Що таке WESTERN MEDITERRANEAN Українською - Українська переклад

• західному середземномор'ї
• західне середземномор'я
• західним середземноморськими
• західного середземномор'я
• західному середземному

Приклади вживання Western mediterranean Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Mediterranean.
Західне Середземномор'я.

Learn more: Western Mediterranean.
Дізнайтеся більше: Західне Середземномор'я.

Western Mediterranean.
Західного Середземномор'я.

The Central and Western Mediterranean.
Центральним та західним середземноморськими.

Western Mediterranean countries plead for increased NATO presence.
Країни західного Середземномор'я виступають за розширення присутності НАТО.

Vueling serves destinations in Europe and the western Mediterranean.
Vueling обслуговує напрямки в Європі і західному Середземномор'ї.

The Western Mediterranean.
Західне Середземномор'я.

However, their later rivalry dominated the western Mediterranean.
Однак пізніше їх суперництво домінувало в західному Середземномор'ї.

The Western Mediterranean.
Західна Середземномор'я.

Alexander's conquests had left the western Mediterranean untouched;
Завоювання Олександра залишили недоторканим західне Середземномор'я;

The Western Mediterranean.
Західному Середземномор'ї.

The most active route in Europe today is the western Mediterranean one.
Найбільш активним у Європі сьогодні є західний середземноморський маршрут.

The Western Mediterranean.
Західного Середземномор'я.

The French Riviera and Italian Riviera in the western Mediterranean became more favorable resorts.
Французька та Італійська Рив'єри в західному Середземномор'ї перехопили ініціативу.

The Western Mediterranean.
По Західному Середземномор'ю.

Today the Commission has proposed a multi-annual plan for fish stocks in the western Mediterranean Sea.
Комісія запропонувала багаторічний план рибних запасів у західному Середземному морі.

The Western Mediterranean.
Усьому Західному Середземномор'ї.

A look at the Spanish archipelago of the Balearic Islands or Islas Baleares in the western Mediterranean.
Подивіться на іспанські архіпелагу Балеарські острови або Islas Baleares в західному Середземномор'ї.

It is located in the Western Mediterranean, to the immediate south of the French island of Corsica.
Він розташований у західному Середземномор'ї, на самому півдні французького острова Корсика.

SNCM is a major operator in passenger, vehicle and freight transportation in the Western Mediterranean.
SNCM є основним оператором в пасажирському, транспортному засобі і вантажні перевезення в Західному Середземномор'ї.

However, in the western Mediterranean, such as in Spain, the moon would already be in eclipse when the moon rose that night.
Однак в західному Середземномор'ї, як, наприклад, в Іспанії, Місяць вже буде в затемненні, коли Місяць підніметься в цю ніч.

Around the 1110s, Pope Paschal II asked Pisans and Genoese to organize a crusade in the western Mediterranean.
Близько 1110-х років Папа Пасхалій II попросив пізанців та генуезців організувати хрестовий похід у західному Середземномор'ї.

From the ancient ruins of Rome to the iconoclastic architecture of Barcelona, the Western Mediterranean has been inspiring the world's great artists for centuries.
Від стародавніх руїн Рима до Барселони, Західне Середземномор'я було натхненням для великих художників світу протягом багатьох століть.

The Battle of Meloria greatly reduced the power of the Pisan Republic, which never regained its leading role in the western Mediterranean.
Битва при Мелорії значно зменшила могутність Пізанської республіки, яка так і не відновила свою провідну роль у західному Середземномор'ї.

From the ancient ruins of Rome to the modern masterpieces of Barcelona, the Western Mediterranean has long inspired the world's great artists.
Від стародавніх руїн Рима до Барселони, Західне Середземномор'я було натхненням для великих художників світу протягом багатьох століть.

James compiled the Libre del Consulat de Mar,[1] which governed maritime trade and helped establish Aragonese supremacy in the western Mediterranean.
Якуб скликав консульство моря[1], який керував морською торгівлею і допомагав зміцнити Каталонську міцьи в західному Середземномор'ї.

The island of Majorca, the largest of the Balearic islands in the western Mediterranean, had a long history of seafaring.
Острів Майорка, найбільший з Балеарських островів, що розташовані у західному Середземномор'ї неподалік від узбережжя Іспанії, має довгу історію мореплавства.

The map encompasses almost all of the Mediterranean inside two circles, one for the western Mediterranean, one for the eastern.
Карта охоплює майже все Середземне море у двох колах- одне для західного Середземномор'я, одне для східного.

MEPs are only willing to reduce the amount of‘fishing effort' in the Western Mediterranean by up to 10% only a year, despite some stocks, like hake, needing a 90% reduction due to its critical state.
Депутати Європарламенту готові лише скоротити обсяг"риболовецького зусилля" у Західному Середземномор'ї до 10% лише через рік, незважаючи на те, що деякі акції, такі як хек, потребують зниження 90% через критичний стан.