Приклади вживання
We will never use
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I hope that we will never use chemical weapons.".
Ми ніколи не потерпимо використання хімічної зброї.
Why should we have to pay for programs we will never use?
Навіщо нам програми, якими ми не можемо користуватися?
We will never use or disclose the information except:.
Не використовувати та не розголошувати інформацію крім:.
The Emad missile is not a violation of the nuclear deal orany U.N. resolution since we will never use a nuclear warhead[on it].
Ракета Emad не є порушенням ядерної угоди абобудь-якої резолюції ООН, оскільки ми ніколи не будемо використовувати ядерну боєголовку.
But of course, we will never use unproven solutions.
Але природно, що ми ніколи не будемо використовувати неперевірені рішення.
We respect our customers that's why we don't have full screen ads andwe can guarantee that we will never use them within Solitaire!
Ми поважаємо наших клієнтів, що& Rsquo; тому ми надягаємо& Rsquo; т є оголошення в повноекранному режимі,і ми можемо гарантувати, що ми ніколи не будемо використовувати…!
We will never use our weapons against anyone, except in self-defense.
Ніяка їх зброя ніколи не буде використовуватися проти У., крім самооборони.
We have no need for the moulds used to create houses made with cement today,and so we will never use more cement than is necessary,” Mr Van Gurp said.
Нам не потрібні форми, які використовуються сьогодні для створення будинків, зроблених з цементу,тому ми ніколи не будемо використовувати більше цементу, ніж це необхідно",- сказав менеджер будівельної компанії Ван Гурп.
Finally, we will never use our expertise to take unfair advantage of a client.
Нарешті, ми ніколи не використовуємо власні можливості, щоб несправедливо скористатись клієнтом.
We have no need for the moulds used to create houses made with cement today,and so we will never use more cement than is necessary,” said Rudy van Gurp, a manager at Van Wijnen.
Нам не потрібні форми, які використовуються сьогодні для створення будинків, зроблених з цементу,тому ми ніколи не будемо використовувати більше цементу, ніж це необхідно",- сказав менеджер будівельної компанії Ван Гурп.
We will never use our weapons against anyone, except in self-defense,” he said.
Ми ніколи не будемо використовувати зброю проти кого-небудь, крім випадків самооборони»,- додав міністр.
We will gather data about the order itself and its payment and we will keep your past orders for the purposes of the Provision of our services, and to a limited extent,for Marketing purposes also(we will never use any data about your payment for Marketing purposes).
Ми збиратимемо дані про саме замовлення та його оплату й зберігатимемо інформацію про ваші минулі замовлення для цілей, описаних у розділі«Надання наших послуг», а також в обмеженій мірі-для цілей розділу«Маркетингові цілі»(ми ніколи не використовуватимемо жодні дані про вашу оплату для цілей розділу«Маркетингові цілі»).
This means that we will never use any bad stuff, such as spy-ware or mal-ware.
Це означає, що ми ніколи не будемо використовувати будь-які погані речі, таких як шпигун посуду або неправильного вироби.
We will never use our weapons against anyone, except in self-defense,” he said in the same forum.
Ми ніколи не будемо використовувати зброю проти кого-небудь, крім випадків самооборони»,- додав міністр.
We will never use your Personal Information to do this unless you explicitly authorise us.
Ми ніколи не будемо використовувати вашу Особисту інформацію, якщо не отримаємо вашої явної згоди на це.
We will never use your Personal Data for any other purpose when it is stored solely for this purpose.
Ми ніколи не використовуватимемо ваші Персональні дані з іншою метою, якщо вони зберігалися виключно для цієї цілі.
We will never use nuclear weapons if there is no nuclear threats or provocations against our country.
Ми ніколи не будемо використовувати ядерну зброю, за винятком погроз або провокацій з ядерною зброєю стосовно нашої держави.
We will never use nuclear weapons unless there is a nuclear threat or nuclear provocation for our country.
Ми ніколи не будемо використовувати ядерну зброю, за винятком погроз або провокацій з ядерною зброєю стосовно нашої держави.
We will never use nuclear weapons, except in cases of threats or provocations with nuclear weapons against our state.
Ми ніколи не будемо використовувати ядерну зброю, за винятком погроз або провокацій з ядерною зброєю стосовно нашої держави.
We will never use or share your personal information with anyone, except as described in this Confidentiality Policy.
Ми ніколи не будемо використовувати або передавати вашу особисту інформацію кому-небудь, за винятком випадків, описаних у цій Політиці конфіденційності.
But hopefully we will never have to use them.
Але дуже сподіваємося, що нам ніколи не доведеться ними скористатися.
However, we sincerely hope we will never have to use it.
Але дуже сподіваємося, що нам ніколи не доведеться ними скористатися.
Hopefully, we will never have to use it, said Deeks.
Хочеться вірити, що нам ніколи не доведеться його задіювати»,- сказав Макаров.
Hopefully we will never have to use it, but nobody is going to mess with us.
І, сподіваюся, нам ніколи не доведеться використовувати його, і ніхто не збирається зв'язуватися з нами..
He added that he was hopeful"we will never have to use this power".
При цьому він висловив сподівання, що його державі"ніколи не доведеться застосовувати цю силу".
Hopefully, we will never have to use this power but there will never be a time when we are not the most powerful nation in the world.".
Я сподіваюся, що ми ніколи не будемо змушені використовувати цю силу, проте ніколи не настане той час, коли ми не будемо найсильнішою країною в світі».
Hopefully we will never have to use this power, but there will never be a time that we are not the most powerful nation in the world!
Сподіваюся, нам ніколи не доведеться застосувати цю силу, але ніколи не буде часу, щоб ми не були наймогутнішою державою на світі!
Hopefully we will never have to use this power, but there will never be a time that we are not the most powerful nation in the world!
Сподіваюся, нам ніколи не доведеться застосувати цю силу, але ніколи не буде часу, щоб ми не були наймогутнішою державою на світі!",- йдеться у повідомленні Трампа!
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文