Що таке WHAT I AM TALKING Українською - Українська переклад

• що я говорю
• що я кажу
• що я маю на увазі

Приклади вживання What i am talking Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know what I am talking, right?
Ви знаєте, про що я говорю, так?

If you remember the 80s, then you know what I am talking about.
Якщо ви пам'ятаєте 60-ті, то розумієте, про що йде мова.

You know what I am talking about, right?
Знаєте, про що мова йде, так?

I am a writer myself, so I know what I am talking about!
Я сама проєктант і я знаю, про що пишу!

I know what I am talking about- I have been there!
Знаю про що говорю- я там був!

After reading the shared article you will know what I am talking about.
Читаючи цей розділ, ви зрозумієте, про що я говорю.

Let me show you what I am talking about there.
Дозвольте мені показати, що я говорю, щодо цього.

After reading this article, you will understand what I am talking about.
Читаючи цей розділ, ви зрозумієте, про що я говорю.

That is exactly what I am talking about, ironsides.
Це є темою, про яку я з іронією говорю.

I'm investor from Silicon Valley and I know what I am talking about.
Я був гравцем Валенсії і знаю про те, що кажу.

To make it clearly what I am talking about, I will give a simple example.
Щоб було зрозуміло, про що йде мова, я наведу простий приклад.

I want you to see and understand what I am talking about.
Я хотів, щоб ви відчули і почули про що я говорю.

Open a few tabs in Chrome browser and if your machine has less than 8 GB of RAM, you will notice what I am talking about.
Просто відкрийте кілька вкладок у Chrome, і якщо ваша машина має менше 8 Гб оперативної пам'яті, ви будете знати, про що я говорю.

You teachers know what I am talking about.
Науковці знають, про що я кажу.

If anyone has read about the"Fifteen Promises of the Rosary," you know what I am talking about.
Коли я попереджаю про"п'яту колону", то я знаю, про що я говорю".

You know who and what I am talking about.
Ви знаєте про кого я кажу і про що я кажу.

If you have ever been to the Netherlands, then, you might know what I am talking about.
Якщо Ви бували в цих містах і селах, то мабуть розумієте про що я говорю.

I don't need to elaborate because you know what I am talking about.
Тобі цього пояснювати не треба, бо знаєш, про що я кажу.

If you ever traveled in Arkansas you would understand what I am talking about.
Якби ви пожили в Луганську, то зрозуміли б про що я кажу.

For anyone that lives in Ontario you will understand what I am talking about.
Хто хоча б один раз побував на Афоні, знає, про що я говорю.

One look at the image above and you will understand what I am talking about.
Погляньте на фотографію вище і ви зрозумієте, про що йде мова.

I am sure that every perceptive dog owner knows what I am talking about.
Думаю, всі корінні ужгородці розуміють, про що я говорю.

If you network regularly, then you already know what I am talking about!
Якщо ви вже регулярно тренуєтеся, то точно знаєте, про що я говорю!

I don't have to say anything else because you know what I am talking about.
Тобі цього пояснювати не треба, бо знаєш, про що я кажу.

If you live in the North East, you know exactly what I am talking about.
Якщо ви живете на півдні, ви точно знаєте, що я маю на увазі.

Try jogging in badly fitting shoes and you will know what I am talking about.
Спробуйте виділити лапки у стоноги і ви зрозумієте, про що я говорю.

If you live in the southern United States you know exactly what I am talking about.
Якщо ви живете на півдні, ви точно знаєте, що я маю на увазі.

I am sure that every perceptive dog owner knows what I am talking about.
Я думаю, що кожен підприємець розуміє, про що я говорю сьогодні.

I have been there myself many times and I really know what I am talking about.
Я там був декілька разів, і я знаю, про що я говорю.

If you are a fan of social networks(and the Internet in general) you will know what I am talking about if I say the word meme.
Якщо ви любитель соціальних мереж(і Інтернету взагалі), ви дізнаєтесь, про що я говорю, якщо я скажу слово мем.