне судових рішень, винесених судами протягом першогопівріччя у справах щодо ухилення від сплати податків, спробуємо проаналізувати відповідні рішення за текстами, що викладені в Єдиному державному судових рішень.
With regard to content of the court decisions delivered by the courts within thefirst half-year in cases on tax evasion we will try to analyze respective decisions in view of their texts available in the Unified State Register of Court Decisions.
Спробуємо проаналізувати одну з них.
Let's try to analyze one of them.
Не вдаючись в широко розрекламовані, десятки разів перекладені та розповсюджені по всьому простору Інтернет штампи, щодо надійності, прозорості,економності та безпеці цих контрактів, спробуємо проаналізувати правову природу таких договорів, з точки зору українського законодавства.
Without going into widely advertised, tens of times translated and distributed via the Internet stamps about reliability, transparency,economy and security of these contracts, we will try to analyze a legal nature of such contracts, in view of Ukrainian legislation.
Спробуємо проаналізувати у цій статті.
We will try to analyze in this article.
У цій статті ми спробуємо проаналізувати, наскільки ці та інші стереотипи є виправданими й чи дійсно такий страшний вовк.
In this article, we will try to analyze how these and other stereotypes are justified.
Спробуємо проаналізувати міжнародне законодавство.
Attempting to analyse world law.
Давайте спробуємо проаналізувати ситуацію і пошукати шляхи виходу з кризи",- сказав Путін.
Let's try to analyze the situation and seek ways out of the crisis," Putin said.
Спробуємо проаналізувати, чому так відбувається.
Let's try to analyze why this happens.
А далі вже ми спробуємо проаналізувати готовність законодавства України у інноваціям у цій сфері спробуємо розібратися, що стане в нагоді платіжному фінтех-стартапу.
We will also try to analyze the readiness of the Ukrainian legislation for innovations in this area and to figure out what will be useful for a payment fintech start-up.
Спробуємо проаналізувати кожен з цих пунктів.
Let's try to analyse each of these points.
Спробуємо проаналізувати це питання глибше.
Let's try to analyze this question more deeply.
Спробуємо проаналізувати причини такої ситуації.
Let's analyze the reason of such situation.
Спробуємо проаналізувати аргументацію обох сторін.
Let us analyze the arguments from both the side.
Спробуємо проаналізувати аргументацію обох сторін.
Let's try to analyse both sides of the argument.
Спробуємо проаналізувати обставини, за яких це відбулося.
Let's try to analyze the circumstances under which it occurred.
Спробуємо проаналізувати окремі зміни та їх вплив на реалізацію приватизаційних процесів.
We will try to analyze the some changes and its impact on the implementation of privatization processes.
Спробуємо проаналізувати дієвість запроваджених змін на практиці за результатами ІІІ кварталу цього року, в якому були прийняті відповідні зміни до Методичних рекомендацій.
Let us analyze whether the changes are in fact efficient on practice upon results of the III quarter of this year, when the relevant amendments to the Guidelines were introduced.
Спробуємо проаналізувати, а наскільки дійсно ефективне кримінальне переслідування за ухилення від сплати податків з погляду забезпечення надходження до бюджету виходячи з вироків судів.
Let's try to analyze how much criminal prosecution for tax evasion is really effective from the ensuring budget revenues on the basis of court verdicts point of view.
Спочатку спробуйте проаналізувати, що ви запропонували.
First try to analyze what you are offered.
Спробуйте проаналізувати свою поведінку.
Try to analyze your behavior.
Я спробую проаналізувати тези безпекові.
I will try to research these flours.
Ми спробували проаналізувати ситуацію.
We tried to analyze the situation.
StopFake спробував проаналізувати деякі з них.
Bump goes on to analyze a few of them.
Спробуйте проаналізувати, що ви успадкували від батьків і своїх предків.
Take a look at what you have inherited from your parents and family.
Я спробувала проаналізувати, що відбувається в цілому по країні.
I have tried to analyse what happens in that process.
Спробуйте проаналізувати, що стоїть за номер 1, який включає витрати на коносамент попереду вирішальний з яких онлайн сіль геть самостійно.
Try to analyze for that costs number 1 which includes the costs of lading ahead crucial from which online salt away to own.
Якщо є ніяких ознак бліх, спробуйте проаналізувати що-небудь в середовищі ПЕТ, який змінився тільки перед подряпини почалася.
If there are no indications of fleas, try to analyze anything in case the pet's environment that is actually promoting just before the can't wait started.
Результати: 30, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська