Приклади вживання Western Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Western Ukraine.
Were devastated and western lands.
V-th Western Forum.
Christianity is a religion of a western culture.
Western states vary widely.
Люди також перекладають
Central Authorities of Western People 's Republic.
Western Philosophy of the XVII Century.
Reunification of Western lands with Soviet Ukraine.
Western Province Forest- Steppe zone.
Західноукраїнської провінції Лісостепової зони.Onchi was an admirer of Western classical music.
Вербицький був прихильником західноєвропейської класичної музики.The Western Ukrainian People 's Republic ZUNR.
Західноукраїнської Народної ЗУНР Української Народної Республіки.The inclusion of the USSR from Western lands(compendium).
Включення до складу УРСР західноукраїнських земель(конспект).Right Bank and western lands in the second half of the eighteenth century.
Правобережжя і західноукраїнські землі в другій половині ХVІІІ ст.The Ukrainian People 's Republic the Western Ukrainian.
Української Народної Республіки Західноукраїнської Української.Do you dream of becoming a western character and practicing revolver shooting?
Continued to grow in the Ukrainian press in Western lands.
Продовжувала розвиватись українська преса у західноукраїнських землях.Military actions in the Western lands in the 1915-1917 biennium.
Воєнні дії у західноукраїнських землях у 1915-1917 рр.And second stages of the Ukrainian national movement in the Western lands?
Та другого етапів українського національного руху на західноукраїнських землях?Responded to his call a small Western group of young people.
На його заклики відгукнулася невелика група західноукраїнської молоді.However, western land sales market were goods produced abroad.
Водночас західноукраїнські землі були ринком збуту товарів, що виготовлялися за її межами.What lies contribution to the economy of the Western lands of Austria-Hungary?
У чому полягав внесок західноукраїнських земель в економіку Австро-Угорщини?The exact age of the Western handsome even for contemporary historians remains a mystery.
Точний вік західноукраїнського красеня навіть для сучасних істориків залишається загадкою.Had Gromadovtsi considerable influence on the Ukrainian movement in the Western lands.
Чималий вплив на розвиток українського руху на західноукраїнських землях.Essential role in addition to Western intellectuals played the Czech universities.
Істотну роль у поповненні західноукраїнської інтелігенції відігравали чеські вузи.In the spring and summer of 1939,Stalin could have forged an alliance with Western democracies.
Навесні ілітом 1939-го Сталін міг укласти союз з демократичним Заходом.What place sat Dnieper and Western Land economy of Russia and Austria-Hungary?
Яке місце посідали Наддніпрянщина та західноукраїнські землі в економіці Росії та Австро-Угорщини?In Western lands the processes of industrial modernization covered the oil industry.
На західноукраїнських землях процеси індустріальної модернізації охопили нафтодобувну промисловість.In Europe,we often find startups where founders are representatives of the Western Region.
Часто у Європі ми зустрічаємо стартапи, де засновниками є представники Західноукраїнського регіону.Overall industrial modernization in the Western lands occurred more slowly than Russian Ukraine.
У цілому індустріальна модернізація в західноукраїнських землях відбувалася повільніше, ніж у підросійській Україні.Establishment of national universities was for Western intellectuals a form of liberation struggle.
Заснування національних вищих навчальних закладів було для західноукраїнської інтелігенції однією з форм визвольної боротьби.
