Що таке WEEKEND TRIPS Українською - Українська переклад

• поїздки на вихідні
• поїздки на вихідних
• поїздок вихідного дня

Приклади вживання Weekend trips Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weekend Trips" 2017.
Поїздки вихідного" 2017.

FLS also organizes weekend trips to areas beyond the city.
FLS" також організовує поїздки в вихідні дні за межі міста.

Weekend trips to the Bahamas or Disneyworld are also possibilities.
Вихідні поїздки на Багами або Disneyworld також можливі.

The most convenient accessory for weekend trips, city walks and even“forays” to the bazaar.
Найзручніший аксесуар для поїздок вихідного дня, прогулянок по місту і навіть«вилазок» на базар.

Stylish and secure black backpack. It is perfect both for daily use and weekend trips.
Стильний і захищений рюкзак чорного кольору відмінно підходить для щоденного використання, а також поїздок на вихідні.

Awesome weekend trips and daily activities.
Чудові тури під час вихідних та щоденні позашкільні заходи.

To be honest, then agree, that all Australians are a little tired from weekend trips in Melbourne, Sydney or Brisbane.
Чесно, потім згоден, що всі австралійці трохи втомилися від поїздки вихідні в Мельбурні, Сідней або Брісбен.

I love weekend trips to anywhere or nowhere.
Найбільше люблять подорожі на вихідні або в незвичні місця.

The union committee pays special attention to the recreation of union members by organizing weekend trips and visits to theatres.
Значну увагу профком НТУ приділяє відпочинку членів профспілки шляхом організації поїздок вихідного дня та відвідування театрів.

These areas make for easy day or weekend trips from Florence, Bologna, Venice, and Milan and other hubs.
Ці райони ідеально підходять для одноденних або вихідних поїздок із Флоренції, Болоньї, Венеції, Мілану та інших центрів.

Our activities include dining, bicycling, bowling, concerts and theater, movies, potlucks, parties, day trips, weekend trips and other fun adventures.
Наші заходи включають в себе їдальню, велосипед, боулінг, концерти та театр, фільми, коклюшки, вечірки, одноденні поїздки, поїздки у вихідні та інші веселі пригоди.

You can easily do inexpensive weekend trips to several European countries by air or land.
Ви можете легко здійснити недорогі поїздки у вихідні дні до кількох європейських країн(а також Туреччини), повітряним транспортом чи суходолом.

We can also arrange excursions to other interesting cities such as Oxford, Stratford upon Avon, Bath, Liverpool, York and even weekend trips to Scotland, Ireland or Paris.
Ми також можемо організувати екскурсії до інших цікавих міст, таких як Оксфорд,Стратфорд-на-Ейвоні, Баті, Ліверпулі, Йорку та навіть вихідні подорожі до Шотландії, Ірландії чи Парижа.

While studying in Italy, be sure to plan weekend trips throughout the country to enjoy the different experiences each city has to offer.
Під час навчання в Італії обов'язково плануйте поїздки на вихідні по всій країні, щоб насолодитися різними враженнями, які може запропонувати кожне місто.

Actually, any automaker selling electric vehicles is a candidate for running a rideshare service for EV owners who have a combustion engine vehicle for longer weekend trips.
Фактично, будь-який automaker продаючий електричні судна є кандидат для того, щоб бігаюче rideshare службу для EV власників що мають двигун згоряння автомобіль для більш довгих подорожей weekend.

This would be the dinners at nice restaurants, weekend trips to the beach, presents for your friend's wedding shower, or those new shoes you can't stop thinking about.
Це були обіди в хороших ресторанах, поїздки на вихідні на пляж, подарунки для весільного душа вашого друга або нові туфлі, про які ви не можете не думати.

As part of the English Today program, you will build your English language skills through Discover America excursions, weekday classes, and weekend trips and activities.
В рамках програми«Англійська сьогодні» ви будете розвивати свої знання з англійської мови за допомогою екскурсій«Відкрийте Америку», занять у будні дні та поїздки у вихідні дні.

The society arranges weekend trips around the UK, offers over 40 different classes each week and organises over 100 different social events throughout the year.
Товариство організовує поїздки по вихідних по Великобританії, пропонує більше 65 різних класів щотижня та організовує понад 100 різних соціальних заходів протягом року.

Running for nearly 40 years the ASG organises various events, including seminars, hikes, weekend trips and the like- principally for expats but also Pakistani's.
Протягом майже 40 років ця група організовує різні заходи, в тому числі семінари, походи, поїздки на вихідні і т. п.- в основному для іноземців, але і для Пакистанських жителів.

She is always on the hunt for the best authentic restaurants, charming side streets lined with Vespa's and vintage Fiat 500's, festivals happening around Rome, and the most charming day or weekend trips from Rome.
Вона завжди знаходиться на полюванні на найкращі автентичні ресторани, затишні вулички вишикувалися з Веспы і старовинні Фіат ‘и, фестивалі, що відбуваються навколо Риму, і найчарівніший день або у вихідні дні поїздки з Риму.

We are also working closely with some tourist agencies and can offer our students great weekend trips all around Europe and the United Kingdom at fantastic prices.
Ми тісно співпрацюємо з деякими туристичними агентствами і можемо запропонувати нашим студентам відмінні поїздки на вихідних по всій Європі і Великобританії за фантастичними цінами.

Steering- no more sports, and summer resort, family, for day or weekend trips, however,"Hole" in the near-zero position slightly visible, but w, sharpness is still not enough.
Рульове управління- скоріше не спортивне, а дачне, сімейне, для поїздок вихідного дня, втім,«Дірка» в близьконульових положенні трохи помітна, одначе, гостроти все ж не вистачає.

Additionally, Kraków is not very far from other European capitals, such as Prague and Vienna, so weekend trips to neighbouring countries pose no problem to keen travellers.
Крім того, Краків не дуже далеко від інших європейських столиць, таких як Прага та Відень, тому поїздки на вихідні в сусідні країни не створюють жодних проблем для зацікавлених мандрівників.

Whether you want to arrange board or team meetings, dinners with friends, reunions, weekend trips or any other kind event, finding the perfect time is child's play.
Незалежно від того, чи хочете Ви організувати збори правління, чи командні зустрічі, вечері з друзями, подорожі на вихідних, чи будь-який інший вид події, знайти ідеальний час- дитяча забавка.

Interactive English is very close to all local amenities and we are working closely with some tourism agencies and can offer our students great weekend trips all around Europe and the United Kingdom at fantastic prices.
Ми тісно співпрацюємо з деякими туристичними агентствами і можемо запропонувати нашим студентам відмінні поїздки на вихідних по всій Європі і Великобританії за фантастичними цінами.

Many travel companies are doing everything for comfortable shopping in Poland, for example, they organize shopping tours, weekend trips and excursions, free time of which can be spent on profitable shopping.
Багато туристичні компанії роблять все для комфортного шопінгу в Польщі, наприклад, організовують шоптури, поїздки на вихідні і екскурсії, вільний час яких можна витратити на вигідний шопінг.

Weekend Trip to Lviv. Constitution Day 2016!
Тур вихідного дня Львів День Конституції 2016!

Diving Desert Grottos A weekend trip to dive Meadow and Gandy hot springs….
Дайвінг в пустелі гроти вихідні поїздку зануритися луг і Ганді гарячі джерела….