Приклади вживання What's going on here Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's going on here?
Що тут коїться?I don't know what's going on here.
What's going on here?
Что тут происходит?We both know what's going on here.
Мы оба знаем, что здесь происходит.What's going on here?
And we thought, What's going on here?
І ми подумали, що тут відбувається?What's going on here?
Что здесь происходит?And you know what's going on here.
Та ти й сам знаєш, що тут відбувається.What's going on here, mr. Gueermo?
Що тут відбувається, пане Гуірмо?I demand to know what's going on here.
Я вимагаю пояснення. Що тут коїться?So what's going on here?
То що тут відбувається?But you gotta see what's going on here.
Але ти мусиш бачити, що тут коїться.So what's going on here.
Так що тут відбувається.Could you tell me what's going on here?
Ви не підкажете, що тут відбувається?So what's going on here?
Отже, що тут відбувається?I would love to know what's going on here.
Я б дуже хотів знати, що тут відбувається.Yes, what's going on here?
Да, что здесь происходит?Do they not understand what's going on here?”.
Чому Він не бачить, що тут відбувається?».Terry, what's going on here?
Тері, що тут коїться?That we can really see what's going on here.
Просто ми реально бачимо, що тут відбувається.Ron, what's going on here?
Роне, що тут відбувається?We need the whole world to see what's going on here.”.
Щоб весь світ бачив, що там відбувається».I know what's going on here.
Я вижу, что тут происходит.Вы скажете мне, что здесь происходит?I know what's going on here.
Я знаю, що тут відбувається.I'm not sure you understand what's going on here.
Я не уверен, Ingrid, what's going on here?
Ингрид, что здесь происходит?To get off the island and tell people what's going on here.”.
Вони мають їхати на схід і говорити людям, що там відбувається».John Lamerton: What's going on here?
Олександр Стегній: Що тут відбувається?
