Що таке WERE RUSSIA Українською - Українська переклад

• росія

Приклади вживання Were russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

None of them were Russia.
Всі вони не були Росією.

Among them were Russia and Argentina, two leading wheat exporters.
Серед них були Росія та Аргентина- два провідні експортери пшениці.

Among those that voted yes were Russia and China.
Серед тих, хто проголосував проти,- Росія й Іран.

The"other powers" were Russia, which had a pact of mutual assistance with Prague.
Інші держави»- це Росія, у якої з Чехословакиєй був укладений пакт про взаємодопомогу.

Belarus's largest trading partners in 2006 were Russia and the European Union.
У 2004 році найбільшими торговельними партнерами Білорусі були Росія та країни ЄС.

Its guarantors were Russia, the United States, Great Britain, joined by France and China.
Його гарантами виступили Росія, США, Великобританія, до яких приєдналися Франція і Китай.

The main suppliers of pro-Russian content were Russia Today and pro-Russian blogs.
Основними постачальниками проросійського контенту є Russia Today та проросійські блоги.

Back in 2005-2008, the most popular countries included Russia, Italy and the Czech Republic, whereas in 2010-2012 the top two destinations were Russia and Poland.
Якщо в 2005-2008 роках українці вибирали в основному Росію, Італію та Чехію, то в 2010-2012- Росію і Польщу.

Among the most popular answers were Russia and any country(6 responses).
Серед інших відповідей найбільш популярними були Росія та будь-яка країна(по 6 відповідей).

The largest suppliers of coal in January-April 2015 were Russia, the US and Australia.
Найбільшими постачальниками вугілля для України у січні-квітні 2015 року були Росія, США та Австралія.

It is noted that most of the attack were Russia, where the virus was affected servers several Russian media Interfax and Fontanka.
Відзначається, що найбільшої атаки зазнала Росія, де вірусом були вражені сервери декількох російських ЗМІ Інтерфакс і Фонтанка.

The major markets for Ukraine's high and medium-high technology goods were Russia and former Soviet countries.
Основними ринками для товарів, вироблених українськими високотехнологічними компаніями були Росія та колишні радянські країни.

The only two countries that have a mostly negative view of the EU were Russia(37 percent favorable versus 44 percent unfavorable) and Turkey(34 percent favorable versus 56 percent unfavorable).
Єдині дві країни, у яких негативний погляд на ЄС переважає над позитивним, це Росія(37% сприятливо проти 44% несприятливо) і Туреччина(34% сприятливо проти 56% несприятливо).

According to the International Labor Organization and the International Organization for Migration, their main destinations from 2010 to 2012 were Russia(43 percent), Poland(14 percent), Italy(13 percent) and the Czech Republic(13 percent).
Згідно з даними Міжнародної організації праці та Міжнародної організації з міграції, основними напрямками з 2010 по 2012 були Росія(43%), Польща(14%), Італія(13%) і Чехія(13%).

In 2006 the top countries of origin were Russia, Ukraine and Romania- in that order.
У 2006 році на чолі списку стояли Росія, Україна і Румунія- саме в цьому порядку.

The main exporters of sugar to Kazakhstan in November were Russia(9.5 thousand tons) and Belarus(7.4 thousand tons).
Основними експортерами цукру в Казахстан у листопаді виступили Росія(9, 5 тис. тонн) і Білорусь(7, 4 тис. тонн).

However, when negotiating the security assurances, U.S. officials told their Ukrainian counterparts that, were Russia to violate them, the United States would take a strong interest and respond.
Однак під час переговорів про гарантії безпеки, офіційні особи США сказали своїм українським колегам, що, коли Росія їх порушить, Сполучені Штати дадуть відповідь.

More than 300,000 computers were infected while the countries most affected by WannaCry were Russia, Taiwan, Ukraine and India, according to Czech security firm Avast.
Понад 300 000 комп'ютерів були уражені WannaCry, у той час як країни, котрі найбільше постраждали від кібер-атаки- це Росія, Тайвань, Україна і Індія, згідно чеської антивірусної компанії Avast.

According to customs statistics, the main exporters of wheat flour in Ukraine in January-April 2017 were Russia(109 million dollars), Italy(260 thousand dollars) and Hungary(120 thousand dollars).
Згідно з даними митної статистики, основними експортерами пшеничного борошна в Україні за січень-квітень 2017 року були Росія(на 109 тисяч доларів), Італія(на 260 тисяч доларів) і Угорщина(на 120 тисяч доларів).

As a result of Russia's actions,” McKeon said,“the Joint Staff has conducted a military assessment of the threat were Russia to deploy an INF treaty-range ground-launch cruise missile in Europe or the Asia-Pacific region.
У результаті дій Росії,- заявив Маккіон,- Об'єднаний штаб провів військову оцінку загрози на випадок, якщо Росія розгорне крилату ракету, що підпадає під договір про РСМД, в Європі чи Азійсько-Тихоокеанському регіоні».

It's Russia and Qatar!
Це Росія і Катар!

It's Russia, right?
Розумієте, що Росія, так?

They are Russia, Israel and Saudi Arabia, Qatar and Turkey.
Це- Росія, Ізраїль і Саудівська Аравія, Катар і Туреччина.

Twentyfifth was Russia with“A million voices” by Polina Gagarina.
На другому місці- Росія- Поліна Гагаріна(“A Million Voices”).

The other leaders are Russia, Turkey, and Romania.
Інші лідери‒ Росія, Туреччина й Румунія.

And there has long been Russia- mordor, resident evil, mafia state.
А там росія вже давно- мордор, обитель зла, мафіозну державу.

Examples are Russia and Egypt.
Приклад- Росія та Україна.

That's Russia, you know.
І це Росія, розумієте.

The least mobile countries are Russia, Germany and the U. S.
Найменш мобільні країни- Росія, Німеччина й США.