Що таке WE WOULD LIVE Українською - Українська переклад

[wiː wʊd liv]
Дієслово
[wiː wʊd liv]
ми б жили
we would be living
заживемо
will live
we would live
begin to live

Приклади вживання We would live Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We would live joy for all.
Будемо жити на радість всім.
Christ died so that we would live.
Як і Христос помер, щоб ми жили.
We would live in a better world.
Ми б жили в кращій країні.
Do you think we would live normally?
Як ти думаєш, ми почнемо жити нормально?
We would live in another state.
Тоді б ми жили в іншій країні.
He gave His life for us so that we would live.
Він віддав своє життя за нас, щоб ми жили.
We would live in a police state.
Ми будемо жити в поліцейській державі.
If we understood this, we would live differently.
Якщо ми це зрозуміємо, тоді будемо жити по-іншому.
Maybe we would live in a better world.
Можливо, тоді ми будемо жити у кращому світі.
Many of us never imagined we would live to see this day.
Багато хто з нас ніколи не замислювалися про те, що значить жити сьогодні.
We would live in a city for a few years and then move.
Або пожити в своєму місті ще пару років, а переїхати потім.
If we all knew this we would live completely different lives.
Якщо ж усе згадаємо, заживемо зовсім іншим життям.
On exactly the same basis He has put before us; if we would live, we must die;
Власне, на тій самій основі, яку Він виклав нам: якщо ми маємо жити, ми повинні померти;
If it did, we would live in a paradise.
Якби було так, то ми б давно жили в раю.
I didn't know who I would marry, when I would marry, IF I would marry, how many kids we would have, where we would live….
Я і так знаю, де я живу, на кому я одружений, скільки в мене дітей, коли я народився:.
If we truly understood this, we would live entirely different lives.
Якщо ж усе згадаємо, заживемо зовсім іншим життям.
She kept calling me"mammy" and when we asked her where she lived,she gave us the address for a house we would lived in when she was 13.".
Вона продовжувала називати мене“матусею”, і коли ми запитали її, де вона жила,вона дала нам адресу будинку, в якому ми жили, коли їй було 13 років.
Were more people like that, we would live in a much happier world!
Якби таких людей було більшість, ми б жили в більш щасливій країні!
Which essentially mean, to survive we used to walk around a lot, you know, if we couldn't see something obvious to hunt, maybe a wooly mammoth or something If we didn't see something obvious to hunt we would look around for snails or mushrooms or whatever else, and that how we would survive,that's how we would live.
По суті, щоб вижити, нам доводилось багато ходити довкола, знаєте, коли ми не могли знайти чогось, щоб вполювати, може, волохатого мамонта, чи щось таке, коли ми не могли знайти чогось, щоб вполювати, ми дивилися чи немає поблизу якихось равликів, грибів, чи чогось такого, і так ми й виживали,так ми жили.
If only we could, then we would live a safer life.
Якщо б ми були свідомі цього, ми б жили щасливішим життям.
If all human conditions were unchangeable, if all people were always to repeat the same actions because their uneasiness and their ideas about its removal were constant, or if we were in a position to assume that changes in these factors occurring with some individuals or groups are always outweighed by opposite changes with other individuals or groups and therefore do not affect total demand andtotal supply, we would live in a world of stability.
Ми жили б у світі стабільності, якщо всі обставини життя людей залишалися б незмінними, якщо всі люди постійно повторювали б одні й ті ж дії, оскільки постійними залишалися б відчуваються ними занепокоєння та подання про їх усунення, або якщо ми мали б підставу припускати, що зміни факторів, що стосуються деяких індивідів і груп людей, завжди врівноважуються протилежними змінами у інших індивідів чи груп людей і тому не роблять впливу на сукупний попит і сукупну пропозицію.
If the election in Ukraine were honest, we would live in another country.
Якби вибори в Україні були чесними, ми сьогодні жили б в іншій країні.
If only we knew, we would live with greater courage today.
Якби ми краще знали історію, у сьогоднішньому дні діяли б відважніше.
I remember electricity andwater being turned off regularly in the late 1990s when we would live without light or a drop of water for days.
Пам'ятаю і«віяльні» відключенняелектрики та водопостачання наприкінці 1990-х, коли по кілька днів ми сиділи без світла та краплини води.
People, can you imagine how we would live, were we to meet again when this is over,!
Люди! Чи можете ви уявити, як би ми жили, зустрівшись по всіх пережитих стражданнях!
Instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world;
Навчаючи нас, щоб відцуравшись нечестя і мирських похотей, розумно і праведно і благочестно жили ми в нинїшньому віці.
Imagine if you think about moving your muscles all day, we would live a life with information overload where we can't think of the important things.
Уявіть собі, якщо ви думаєте про переїзд м'язи весь день, ми б жили життям з надлишком інформації, де ми не можемо думати про важливі речі.
We would rather live without them.
Так краще б ми без нього жили.
If that were so we would already live in paradise.
Якби було так, то ми б давно жили в раю.
Результати: 29, Час: 0.046

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська