Що таке WE WILL SHOW HOW Українською - Українська переклад

• ми покажемо як
• ми підкажемо як

Приклади вживання We will show how Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we will show how…".
Зараз ми покажемо вам, як…".

And I am convinced that there is a political will for a transparent concession in the state, and we will show how to work with large foreign investors.
І я переконаний, що політична воля для прозорої концесії в державі є, і ми покажемо, як можна працювати з великими іноземними інвесторами.

Now we will show how it's done.
Зараз ми покажемо як це робиться.

In childhood, most of us made a kite from improvised means and in this article we will show how to make a simple kite with our own hands from a bag, sticks and thread.
У дитинстві більшість з нас робили повітряного змія з підручних засобів і в даній статті ми покажемо, як зробити простий повітряний змій своїми руками з пакета, паличок і нитки.

We will show how to recover from that.
Ми підкажемо, як уберегтися від цього.

I think that by example we will show how to work in the country.
Я думаю, що своїм прикладом ми покажемо, як потрібно працювати в країні.

We will show how to minimize these costs.
Ми підкажемо як ці витрати максимально скоротити.

Together with key Ukrainian startups and our Amsterdam partners Ruben Nieuwenhuis and Bas Beekman from StartupAmsterdam we will show how innovation can improve the today's urban life.”.
Разом із ключовими українськими стартапами та нашими амстердамськими партнерами Рубеном Ньювенхаусом та Басом Бекманом зі StartupAmsterdam ми покажемо, як інновації можуть покращити життя міста вже сьогодні».

Today we will show how to do that.
Сьогодні ми підкажемо, як це зробити.

We will show how to improve the situation and propose options for action.
Ми покажемо, як поліпшити ситуацію і запропонуємо варіанти дій.

In this tutorial we will show how to make a video dvd with nero,…".
У цьому уроці ми покажемо, як зробити відео з Nero DVD…".

We will show how innovations affect the economy and the financial sector.
Ми покажемо, як інновації впливають на економіку та фінансовий сектор;

In this lesson we will show how to knit a simple headdress, called beret.
У цьому уроці ми покажемо, як в'яжемо спицями простий головний убір, під назвою бере.

We will show how to make horizontal from a vertical video using rotation.
Ми покажемо як з вертикального відео зробити горизонтальне, за допомогою обертання.

So, our adventurous readers, follow us and we will show how to penetrate into the soul of the city without spending bank notes with your both hands!
Так що, найбільш ризикові, follow us- ми покажемо, як проникнути в душу міста, не розкидаючись банкнотами!

We will show how to properly apply the decor to fix it properly. Price 500 grn.
Ми покажемо, як правильно наносити декор для його закріплення. Вартість 500 грн.

We will talk about trends and trends in design, we will show how to design the interaction between the mood-board and the interior design and a lot more interesting!
Ми розповімо про тренди та тенденції в дизайні, покажемо як проектувати взаємодію між mood-board і дизайном інтер'єру і ще багато цікавого!

We will show how in the streets of the 13th century, street art and poetry entered into harmony.
Ми покажемо як у вуличках з 13 століття гармонійно вписалось вуличне мистецтво та поезія.

In the first part of this topic We will show how to prepare the ground in order to move forward with what we do in this tutorial and tutorial to follow.
У першій частині цієї теми Ми покажемо, як підготувати грунт для того, щоб рухатися вперед з тим, що ми робимо в цьому підручнику і підручник, щоб слідувати.

We will show how to design luring vacancies, see why check-lists are required and how those wage funds work.
Покажемо, як оформляти вакансії, навіщо потрібні чек-листи та як бути з фондом оплати.

In this section, we will show how to add a React component to an existing HTML page.
У цьому розділі ми покажемо, як додати React-компонент до існуючої HTML сторінки.

We will show how the words of Russian journalists are sharply dissonant with the picture, of which the unsophisticated viewer certainly does not think.
Ми покажемо, як слова російських журналістів різко дисонують з картинкою, про сенс якої, вочевидь, не замислюється довірливий глядач.

In this video we will show how a good peony should look like, ready for disembarking to a permanent place.
На цьому відео ми покажемо, як повинна виглядати гарна деленка півонії, готова до висадки на постійне місце.

We will show how to move changes from one repository to another, and how to handle conflicts when they arise between two repositories.
Ми покажемо, як переміщувати зміни з одного репозиторію в інший і як вирішувати конфлікти, що виникають в результаті роботи з двома репозиторіями.

In this master class, we will show how to sew a toy on a Christmas tree made of felt- in the form of a Christmas tree in a technique resembling patchwork, patchwork.
У цьому майстер-класі ми покажемо, як зшити іграшку на ялинку з фетру- у вигляді ялинки в техніці, що нагадує клаптиків шиття, печворк.

We will show how the narrative of the Bible was uniquely suited to further the religious reform and territorial ambitions of Judah during the momentous concluding decades of the seventh century BCE.
Ми покажемо, як оповідання Біблії унікально підходило для подальшої релігійної реформи й територіальних амбіцій Іудеї під час важливих заключних десятиліть 7- го століття до н. е.

To begin, we will show how the SFG rate is calculated in a simplified example for a hypothetical company we will call Chullins Distributors.
Для початку ми розкажемо, як розраховується ставка ТСР в спрощеному прикладі для гіпотетичної компанії, яку назвемо Chullins Distributors.

In this article, we will show how the banking system was cleansed after January 1, 2014, and identify the financial indicators having the greatest impact on a bank's“health”.
У даній статті ми покажемо, як“очищувалася” банківська система з 1 січня 2014 року і визначимо, які фінансові показники сильніше за інші впливають на стан“здоров'я” банку.

Later in this article we will show how to do it, and what additional features does the program offer in case you want to not only convert the video, but also make some changes to it- for example, remove the black bars from the top and bottom or add subtitles.
Далі в цій статті ми покажемо, як це зробити, а також які додаткові можливості пропонує програма на випадок, якщо ви хочете не тільки конвертувати відео, але і внести в нього якісь зміни- наприклад, прибрати чорні смужки зверху і знизу або додати субтитри.

We will show how to make a miniature decorative Christmas tree for New Year's serving in just 20 minutes. In order for the festive mood to reign during the New Year's Eve, it is necessary to think carefully not only the list of dishes, but also the decor appropriate to the occasion.
Ми покажемо, як зробити мініатюрну декоративну ялинку для новорічної сервіровки всього за 20 хвилин Щоб за новорічним столом панував святковий настрій, необхідно ретельно продумати не тільки перелік страв, а й відповідний нагоди декор.