Що таке WESTERN BORDER Українською - Українська переклад

• західний кордон
• західному кордоні
• західна межа
• західній границі
• західних прикордонних
• західного кордону
• західних кордонах

Приклади вживання Western border Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Western Border.
Західний кордон.

The Red Army forces at the western border.
Вступ Червоної армії на територію Західної.

The Western border is the Black Sea.
Східний кордон- Чорне море.

Yeah, he was patrolling the western border, but never checked in.
Так, охороняв західний кордон, але не повернувся.

The western border of the southern coast of Crimea.
Західний кордон південного узбережжя Криму.

Main attack from the German mainland across the western border of Poland.
Головна атака з території Німеччини через західний кордон Польщі.

Russia's western border is easily the weakest.
Західні кордони Росії були досі найспокійнішими.

The ancient Egyptians recorded fighting against the Libu(Libyan) tribe on their western border.
У цей період стародавнім єгиптянам доводилося битися проти войовничих лівійців- лебу на своїх західних кордонах.

The western border runs completely through the Andes.
Західний кордон повністю проходить по Анд.

The first of the three maps shows that the current western border of Russia coincides with the base of the European Peninsula.
Перша з трьох карт показує, що нинішня західна межа Росії збігається з початком європейського півострова.

The western border is closed in by the Polanowska Upland.
Західна межа закінчується на Поляновській височині.

The bulk of German troops(four-fifths) were deployed on the western border of Germany and were designated for the invasion of France.
Основна маса військ(4/5) розгорталася на західній границі Німеччини і призначалася для вторгнення у Францію.

The western border of the range covers the territory of Portugal, the east and north of Spain, as well as France.
Західна межа ареалу захоплює територію Португалії, схід і північ Іспанії, а також Францію.

In addition, Russia has conducted tank drills with separatist forces in Moldova's breakaway Transnistria, on Ukraine's western border.
Крім того, Росія провела танкові навчання з сепаратистськими силами в Придністров'ї Молдови, на західному кордоні України.

Of course, on the western border the cost of gas is higher than on the east one.
Звичайно, що собівартість газу на західних кордонах вища, ніж на східних.

He told about it in interview to TV channel UA TV on Monday, 3 December, answering a question about the situation on the Western border.
Про це він сказав в інтерв'ю телеканалу UA: TV в понеділок, 3 грудня, відповідаючи на питання про ситуацію на західному кордоні.

The Rhine forms the western border as well as large portions of the southern border..
Річка Райн формує західний кордон а також і велику частку південного кордону федеральної землі.

Ukraine will not import natural gas under a contract with OAO Gazprom from November 26, 2015, purchasing a resource exclusively at its western border.
Що Україна не імпортує природний газ за контрактом з Газпромом з 26 листопада 2015 року, закуповуючи ресурс виключно на своєму західному кордоні.

Soviet Poles were deported from western border zones, and the border guard was strengthened everywhere.
Радянських поляків депортували із західних прикордонних областей, скрізь посилили охорону кордону.

June 1941 at 04 o'clock in the morning the German aviation without any pretext carried out raids on our airdromes and cities along the western border and subjected them to bombardment.
Червня 1941 о 4:00 ранку німецька авіація без жодного приводу здійснила нальоти на наші аеродроми і міста вздовж західного кордону і піддала їх бомбардуванням.

In 2015, on the western border were registered 9.5 million visits, and on the border with Russia- 4.2 million.
У 2015 році на західному кордоні було зафіксовано 9, 5 млн виїздів, а на кордоні з Росією- 4, 2 млн.

We will overcome more than 1000 km from the eastern to the western border of Ukraine in support of peace, harmony and unity in Ukraine and around the world.”.
Ми подолаємо більше 1000 км від східного до західного кордону України на підтримку миру, злагоди та єдності в Україні та в усьому світі».

The western border line of Karelia coincides with the state border of the Russian Federation on Finland and is 798 km. long.
Західний кордон Карелії збігається з державним кордоном РФ та Фінляндії і має довжину в 723 км.

The length of the line of cordless communication from the western border of Ukraine to Kiev and from Kiev to Donetsk amounted to 680 km, where 127 base stations are located.
Протяжність лінії бездротового зв'язку від західного кордону України до Києва і від Києва до Донецька склала 680 км, де розміщено 127 базових станцій.

Russia had six armies on its Western border(52 infantry divisions and 21 cavalry divisions, with a total of more than 1 million men and 3,203 guns).
Росія на своєму західному кордоні мала 6 армій(52 піхотні й 21 кавалерійську дивізії; усього понад 1 млн. чола., 3203 гармат).

Thus the Red Army and planspositioning itself forces on the western border show that Stalinpreparing for offensive, not defensive war against Germany.
Таким чином плани Червоної Армiї та й сама розстановка збройних сил на західному кордоні свідчать, що Сталін готувався до наступальної, а не до оборонної війни проти Німеччини.

Russia had six armies on its Western border(52 infantry divisions and 21 cavalry divisions, with a total of more than 1 million men and 3,203 guns).
Росія на своїй західній границі мала 6 армій(52 піхотні і 21 кавалерійську дивізії; усього понад 1 млн. чола., 3203 знаряддя).

It made us think that our western border was being questioned by the Germans and by other Western countries.
Це змусило нас думати, що наш західний кордон ставився під сумнів німцями та іншими західними країнами.

Lake Tanganyika is located on the western border, Lake Victoria on the northwest, and Lake Nyasa(Malawi) on the southwest.
Озеро Танганьїка знаходиться на західному кордоні, озеро Вікторія- на північно-західній, озеро Ньяса(Малаві)- на південно-західній.