Що таке WEST AND NORTH Українською - Українська переклад

• заході і півночі
• західній і північній
• заходу і півночі
• захід і північ

Приклади вживання West and north Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time, further west and north.
Цього разу вже на захід та на північ.

In the west and north showers were observed and in many areas there were….
В західних і північних областях спостерігалися зливи, в багатьох областях….

Troops entered the town center from east, west and north sides.
Через годину війська входили до центру міста зі східної, західної та північної сторони.

It is highest in the west and north and lowest in the east and South-East.
Вона є найвищою на заході і півночі і найнижчим на сході і південному сході.

In Ukraine in the next few days will be thunderstorms in the West and North.
В Україні в найближчі кілька днів пройдуть грозові дощі на заході і півночі.

On the west and north coasts of Scotland there are numerous small islands that make up the United Kingdom.
На захід і північ від узбережжях Шотландії розташовані численні дрібні острови, що входять до складу Великобританії.

Madagascar also has some interesting limestone formations in the west and north.
Мадагаскар також має дивовижні утворення з вапняку на заході та на півночі.

In the other seven countries, located in the west and north of the EU, the minimum wage exceeds €1,500 per month.
У решті 7 держав-членів на заході та півночі ЄС мінімальна заробітна плата перевищувала 1500 євро на місяць:.

The main prayer hall was surrounded by lower outbuildings from the south, west and north.
Головний молитовний зал був оточений нижчими прибудовами з півдня, заходу та півночі.

France- typical seaside country, bordering the west and north Atlantic Ocean, from the south- the Mediterranean Sea.
Франція- типова приморська країна, омивається із заходу і півночі Атлантичним океаном, з півдня- Середземним морем.

It borders this amazing state with Kyrgyzstan and Uzbekistan in the west and north.
Межує це дивовижне держава з Киргизією і Узбекистаном на заході і півночі.

In the remaining seven member states, all located in the west and north of the EU, minimum wages were well above €1,000 per month.
В інших семи країнах-членах, розташованих на заході і півночі ЄС, мінімальна заробітна плата перевищувала €1500 в місяць:.

Since the fall of Mosul in early June, Isis has helped win large areas in the west and north.
Після падіння міста Мосул на початку червня повстанці захопили значні території на заході та на півночі.

Detectives were searching eight homes in east, west and north London, and one business address in east London.
Окрім того, слідчі обшукали вісім будинків на сході, заході та півночі Лондона, а також одну службову адресу в східній частині Лондона.

When the economy headed south, franchisors did, too- and east and west and north.
Коли економіка попрямує на південь, франчайзери та їх інвестора зроблять те ж- і сходу і заходу і півночі.

The offshore islands to the west and north of Quebec remained part of the Northwest Territories until the creation of Nunavut in 1999.
Прибережні острови на заході і півночі від Квебеку залишалася частиною Північно-Західних територій до створення Нунавуту в 1999 році.

May it continue to unite the Ukrainians east to west and north to south," Groysman said.
Нехай же він і надалі об'єднує українців від сходу до заходу і з півночі до півдня",- закликав Гройсман.

There are four entrances to the church: two accessing the cella from the south and west, and another two for the narthex from the west and north.
До церкви ведуть чотири входи: два до целли з півдня та заходу, два до нартекса з заходу та півночі.

Regions of the Canadian Shield differ richness of metal ores, West and North plains- power raw materials.
Райони Канадського щита відрізняються багатством металевих руд, рівнини Заходу й Півночі- енергетичною сировиною.

Upper Austria borders on other Austrian states of Lower Austria, Styria and Salzburg, as well as Germany and the Czech Republic on the west and north.
Горня Австрия ше гранїчи з австрийскима покраїнами Долню Австрию, Штаєрску и Салцбурґом и зоз Нємецку и Ческу на заходзе и сиверу.

In the eastern part of it is cut up by large valleys, and in the west and north- deep jutting out into land sea fjords.
В східній частині вона порізана великими долинами, а у західній та північній- глибоко вдаються в сушу морськими фіордами.

They have surrounded Falluja since last year but focused most combat operations on IS-held territories further west and north.
Іракські сили оточували Фаллуджу, починаючи з минулого року, але зосередили більшість бойових операцій на територіях, утримуваних джихадистами далі на захід і північ.

This area is bordered by the Desna River and its left tributary of Nerussa in the west and north, and in the south and east by the Seym River and its right tributary Svapa.
Цей ареал обмежений річками Десною і його лівою притокою Неруссою на заході і півночі, а на півдні і сході Сеймом, то його правою притокою Свапою.

The main centre of the town of interest to visitors is the 16th century citadel, and the region just to the west and north of the citadel.
Головний центр міста, що представляють інтерес для відвідувачів є цитаделлю 16th століття, і область на захід і на північ від фортеці.

To the east, west and north, it faces a“resurgent and apparently antagonistic Russia,” while from the south and from within, terrorism and violent extremism are concerns.
Зі сходу, заходу і півночі їй протистоїть«набираюча сили і очевидно антагоністично налаштована Росія», тоді як з півдня і зсередини- тероризм і озброєний екстремізм.

However, forests are concentrated unevenly and decrease from west and north to east and south.
Однак лісистість різних територій нерівномірна і зменшується з заходу і півночі на схід і південь.

The recent expansion of IS influence across west and north Africa, the Middle East and south and southeast Asia demonstrates the speed and scale at which the gravity of the threat has evolved in just 18 months, he added.
Недавнє розширення сфери впливу ІД у Західній і Північній Африці, на Близькому Сході, в Південній та Південно-Східній Африці демонструє, з якою швидкістю і масштабом поширювалася ця загроза впродовж лише 18 місяців",- йдеться в документі.

The safest countries in terms of transport comprises almost all European countries located to the west and north of Slovenia, including Austria.
Серед найбезпечніших країн з точки зору транспорту- практично всі країни Європи, розташовані на захід і північ від Словенії, серед яких і Австрія.

A further extension of the Odesa-Brody system up to Poland's Plotsk and Gdansk will make possible the transport of crude oil from hydrocarbon-rich Caspian states to Poland, Germany and other West and North European countries.
Подальше розширення системи"Одеса-Броди" до польських міст Плоцк і Гданьск забезпечить можливість транспортування нафти з багатих ресурсами вуглеводнів країн каспійського регіону споживачам у Польщі, Німеччині й інших країнах Північної і Західної Європи.