On the western border stood the Monastery of Turfan.
På grænsen mod vest lå klosteret i Turfan.
Last week he seized Stonedown on the western borders.
I sidste uge belejrede han Stonedown ved den vestlige grænse.
In the western borders Sweden to Norway, in northern Finland.
I den vestlige grænser Sverige til Norge, i det nordlige Finland.
We want to say quite unequivocally:the existing western border of Poland is a definitive one.
Vi siger ganske utvetydigt:Polens nuværende vestgrænse er endelig.
On the western border stood the Monastery of Turfan.
På den vestlige grænse lå klosteret Terwan, Der fandtes det største forhistoriske bibliotek.
Farther to the west there is Barquisimeto and near the western border there is San Cristobal.
Længere mod vest er der Barquisimeto og nær den vestlige grænse er San Cristobal.
William's western border was thus secured, but his border with Brittany remained insecure.
Vilhelms vestlige grænse var således blevet sikret, men hans grænse mod Bretagne var fortsat usikker.
Including 22 tank divisions. In support, on the Russian western border are 60 divisions.
Inkluderet 22 tank-delinger. Som støtte er der 60 delinger på den vestlige russiske grænse.
In support, on the Russian western border are 60 divisions, including 22 tank divisions.
Som støtte er der 60 delinger på den vestlige russiske grænse, inkluderet 22 tank-delinger.
Pffeifelstad fell by lunch under heavy shelling, and10 battalions surged across the long western border.
Pffeifelstad faldt ved frokost under kraftig beskydning og10 bataljoner gik tværs den lange vestlige grænse.
If you live near the western border, reportedly a very good offer from a better all inclusive hotels can be found eg in Berlin.
Hvis du bor nær den vestlige grænse, efter sigende et meget godt tilbud fra en bedre all inclusive hoteller kan findes fx i Berlin.
There was housed, the greatest library in the ancient world. On the western border, stood the Monastery of Tzu Fang.
På den vestlige grænse lå klosteret Terwan, Der fandtes det største forhistoriske bibliotek.
Paradoxically this wall will be located in the same countries that 15 years ago suffered due to the wall on their western border.
Paradoksalt nok vil en sådan mur komme til at stå i de samme lande, der for 15 år siden led under muren ved deres vestlige grænse.
On a selected southern sector of our western border, as many as 16 shipments bringing a total of 40 tonnes of waste have been stopped since January this year.
I en udvalgt sektor ved vores vestlige grænse er ikke mindre end 16 sendinger med i alt 40 t affald blevet stoppet siden januar i år.
Deshnoke is a small, dusty town on the fringes ofthe Great Indian Desert, midway between New Delhi and India's western border.
Deshnoke er en lille,støvet by i udkanten af Tharørkenen- halvvejs mellem New Delhi og Indiens grænse mod vest.
The southern border was mostly arbitrary, while the western border was formed first by the Drumtassie Burn and then by the Avon.
Den sydlige grænse var for det meste vilkårlig, mens den vestlige grænse blev dannet først af Drumtassie Burn og derefter af Avon.
Before finishing high school Ivo Lah volunteered for the Austro-Hungarian army to defend the western borders of Slovenia.
Før finish high school Ivo Lah frivilligt for det østrig-ungarske hær til at forsvare de vestlige grænser Slovenien.
FI Mr President, owing to its remote location, Kashgar, on China's western border, and the Uyghurs who live there, have succeeded in preserving their ancient traditions for centuries.
FI Hr. formand! Fordi byen ligger så langt væk er det lykkedes for Kashgar ved Kinas vestlige grænse og den uygur-befolkning, som lever der, at bevare de ældgamle traditioner i århundreder.
On the east side Gubałówka is the highest village in Poland- A tooth, and the western borders of Butorowym Wierch.
På østsiden Gubalowka er den højest beliggende landsby i Polen- en tand, og den vestlige grænser Butorowym Wierch.
Along the western border of Rwanda, an innovative energy project on Africa's 2,700 square kilometer Lake Kivu is generating electricity in a region beset by both geochemical and geopolitical instability.
Langs den vestlige grænse af Rwanda, er et innovativt energiprojekt på Afrikas 2.700 kvadratkilometer Lake Kivu producere elektricitet i en region plaget af både geokemiske og geopolitisk ustabilitet.
Project proposals are presented to the Joint Commission responsible for the Franco-Italian INTERREG Operational Programme western border.
Projektforslag fremsættes til det fælles udvalg, der er ansvarlig for det fransk/italienske operationelle Interreg-program den vestlige grænse.
From its Eastern border it grows continuously throughout Siberia andnorthern Russia, and the western border of its habitat runs between the shores of the White Sea and Ääninen Lake.
Fra sin østlige grænse vokser den sammenhængende gennem Sibirien ognordlige Rusland og den vestlige grænse for vækststeder går igennem kysterne ved Hvidehavet og Ääninen søen.
Consequently the urban infrastructure and amenities are better in Caracas than anywhere else in Venezuela. Caracas lies in a farming belt that extends east and west across Venezuela. Near Caracas, on the west, lie Maracay and Valencia.Farther to the west there is Barquisimeto and near the western border there is San Cristobal.
Derfor byernes infrastruktur og faciliteter er bedre i Caracas end noget andet sted i Venezuela. Caracas ligger i et landbrug bælte, der strækker sig mod øst og vest Venezuela. Nær Caracas, mod vest ligger Maracay, Valencia.Længere mod vest er der Barquisimeto og nær den vestlige grænse er San Cristobal.
However, I have also been to Santiago de Compostela,which is virtually on the European Union's western border- two cultural centres with very many things in common, but also with very many differences between them.
Jeg har dog også været i Santiago de Compostela,som næsten ligger på EU's vestlige grænse- to kulturcentre med rigtig mange ting til fælles, men også med rigtig mange forskelle.
Below a Qin belt buckle found in Shaanxi(Fengxiang Museum,Shaanxi Province 6. to 5. century BC). It is from the time when the Qin nation was a little county at the unsafe western border of the Zhou Dynasty China.
Nedenfor ses etQin bæltespænde fundet i Shaanxi,(Fengxiang Museum, Shaanxi Province 6. til 5. århundrede BC) som stammer fra dengang, Qin var et lille grevskab ved den urolige vestlige grænse af Zhou Dynasty Kina.
It rises on the north-west side of Zakopane.On the east side Gubałówka is the highest village in Poland- A tooth, and the western borders of Butorowskim Wierch. At the foot of northern slopes of the valley stream Gubałówka Bystre New Bystre is located.
Den stiger på den nordvestlige side af Zakopane.På østsiden Gubalowka er den højest beliggende landsby i Polen- en tand, og den vestlige grænser Butorowskim Wierch. Ved foden af det nordlige skråninger af Valley Stream Gubalowka Bystre Ny Bystre er placeret.
It would never have existed as a state had it not been for the pact between Stalin andHitler that redrew the Soviet Union's western borders on the eve of the Second World War.
Det ville aldrig være opstået som stat udenpagten mellem Stalin og Hitler, som lige inden Anden Verdenskrig fastlagde Sovjetunionens nye grænser mod vest.
Post-9/11, Pakistan has helped the democracies to fight terrorism along its western border with Afghanistan, but it has done precious little to dismantle the infrastructure of terrorism on its eastern border with India or to control the extremist madrassas that provide the hotbed in which terrorists are cultivated.
Efter den 11. september har Pakistan hjulpet demokratierne med at bekæmpe terrorisme langs dets vestlige grænse til Afghanistan, men det har gjort meget lidt for at afvikle terrorismens infrastruktur langs dets østlige grænse til Indien eller for at kontrollere de ekstremistiske madrassaer, der fostrer terrorister.
By Car If you travel to Lviv by your own car,it will be best for you to follow E40 International Highway from the western border to Lviv it is M11 Ukrainian Highway, and from Kyiv it is M06.
Med bil Hvis du selv kører til Lviv i egen bil,er det bedst at følge E40 internationale motorvej. Fra den vestlige grænse til Lviv er det M11 ukrainske motorvej, og fra Kiev er det M06.
Results: 158,
Time: 0.1018
How to use "western border" in an English sentence
Tomorrow it will be the Western border and beyond.
This river forms the entire western border of Liechtenstein.
An Indian military presence on Pakistan’s Western border i.e.
Gaza the strip on the western border of Israel.
Sign in to Western Border Football League with Passport.
Its western border is that of the Atlantic Ocean.
and other fortresses along the western border of Hungary.
It is located on Missouri’s western border with Kansas.
It skirts the western border of Glacier National Park.
How to use "den vestlige grænse" in a Danish sentence
Den vestlige grænse er sat henholdsvis ved overgangen til det stærkt kuperede dødislandskab og overgangen til herregårdslandskabet vest for Faxe i område 10 og 5.
I den nordlige del af den vestlige grænse provins gør San Antonio River, som også er den grænse dette af Strict Reserve.
Det europæiske område er beliggende i den centrale og nordlige del af den vestlige grænse, der passerer gennem Danmarks og Norges territorium.
Tæt på den vestlige grænse mod Irian Jaya ligger landsbyen Tumolbil.
dag Kwando
Efter morgenmaden kører vi op til den vestlige grænse af Okavango deltaet og kører tilbage ind i Namibia til Kwando floden.
Laozi gennemgik en dyb åndelig forvandling, og rejste derefter til den vestlige grænse, hvor han forsvandt for evigt, i landet med de udødelige.
Tekniske anlæg: Foruden motorvejen, der udgør den vestlige grænse for karakterområdet, går tre landeveje gennem området.
Dette fremhævede den vanskelighed, Frankrig måtte have for at holde tilbage til den vestlige grænse af amerikanske pionerer.
Den vestlige grænse var ”Da Qin” (Romerriget), dvs.
Geografi Den Chalaronne danner kommunen sydøstlige grænse, så løber ud i Saône, som danner den vestlige grænse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文