Що таке WESTERN NATIONS Українською - Українська переклад

• західні країни
• західні держави
• західні нації
• західні народи
• західних країн
• західних країнах
• західними країнами

Приклади вживання Western nations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western Nations.
Західні держави.

Not so in other western nations.
Але не так в інших західних країнах.

Western nations on alert.
Західні держави бережно.

Israel wants Arabic terrorism against Western nations.
Ізраїль хоче спрямувати арабський тероризм проти західних націй.

The threat to Western nations and for the region.
Загроза західним державам і усьому регіону.

Among the victims were also a great many tourists of western nations.
Серед жертв- багато туристів із європейських країн.

Ukraine and Western nations haven't accepted the annexation.
Україна і країни Заходу не визнають анексію.

Russians remain open to cooperation with the U.S. and other Western nations.
Росіяни запевняють, що їхня країна відкрита для співпраці зі США та іншими західними країнами.

Next Syria: western nations seek to bypass Russian veto at UN.
Сирія: західні держави намагаються обійти російське вето в ООН.

Many of the liberal and conservative critics within the Western nations also acknowledge this.
Багато ліберальних та консервативних критиків у західних країнах також це визнають.

Western Nations, led by the United States, seem determined to start a war with Russia.
Західні держави, на чолі зі США, здається, сповнені рішучості почати війну з Росією.

I see a lot of these Western nations bullying small nations..
Я бачу, як багато західних країн цькують менші держави.

They will not permit politico-military alliances between the two and Western nations.
Вони не припускають жодної можливості військово-політичних альянсів між ними та західними країнами.

Unemployment in many other Western nations is even higher.
Пенсійне забезпечення в багатьох західних країнах також набагато більш високу.

Eventually Western nations, such as the United States, began to boycott goods produced by this form of labor.
Врешті, західні держави, такі як Сполучені Штати, почали бойкотувати товари, вироблені цією формою праці.

If it is clear that"Russia and the separatists do not cease fire, time will come and the Western nations will arm Ukraine".
Якщо Росія і сепаратисти не припинять вогонь, прийде час і західні нації дадуть зброю Україні.

The group debated the lengths to which Western nations should go to accommodate their Muslim populations.
Група обговорювала час, який повинен пройти, щоб західні народи пристосувались до їх мусульманського населення.

Western nations as soon as they emerge into history show the beginnings of those capacities for self-government….
Західні нації, відразу як тільки вони виходять на кін історії, виявляють зачатки здібностей до самоврядування….

But they are badly mistaken if they assume that the Western nations will fight a third world war for them.
Країни Східної Європи сильно помиляються, коли вважають, що західні народи"заради них вступлять у третю світову війну".

If you Western nations believe that these cartoon governments will protect you from our responses, then you are deluded.
Якщо ви, західні нації, вважаєте, що ці картонні уряди захистять вас від нашої реакції, то ви помиляєтеся.

In the early 1990s, oriental philosophical thought were starting to spread in western nations, inspiring people to explore other forms of spirituality.
На початку 90-х років минулого століття в західних країнах почала поширюватися східна філософія, що надихнуло людей шукати інші форми духовності.

Western nations place an importance on individualism, so many people in the West will use yoga as a method for self-improvement.
Західні країни розмістити на важливості індивідуалізму, тому багато людей на Заході буде використовувати йогу як метод для самовдосконалення.

The sad, terrible fact is that had the Western nations intervened when Hitler occupied Czechoslovakia and Austria;
І сумним, жахливим є той факт, що якби західні держави втрутилися в той час, коли Гітлер окупував Чехословаччину і Австрію;

For three days, Iran had denied reports its missiles had brought down the plane, with one spokesman accusing Western nations of“lying and engaging in psychological warfare”.
Протягом трьох днів Іран спростовував повідомлення про те, що його ракети збили літак, один із речників звинуватив західні країни у«брехні та психологічній війні».

The leaders of“democratic” western nations that consume much of Kazakhstan's oil have maintained a deafening silence.
Лідери«демократичних» західних країн, що споживають значну частину нафти, яку добувають у Казахстані, промовисто мовчать.

In the aftermath of World War II and during the subsequent decades of the Cold War with the Soviet Union, the Western nations presented themselves as the moral conscience of the world.
У період після Другої світової війни і в наступні десятиліття холодної війни з Радянським Союзом, західні країни представляли себе в якості моральної совісті світу.

The Robin Hood Index showed that most Western nations could not hold the fort very long, even with the help of the richest citizens.
Згідно з«індексом Робін Ґуда», більшість західних країн не зможе існувати довго навіть за допомогою найбагатших громадян.

A war scare arose in 1927 when Western nations, like Great Britain, began cutting off diplomatic relations with the Soviet Union.
У 1927 р. виник воєнний психоз, коли західні держави, такі як Велика Британія, почали обривати дипломатичні відносини з Радянським Союзом.

The sad, terrible fact is that had the Western nations intervened when Hitler occupied Czechoslovakia and Austria; had America accepted more refugees from Europe;
Сумним, страшним залишається те, що якби Західні країни втрутилися, коли Гітлер окупував Чехословаччину і Австрію, якби Америка прийняла більше біженців з Європи;