Приклади вживання West europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
West Europe.
Захід Європи.East and West Europe.
West Europe.
North- West Europe.
Північно- Західної Європи.West Europe.
Західної Європи.North- West Europe.
West Europe.
Західній Європі.East West Europe.
Східної Європи Західної Європи.West Europe.
Західної Европи.Central and West Europe.
Центральної та Західної Європи.West Europe.
The Central and West Europe.
Центральної і Західної Європи.The West Europe.
Заходу Європи.Chapters 11 to 14 cover the war in the west Europe.
Глави 11 до 14 описують війну на заході Європи.The West Europe.
Західній Європі.There's no tradition of being a member of a club, like in West Europe.
У країні відсутня традиція бути членом клубів, як у Західній Європі.West Europe keeps its word.
Західна Європа тримає своє слово.Roerich's Neolithic findings excited real sensation in Russia and West Europe.
Неолітичні знахідки Реріха викликали справжню сенсацію в Росії і Західній Європі.West Europe is divided between the Dutch, British and French, live in the east of the Slavic peoples.
Захід Європи розділений між голландцями, англійцями і французами, на сході проживають слов'янські народи.Worldwide formed three centers of financial and credit activities: U.S. West Europe, Japan.
У світі сформувалися три головні центри фінансово-кредитної діяльності: США, Західна Європа, Японія.In West Europe countries bats are recognized as valuable indicators of nature ecosystems conditions(e.g., look here and here).
В країнах Західної Європи кажани визнані важливими індикаторами стану природних екосистем(напр., тут і тут).Cosmic body crashed into fragments thatare“bombed” in North and South America, West Europe and Asia.
Космічне тіло розбилося на фрагменти,які«бомбардували» Північну і Південну Америку, захід Європи і Азії.Container traffic volumes in North West Europe had fallen sharply in 2009, and Rotterdam reacted by reducing its tariffs by 7%.
Обсяги контейнерних перевезень у північно-західній Європі в 2009 році різко скоротились, і Роттердам відреагував на це зменшенням портових зборів на 7%.The Danube is an important transport route for petroleum products andalso for east European grain exports to west Europe.
Дунай є важливим транспортним маршрутом для нафтопродуктів,а також для східноєвропейського експорту зерна до Західної Європи.What is the difference between activity of Russia's intelligence services in the West Europe, East Europe and the post-Soviet countries?
Якою є відмінність поміж діями російських спецслужб в Західній Європі, Східній It says opium is mainly produced in Afghanistan andshipped through the so-called Balkan route into Turkey and West Europe.
Опіум, в основному, виробляється в Афганістані іпоставляється так званим Балканським маршрутом до Туреччини і Західної Європи.During prehistoric times walnut was widespread in West Europe, although, perhaps, it was not the same sort which grows there nowadays.
У доісторичні часигрецький горіх був більш поширений у Західній Європі, хоча, можливо, то був і не той самий вид, який там поширений на даний час.Also they shared their thoughts about cooperation of representatives of theAssociation of Legal Clinics of Ukraine with their colleges from the West Europe.
Також гості конференції висвітлили тему співпраці представниківАсоціації юридичних клінік України з колегами з Західної Європи.Kazakhstan andcentral Asia should not be the source of a“competition” between East and West Europe, a conference in Brussels was told.
Казахстан таЦентральна Азія не повинні стати джерелом"конкуренції" між Східною та Західною Європою, сказали на конференції в Брюсселі.Cifra Group has organized 17 internationalelection observation missions in the countries of East and West Europe, and in the U.S. since 2014.
З 2014 року МАГ“ЦИФРА” організувалавісімнадцять міжнародних місій спостереження за виборами в країнах Східної, Західної Європи, а також у США.
