Приклади вживання Western and southern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Western and Southern Ukraine.
Західній та Південній Україні.We will be expanding in the Western and Southern regions", she said.
In the western and southern parts of the Mississippi Valley military actions had a local character.
На Заході і Півдні в долині Міссісіпі військові дії носили приватний характер.Trains will run through the western and southern popular destinations.
Потяги курсуватимуть по західним і південним популярним напрямки.But when I'm thinking about the future,I'm actually most interested in Central, Western and Southern Africa.
Але коли я думаю про майбутнє,я насправді найбільш зацікавлений в Центральній, Західній і Південній Африці.Along the western and southern walls of the temple is a stone bench.
Уздовж західної і південної стін храму йде кам'яна лава.According to the existing division they are today's western and southern Slavs.
За існуючим поділом це сьогоднішні західні та південні слов'яни.Most of the hotels are focused on the western and southern coasts of the island, near the most popular beaches.
Велика частина готелів зосереджена на західному і південному побережжі острова, біля найпопулярніших пляжів.Changes took place mainly in central and in several western and southern regions.
Зміни відбулися переважно у центральних, а також у деяких західних та південних реґіонах.After trips to the western and southern gems of our country is impossible not to fall in love with Ukrainian tourism.
Після подорожей до західної і південної перлин нашої країни неможливо не закохатися в український туризм.Snyder's analyses of the Nazi policies in Western and Southern Europe are superficial.
Снайдерівський аналіз нацистської політики в Західній та Південній Європі виявився поверховим.In addition to the western and southern radiation trails that struck the territory of Ukraine, radionuclides fell on the territory of Belarus.
Крім західного і південного радіаційного сліду, який випав на території України, радіонукліди випали на територію Білорусі.The sale of domestic frogswas well-established in the 70's of the last century in the western and southern regions of the Ukrainian SSR.
Їх виробництво було налагодженоще в 70-х роках минулого століття в західних і південних регіонах Української РСР.Its Western and southern shores rise over the surface of the lake huge impregnable granite rocks, extending for tens of meters under water.
Західний і південний його берега встають над гладдю озера величезними неприступними гранітними скелями, що йдуть на десятки метрів під воду.In other words, the question of what the sea washes Portugal,you can answer that her western and southern boundaries are looking at.
Інакше кажучи, на питання, яке море омиває Португалію,можна відповісти, що її західні і південні кордони дивляться на.Last night, cars were torched in western and southern Stockholm,and stones were thrown at police officers and firefighters.
Уночі у вівторок у західному та південному Стокгольмі палали автомобілі, молодь кидала в поліцейських The sale of domestic frogswas well-established in the 70's of the last century in the western and southern regions of the Ukrainian SSR.
Виробництво та експорт жабз України були налагоджені ще у 70-х роках минулого століття в західних і південних регіонах Української РСР.On Tuesday night, cars were torched in western and southern Stockholm,and stones were thrown at police officers and firefighters.
Уночі у вівторок у західному та південному Стокгольмі палали автомобілі, молодь кидала в поліцейських This includes the deployment of S-400 and Iskander systems in Kaliningrad,and the formation of new units in the Western and Southern military districts.
Це посилення включає в себе розміщення«Іскандерів» у Калінінграді,а також створення нових формувань в Південному і Західному військових округах.Reportedly damaged about 20 million homes, mostly in Western and southern coastal areas of the island from the disaster area evacuated thousands of people.
Пошкоджені близько 20 тисяч будинків переважно в західному й південному прибережному районах острова, з небезпечної зони евакуювали тисячі людей.Western and Southern Military Districts of the Russian Federation, covering the entire European part of Russia, on the eve of the occupation of the Crimea were put on an alert.
Західний і Південний військові округи РФ, що охоплюють всю європейську територію Росії, напередодні окупації Криму були приведені у бойову готовність.Meanwhile, Russia has conducted major exercises for units in its Western and Southern Military Districts, including in areas bordering Ukraine.
Тим часом Росія провела масштабні навчання своїх підрозділів у західних і південних військових округах, у тому числі, поруч із кордоном України.These beautiful, white, well-feathered birds have an average wing span of 5.5 feet and are found in southern Europe,northern Africa and western and southern Asia.
Ці красиві, білі, прекрасно оперені птахи із середнім розмахом крила в 5, 5 фунта живуть в The night temperature in the Western and southern regions drops to -4…-6 degrees, in other territory of Ukraine expects from -8 to -13 degrees below zero.
Уночі стовпчики термометрів у західних і південних областях опустяться до -4…-6 градусів, на решті території України прогнозують від-8 до-13 градусів.The Russian Armed Forces do not train only for limited,small-scale war in the Western and Southern Military Districts, they only make it appear that they do.
Російські збройні сили не тренуються лише дляведення обмеженої війни невеликого масштабу в Західному і Південному округах, вони лише роблять вигляд, що так роблять.This includes the deployment of S-400 and Iskander systems in Kaliningrad,and the formation of new units in the Western and Southern military districts.
В це посилення входить Overall, Huguenot presence was heavily concentrated in the western and southern portions of the French kingdom, as nobles there secured practise of the new faith.
В цілому, гугеноти були зосереджені в західній та південній частині французького королівства, де дворянам була забезпечена практика нової віри.Scorching summer” temperatures in Northern, Western and Southern Europe have stimulated demand for air conditioning units, while Eastern Europe has struggled with rainy weather this year.
Рекордні" підвищення температури в Північній, Західній та Південній Європі стимулювали попит на кондиціонери, а Східна Європа в цьому році навпаки боролася з дощовою погодою.South America is a large continent that is located in the Western and Southern hemispheres of the Earth, and a small part of it is in the North.
