Що таке WELDING WORKS Українською - Українська переклад

• зварювальні роботи
• зварювальних робіт

Приклади вживання Welding works Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group: Welding works.
Група: Зварювальні роботи.

Welding works in the apartment:.
Зварювальні роботи в квартирі:.

Perform welding works.
Виконую зварювальні роботи.

Welding works in a private house:.
Зварювальні роботи в приватному будинку:.

Construction, welding works.
Будівництво, зварювальні роботи.

Welding works of the frame restoration;
Зварювальні роботи по реставрації рами;

Implementation of the necessary excavation, construction and welding works.
Здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;

Welding works at industrial sites:.
Зварювальні роботи на промислових об'єктах:.

The welding unit AC-45 is intended for providing welding works during construction and repair of main pipelines.
Агрегат зварювальний АС-45 призначений для забезпечення зварювальних робіт при будівництві та ремонті магістральних трубопроводів.

Order welding works and get free diagnostics 20% of welds..
Замовте зварювальні роботи і отримайте безкоштовну діагностику 20% швів.

All welders of the country celebrate holiday on the last Friday of May, on the eve of summer when welding works go most intensively.
Всі зварювальники країни відзначають своє свято в останню п'ятницю травня напередодні літа, коли зварювальні роботи йдуть найбільш інтенсивно.

Assembly and welding works using MAG-MIG and TIG methods….
Монтажні зварювальні роботи методами MAG-MIG і TIG….

The personnel and equipment which are in the firm enable to execute depending on economic and technical task welding works with various methods:.
Персонал і обладнання, яким володіє фірма в залежності від економічної і технічної цілеспрямованості дозволяє виконувати зварювальні роботи різними методами:.

After conducting welding works, only two types of seam are formed.
Після проведення зварювальних робіт найчастіше утворюється всього два види шва.

Trolley lifting cylinder is designed for mining equipment maintenance, for repair, installation and welding works at the enterprise of different industries.
Домкрат підкатний призначений для обслуговування кар'єрної техніки, для виконання ремонтних, монтажних і складальних робіт на підприємствах різних галузей промисловості.

Repair and welding works trucks, trailer repair and maintenance.
Ремонтні та зварювальні роботи вантажних автомобілів, технічне обслуговування причепа.

The machine is designed to prepare for evacuation and towing damaged armored vehicles, conducting welding works, conducting excavation works, transporting spare parts and consumables up to 1,5 tons.
Машина призначена для підготовки до евакуації та буксирування пошкодженої бронетехніки, проведення зварювальних робіт, проведення землерийних робіт, перевезення запасних частин і витратних матеріалів масою до 1, 5 тонн.

Welding works. Manufacturing of metal structures. Development of design documentation.
Зварювальні роботи. Виготовлення металоконструкцій. Розробка конструкторської документації.

Universal assembly tables are designed for assembly and welding works, preparation of assembly sites(building berths) with installation of UZP.
Столи монтажні універсальні призначені для складально-зварювальних робіт, формування монтажних площадок(стапелів) з установкою УЗП.

The welding works should be carried out by one of the professionally trained crew members.
Проведення зварювальних робіт здійснює один з членів екіпажу, що пройшов професійну підготовку.

PCB"UTEM-EXPERT" certificates are internationally recognized that enables to perform welding works at companies from the EU and Ukraine according to requirements of international standards.
Сертифікати ОСП"ЮТЕМ-ЕКСПЕРТ" мають міжнародне визнання, що дозволяє виконувати зварювальні роботи на підприємствах країн Євросоюзу та України у відповідності до вимог міжнародних стандартів.

Welding works(optical fiber cable) and installation of connectors, cable switching(up to 20m of cable in the house is provided free of charge);
Зварювальні роботи(волоконно-оптичного кабелю) і установка конекторів, комутація кабелю(до 20м кабелю по дому надається безкоштовно);

On the equipment with CNC, electro-erosion wire-cut and engraving works, sharpening of the cutting tool, production of the special cutting tool from high-speed steels and hard alloys, and also welding works in the environment of protective gases, heat treatment.
На обладнанні з ЧПУ, електроерозійні дротяно-вирізні і гравірувальні роботи, загострювання різального інструменту, виготовлення спеціального ріжучого інструменту з швидкорізальних сталей і твердих сплавів, а також зварювальні роботи в середовищі захисних газів, термообробку.

Daily practice of welding works allows to our employees hone their skills, experiment and improve professional expertise.
Щоденна практика виконання зварювальних робіт дозволяє нашим співробітникам відточувати свою майстерність, експериментувати і підвищувати свій професіоналізм.

Designed for mechanical intelligence on the battlefield, assisting with the emergency evacuation of tanks from the enemy war zone by pulling tanks that have become stuck or sunken, carrying, lifting, digging, welding works, and providing technical provision of armed units in the field.
Призначений для проведення механічної розвідки на полі бою, проведення робіт по евакуації аварійних танків із зони дії противника, витягування танків, що застрягли або затонули, проведення вантажопідйомних, землерийних, зварних робіт і технічного забезпечення танкових підрозділів в польових умовах.

The peculiarity of NP toxic effect formed during welding works may be that fact there are NPs of certain chemical elements of different sizes at the same time in the air of the working area.
Особливістю токсичної дії НЧ, що утворюються при зварювальних роботах, може бути те, що в повітрі робочої зони одночасно знаходяться НЧ певних хімічних елементів різного розміру.

Welding works occupy a very important role in the production of outdoor advertising, high quality welded products is the basis for any kind of promotional products be it Stella or light board, our specialists with many years of experience in welding provide high-quality seam welding and precision designs with an error of no more than 4 -5 mm.
Зварювальні роботи займають дуже важливу роль у виробництві зовнішньої реклами, якісно зварена продукція є базою для будь-якого виду рекламної продукції, будь це стелла або світлова вивіска, наші фахівці з багатолітним досвідом у зварювальних роботах забезпечують якісний шов при зварюванні і точність конструкції з похибкою не більше 4-5 мм.

The main activity of a contractor for the mechanical work is the technical support, installation and welding works(waste heat recovery boilers, and others.), Process piping and process equipment for thermal and nuclear power stations and other equipment in the energy sector and the installation of various capacities at refineries.
Основним видом діяльності як підрядника по механічним роботам є технічне забезпечення, монтаж і зварювальні роботи(котлів-утилізаторів і ін.), Технологічних трубопроводів і технологічного обладнання для теплових і атомних електричних станцій та іншого обладнання в енергетичному секторі і установка різних ємностей на нафтопереробних заводах.

The company performs welding works with semi-automatic manual and robotized arc welding, argon arc and contact welding, both with fusible continuous electrode in inert or active gas environment, and non-fusible electrode in inert gas environment.
Компанія виконує зварювальні роботи напівавтоматичним ручним та роботизованим дуговим зварюванням, аргонодуговим та контактним видами зварювання, як плавким безперервним електродом в середовищі інертного або активного газу також і неплавким електродом в середовищі інертного газу.

Since welding works are accompanied with a significant emission of nanoparticles into the working zone air, which has a higher biological activity and a damaging effect compared to macroparticulate particles of similar substances, determining regularities of mechanisms of biological action of WA nanosized fractions will promote safer use of welding technologies.
Оскільки зварювальні роботи супроводжуються значною емісією в повітря робочої зони частинок нанодіапазону, яким притаманна більш висока біологічна активність і пошкоджуюча дія в порівнянні з макродисперсними частинками аналогічних речовин, встановлення закономірностей механізмів біологічної дії нанорозмірних фракцій ЗА сприятиме більш безпечному використанню технологій зварювання.