Що таке WHAT HE CONSIDERS Українською - Українська переклад

• те що він вважає

Приклади вживання What he considers Англійська мовою та їх переклад на Українською

What he considers to be a classic.
Те, що він вважає класикою.

In general, the lender will check what he considers appropriate.
В результаті кредитор буде вважатися таким, що прострочив.

What he considers as his biggest achievement?
Що вважається його найбільшим досягненням?

He came to Ukraine in search of asylum fleeing what he considers persecution by the Russian authorities.
Він приїхав в Україну в пошуках притулку від того, що він вважає переслідуванням російської влади.

The natural right, lex naturalis, is a prescription, or a common rule, found by reason, according to which a person is forbidden to do what is detrimental to his life or that deprives him of the means to preserve it, and neglect what he considers the best way to preserve life.
Природний закон є припис, або знайдене розумом загальне правило, згідно з яким людині забороняється робити те, що згубно для його життя чи що позбавляє його коштів до його збереження, і нехтувати тим, що він вважає найкращим засобом для збереження життя.

When a man has done what he considers his duty to his town and country, can rest in peace.
Коли людина виконує те, що вважає за свій обов'язок перед народом і країною, вона може спочивати з миром.

(Laughter) Rives: And then there was the lone TEDster who was disgruntled I had overlooked what he considers to be a classic.
(Сміх) Рівз: І єдиний учасник TED був обурений, тому що я прогледів те, що він вважає класикою.

When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace.
Коли людина виконує те, що вважає своїм обов'язком перед народом і країною, вона може спочивати з миром.

When a person notices that others(you, for example) value in him what he considers a trifle, he becomes happier.
Коли людина помічає, що оточуючі(ви, наприклад) цінують в ньому те, що він вважає дрібницею, він стає щасливішим.

The genius wants to accomplish what he considers his mission, even if he knows that he moves toward his own disaster.
Геній бажає завершити те, що він вважає своєю місією, навіть якщо знає, що накличе на себе нещастя.

Faciolince, in collaborations in literature magazines like El Malpensante, exhibits his critical view of literature, what he considers to be a good writer and a good book.
Абад співпрацює з такими літературними видання як El Malpensante, де викладає свої критичні думки про літературу: що він вважає доброю книгою, а кого- добрим письменником.

On the one hand, the absence of stringent requirements for resume writing has the advantage that the applicant receives the freedom of maneuver and can focus on what he considers important for herself or the employer.
З одного боку, відсутність жорстких вимог до складання резюме має той плюс, що здобувач отримує свободу маневру і може робити акцент на тому, що він вважає важливим для себе або роботодавця.

In his book, Norman uses the term"user-centered design" to describe design based on the needs of the user, leaving aside what he considers to be secondary issues like aesthetics.
У своїй книзі Дизайн звичних речей[en] Норман використовує термін дизайн, орієнтований на користувача для опису дизайну, що ґрунтується на потребах користувача, залишивши осторонь те, що він вважає вторинними проблемами, як естетика.

Nisbett suggested that I take“Mindware: Critical Thinking for the Information Age,” an online Coursera course in which he goes over what he considers the most effective de-biasing skills and concepts.
Нісбетт запропонував мені пройти онлайн-курс"Критичне мислення в інформаційний вік", в якому він говорить про те, що вважає найбільш ефективними навичками і концепціями позбавлення від схильності до певних оцінок.

He's speaking to the vice president relative to the conversation the vice president had with General Flynn and also speaking to various other people about what he considers the single most important subject there is, our national security.".
Він розмовляє з віце-президентом Пенсом щодо бесіди, яку він провів з генералом Флінном, а також говорить з іншими різними людьми про те, що він вважає найважливішим питанням,- нашу національну безпеку".

He is speaking to Vice President Pence relative to the conversation he had with General Flynn and also speaking to various other people about what he considers the single most important subject there is, our national security.”.
Він розмовляє з віце-президентом Пенсом щодо бесіди, яку він провів з генералом Флінном, а також говорить з іншими різними людьми про те, що він вважає найважливішим питанням,- нашу національну безпеку".

The United States is still fighting small wars against Islamic extremists, and Russia remains a serious concern, but Shanahan seeks to shift the military's main focus to what he considers the more pressing security problem of a rapidly growing Chinese military.
США як і раніше борються з ісламськими екстремістами на Близькому Сході, та й Росія викликає зростаючу тривогу, але Шанахан зробив акцент на тому, що він вважає більш нагальною проблемою безпеки- зростаюча військова міць Китаю.

He was too proud to take what he considered to be charity.
Він був занадто гордий, щоб прийняти те, що він вважав благодійністю.

Each author could present what he considered necessary and show the winter as he sees it.”.
Кожен автор міг представити те, що вважав за потрібне й показати зиму так, як він її бачить».

By stopping and reversing these reforms, Alexander III sought to correct what he considered to be the too liberal tendencies of the previous reign.
Зупинивши і скасувавши ці реформи, Олександр III намагався виправити те, що він вважав занадто ліберальними тенденції попереднього царювання.

When the group decided to take the gig, MacLise left the group, protesting what he considered a sellout.
Коли група вирішила взяти гонорар, МакЛіз покинув групу, протестуючи про того, що він вважав продажем самого себе.

However, it was the psychological trauma of the situation, and that nobody seemed at all even mildly interested in his plight, that Dickens would later lament the most when describing what he considered the low point of his life:.
Проте це була психологічна травма ситуації, і ніхто не здавався зовсім м'яким зацікавленим у своїй тяжкій ситуації, що Діккенс пізніше зважився, описуючи те, що він вважає низькою точкою свого життя:.

Ever since Muhammad retreated to a cave in A.D. 610 and began to experience what he considered to be revelatory visions, Muslims have greatly valued impressions they may receive while they're asleep.
З тих пір, коли Моххамед, усамітнившись у печері у 610 році, почав переживати те, що він вважав одкровеннями, мусульмани дуже цінять враження, які вони отримують уві сні.

On the contrary, he was a man of courage and love of liberty, who desired to deliver his people from what he considered to be oppression in connection with the new king Rehoboam, Solomon's successor.
Навпаки, він був людиною відваги і любив свободу, бажаючи визволити свій народ з того, що вважав гнобленням з боку нового царя Рехав'ама, наступника Соломона.

Cantalamessa responded that he was reading directly from a letter received earlier in the week from a Jewish friend; the unidentified letter writer was expressing his contempt for what he considered a blatant media assault on the Pope.
Канталамесса відповів, що він читав безпосередньо з листа, отриманого раніше того тижня від друга єврея; невизначений автор листа висловлював свою зневагу за те, що він вважав кричущий напад ЗМІ на Папу Римського.

On 8 October 2008 Mr Utvenko filed a complaint with the disciplinary board of the Irkutsk Regional Bar, criticising what he considered to be the unlawful appointment of the lawyer named as his defender for the police interview on 15 April 2008 and the purely formal nature of the lawyer's presence during that interview.
Жовтня 2008 року пан Утвенко подав скаргу до дисциплінарної комісії Іркутської обласної колегії адвокатів критикуючи те, що він вважав незаконним призначенням адвоката, названої його захисником для допиту поліцією 15 квітня 2008 року та виключно формальний характер присутності адвоката під час цього допиту.