Що таке WHAT I HAD TO DO Українською - Українська переклад

• те що я повинен був зробити
• те що мав зробити
• що треба робити

Приклади вживання What i had to do Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know what I had to do?
Знаєте, що треба було робити?

What I had to do was go away.
Що я мав робити, я мусів йти.

So now I knew what I had to do.
Тепер я знала, що треба робити.

I did what I had to do to save Laura.
Я зробив, що мав зробити, щоб урятувати Лауру.

But then I knew what I had to do.
Але потім я зрозуміла, що повинна робити.

Did what I had to do.
Делала, что должна была.

And I am so sorry for what I had to do.
І мені так шкода за те, що я повинена була зробити.

I did what I had to do.
Я зробив те, що було потрібно.

With this program, I understood what I had to do.".
З цим альбомом я відчуваю, що зробив те, що мав зробити».

I did what I had to do.
Я зробив те, що мусив був зробити.

So I was able to focus on what I had to do.
Я зміг сконцентруватися на тому, що мені необхідно робити.

I did what I had to do to survive, my lady.
Я робила, що мусила робити, щоби вижити, міледі.

I knew at that moment what I had to do and how.
Тоді я розумів, що треба робити і як.

I did what I had to do to defend myself.
І я зробила те, що повинна була зробити, щоб стати собою.

I think that I did what I had to do.
Вважаю, що я зробив те, що мав зробити.

I knew what I had to do: practically live at the clinic and analyze each detail strictly.
Знаю, що потрібно робити: переселитися в клініку і самому вникати в кожну дрібницю і вимагати, вимагати непримиренно.

I have done what I had to do.
Я зробив те, що мав зробити.

We started right from the basics and I found that Dave explained things really well and so I understood why I had to do things rather than just knowing what I had to do which seemed to help my learning.
Ми почали з самого основи і я виявив, що Дейв пояснив речі дуже добре, і тому я зрозумів, чому я повинен був зробити речі, а не просто знати, що я повинен був зробити, який, здавалося, допомогти моєму навчанню.

I finished up what I had to do, and then headed home.
Я робила усе, що потрібно було зробити, і потім ішла на своє місце.

I was afraid but I had to do what I had to do.
Трохи злякався, але я мав робити те, що я повинен був зробити.

Still I did what I had to do Cause I just knew.
І досі я роблю те, що повинна робити тому що я просто знаю.

I was really scared, but I did what I had to do.
Трохи злякався, але я мав робити те, що я повинен був зробити.

(Applause) But consider what I had to do to get here: 25 therapists, 11 misdiagnoses, and years of pain and trauma.
(Оплески) Але подумайте, через що мені довелося для цього пройти: 25 психотерапевтів, 11 невірних діагнозів, роки болю і травм.

I was scared a little bit, but I had to do what I had to do.
Трохи злякався, але я мав робити те, що я повинен був зробити.

I am so happy I did what I had to do, and struggled through the tough times and the fears, and realigned my life with the things that make me happy.
Я такий щасливий, що зробив те, що я повинен був зробити, і з усіх сил ішов через важкі часи і страхи, і перебудував своє життя за допомогою речей, які роблять мене щасливим.

But within a second or two of consciously remembering who and where I was and what I had to do that day, I would feel a tight, heavy, dark knot grow in my chest.
Але вже через пару секунд, коли я згадував, хто я, де я, і що я повинен зробити сьогодні, я негайно відчував тісний, важкий і темний вузол, що зростав десь в грудях.

Could you please tell me what I have to do in that case?
Підкажіть, будь ласка, що мені робити в цьому випадку?

I know what I have to do vulture.
Я вважаю, що робити треба для громади.

It's what I have to do.
Это то, что я должен сделать.

You know what I have to do.
Вы знаете, что я должна сделать.