Що таке WE WANT TO SAY Українською - Українська переклад

• ми хочемо сказати
• хочеться сказати

Приклади вживання We want to say Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so we want to say thanks, and cheers.
Таким чином ми хочемо висловити свою вдячність і пошану.

We have a common understanding, we say anything we want to say.
Ми розуміємо одне одного, ми говоримо те, що хочемо сказати.

What we want to say, speaking about a good vacation?
Що ми хочемо сказати, говорячи про хороший відпочинок?

At the airport tonight we want to say thank you to you!
Цього сонячного дня хочемо сказати Вам спасибі!

We want to say welcome home, we are proud of you!
Хочу висловити вам щиру вдячність, ми гордимося вами!

In this occasion, we want to say thank all dear customer.
З цього приводу, ми хочемо сказати спасибі всім дорогою клієнт.

We want to say a strong no to violence in all its manifestations.
Ми прагнемо сказати рішуче«ні» насильству в усіх його проявах.

We found things we want to say to the world.
У нас є багато слів, які б ми хотіли сказати світу.

Now we want to say that the content is subject to regulation.
Зараз ми хочемо сказати, що контент підпадає під регуляцію.

Is this language somehow too coarse and material for what we want to say?
Чи не є ця мова надто грубим і матеріальним для вираження того, що ми хочемо сказати?

By our modest efforts we want to say that you are not alone here!
Нашими скромними зусиллями ми хочемо сказати, що Ви тут не одні!

We want to say at once, the phrase"learn the language" should be forgotten forever.
Хочемо сказати відразу, вираз«вивчити мову» потрібно забути назавжди.

It depends on what we want to say to the world through the body.
Це залежить від того, що ми хочемо сказати світові через тіло.

We want to say that we seek cooperation, but they must change their behavior.
Ми хочемо сказати, що прагнемо до співпраці, але вони мусять змінити свою поведінку.

We know exactly what our words mean and what we want to say when we speak.
Ми точно знаємо, що означають наші слова і те, що ми хочемо сказати, коли говоримо.

That is, we want to say that it works individually for each individual man.
Тобто, ми хочемо сказати, що вона працює індивідуального для кожного індивідуального чоловіки.

For people who have sent in your essays but did not make it in the top three, we want to say a couple of things.
Усім цим людям, які доклали свою працю, але не згадані нижче, ми хочемо сказати дві речі.

First we want to say, that all default monobank cards are open and working abroad.
Перш хочемо сказати, що всі карти monobank за замовчуванням відкриті і працюють за кордоном.

On the day of your professional holiday, We want to say a lot of warm and gentle words to your address.
У день Вашого професійного свята хочеться сказати багато теплих та лагідних слів на Вашу адресу.

As a shock trooper, and my sister here, who is a Russian-speaking sniper in the Ukrainian armed forces, we want to say….
Я як штурмовик та моя посестра, присутня тут, російськомовна снайперка ЗСУ, хочемо сказати….

Say no when we want to say no, and say yes when we want to say yes.
Говоримо«ні», коли хочеться сказати«ні» і говоримо«так», коли хочеться сказати«так»;

It is true that through flower symbolism we can express what we want to say(and may not be able to speak out loud).
Це правда, що через символізм квітів ми можемо висловити те, що ми хочемо сказати(або не може сказати вголос).

We want to say the same thing 10, 20, 30 years from now: look what we have done over the last 30 years.
Ми б хотіли сказати те ж саме через 10, 20, 30 років: подивіться, чого ми досягнули за 30 років.

Put more closely, we will express what we want to say under affection and affection, defending your rights as a person.
Більш уважно, ми будемо висловлювати те, що хочемо сказати під прихильністю і любов'ю, захищаючи ваші права як особистості.

And to everyone we mentioned or did not mention in the list of our victories, we want to say- we are proud of all you.
І кожному, кого ми згадали чи не згадали у цьому, скороченому цензурою, списку наших перемог, ми хочемо сказати- ми вами всіма пишаємось.

And we want to say that we, as the Church, can not support political parties or other personalities.
А ми хочемо сказати, що ми, як Церкви, не можемо підтримувати політичних партій чи інших персоналій.

We have all been in that situation where we want to say something that's important but there's also a good chance that we will upset someone if we say it.
Ми всі були в ситуації, коли хотіли сказати щось важливе, при цьому знаючи, що є всі шанси засмутити цим.

To sum up, we want to say that the Forum confirmed its high demand status and became a holiday for our company.
Підводячи підсумки, хочеться сказати, що Форум підтвердив свій затребуваний високий статус і став святом для нашої компанії.

We have said everything we want to say about the results of the telephone conversation that you mentioned,” the Press Secretary added.
Ми сказали все, що хотіли сказати за результатами телефонної розмови, про який ви згадали»,- сказав Пєсков.

And the last thing we want to say never, order upholstered furniture in the store unchecked because forgery serve long, and may be harmful.
І, останнє, що хочемо сказати, ніколи ні замовляйте м'які меблі у неперевіреного магазина, оскільки підробка прослужить недовго, і може заподіяти шкоду здоров'ю.