Що таке ВІКЕНД Англійською - Англійська переклад

• weekend
• weekends

Приклади вживання Вікенд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вікенд в східному стилі.
East style weekends.

Зірковий Вікенд;
Archives|N.B.A. ALL-STAR WEEKEND;

Пивний вікенд в Мюнхені.
Voucher for a weekend in Munich.

Розфарбуй емоціямі свой вікенд.
Style your hair on the weekend.

Вікенд буде дещо незвичним.
At the weekend something special will happen.

У вас є якісь плани на вікенд?
DO YOU HAVE ANY PLANS FOR THE WEEKEND?

Усі на театральний вікенд у Львові!
This Weekend's Movie at the Ligonier Theater!

Не пропустіть насичений подіями вікенд.
Do not miss the weekly events.

Свій вікенд ви ще довго будете згадувати.
It is a weekend you will long remember.

Воно варте того, щоб присвятити йому вікенд.
Its so worth visiting it for a weekend.

Саме тому вони провели свій вікенд у бібліотеці.
He spent his weekends at the library.

Сподіваюсь, що це тільки на вікенд.
So let's hope that this is just for the weekend.

Проведи вікенд із сім'єю подалі від міської метушні!
Spend a weekend with your family away from urban bustle!

Потім всі разом вирушать на вікенд до лісу.
They have all left for the weekend to go to the forests.

Цікаво і з користю провести вікенд можна в рідній Україні.
Interesting and useful to spend the weekend in his native Ukraine.

Ми сіли в рейсовий автобус і поїхали на вікенд до Праги.
We took a shuttle bus and left for a weekend in Prague.

Вони тримають телефони у режимі польоту цілий вікенд.
They start putting their phones on airplane mode on the weekend.

Що може бути краще, ніж розпочати свій вікенд із такої штуки?
What can be better than starting your day like this?

Вікенд в східному стилі- це програма, яка насичена терапевтичними процедурами.
East style weekends is a program that is full of therapeutic procedures.

У Пармі можна провести не тільки вікенд, а й цілий тиждень!
In Parma you can easily spend not just a weekend, but also a whole week!

Вікенд на воді завжди проходить вдало, адже ніхто чужий не відволікає від відпочинку.
The weekend is always successful, because no one else is distracting.

Тут можна провести вікенд, або спланувати туристичний маршрут Тернопільщиною.
Here you can spend a weekend or plan a tourist route in the region.

Як приклад він наводив загальні збори українських кінотеатрів за вікенд.
As an example, he named the general revenues of Ukrainian cinemas for the weekend.

Саме час подарувати собі вікенд або запланувати відпустку за привабливою ціною.
It's time to present yourself with a weekend or plan a vacation at an attractive price.

Програма лояльності Vertex Loyalty Club- це можливість вигідно провести як вікенд для всієї родини, так і ділову поїздку для Вас.
Loyalty program of Vertex Loyalty Club is a beneficial opportunity to spend a weekend with the family or a business trip.

Однак, якщо подивитися, як вікенд складався до цього, я був задоволений тим, як ми все звели воєдино в кваліфікації.
However, looking at how the weekend went beforehand, I was happy with how we got everything together for Qualifying.

Домовласники- молоде подружжя з Лондона- бажали отримати комфортний будинок, куди можна було б утекти на вікенд- будинок, який в майбутньому став би для них постійним місцем проживання.
The London-based homeowners desired a comfortable house they could escape to on the weekends- a place that would eventually become their permanent home.

Всі пам'ятки Варшави неможливо побачити за вікенд, тому пропонуємо три локації, які заслуговують на вашу увагу в першу чергу.
All the sights of Warsaw can not be seen over the weekend. So we offer three locations that deserve your.

Чудова можливість спланувати вікенд- провести вечір суботи у Львівському оперному театрі і відпочити у готелі“Таурус сіті”.
Great opportunity to plan a weekend- spend Saturday evening at the Lviv Opera House and relax at the Taurus City Hotel.