Що таке WHAT IS NOW KNOWN Українською - Українська переклад

• те що зараз відомо
• те що зараз називають
• те що зараз називається

Приклади вживання What is now known Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was buried in Belize City, in what is now known as Bliss Park.
Він був похований в місті Белізі, в місці, що тепер відоме як Блісс парк.

What is now known as dietary supplements, but proudly called them"a cure for cancer, dropsy and other diseases».
Те, що зараз називається Бади, але гордо іменував їх«засобами від раку, водянки та інших хвороб».

Yao used the minimax theorem to prove what is now known as Yao's Principle.
Яо використав мінімаксну теорему, щоб довести те, що зараз відомо як принцип Яо.

In 1893 he described what is now known as idiopathic intracranial hypertension, which he labeled"serous meningitis".[6].
У 1893 році він описав те, що зараз відомо як ідіопатична внутрішньочерепна гіпертензія, яку він назвав"серозний менінгіт".[6].

He brought cha-cha-cha to England and eventually created what is now known as ballroom cha-cha-cha.
Він привіз цю ідею до Англії, і там створив те, що зараз називають бальним ча-ча-ча.

These graduated to what is now known as secure web gateways, proxy-based inspections retrieve and scans object, script, and images.
Це переросло в те, що зараз називають захищеним веб-шлюзом: отримання та сканування об'єктів, скриптів та зображень на основі проксі-сервера.

He brought this dance idea to England and eventually created what is now known as ballroom cha-cha.
Він привіз цю ідею до Англії, і там створив те, що зараз називають бальним ча-ча-ча.

The connection between thermodynamics and what is now known as information theory was first made by LudwigBoltzmann and expressed by his famousequation:.
Зв'язок між термодинамікою і тим, що зараз відомо як теорія інформації, було вперше зроблено Людвігом Больцманом, і виражено його знаменитим рівнянням[en]:.

These and nine other decisions, compacts, federal acts and agreements made between 1922 and 1973 form what is now known as the Law of the River.
Цих і 9 інших угод і договорів, підписаних між 1922 і 1973 роками, склали те, що нині відоме як Закон річки(Law of the River).

Namely, that it is the brightest star in what is now known as the Canis Major(Latin for“Greater Dog” or“Big Dog”) constellation.
А саме- це найяскравіша зірка у тому, що тепер називається"Каніс Мажор"(латвійська сузір'я"Велика собака" або"Велика собака").

During 1925, he traveled with American anthropologist Oliver La Farge(1901- 1963) to what is now known as the Olmec heartland.
Впродовж 1925 року він подорожував разом з американським антропологом Олівером Ла Фарджем(1901- 1963) до того, що сьогодні відомо як ольмецьке серце.

The result, in 1961, was what is now known as“the Ovshinsky effect”- an almost instantaneous and reversible switching between resistive and conducting states.
Результатом в 1961 році стало те, що зараз називається“ефектом Овшинського”- майже миттєве та зворотне перемикання між станами резистивності та провідності.

In 1915, inspired by the shape of the cocoa pod, the Root Glass Company created what is now known as bottle to distinguish Coke from its peers.
У 1915 році, надихнувшись формою стручка какао, дизайнерська компанія створила те, що зараз відомо як пляшка Coca-Cola.

Together they founded what is now known as American National University(1) with the intent of training workers in business, banking, accounting, administration, and other skilled professions.
Разом вони заснували те, що зараз називають American National University з метою підготовки працівників у бізнесі, банківській, бухгалтерській, адміністративній та інших кваліфікованих професіях.

Scherbius applied for a patent(filed 23 February 1918) for a cipher machine based on rotating wired wheels, what is now known as a rotor machine.
Шербіус подав заявку на патент(23 лютого 1918 року) для шифрувальної машини на основі обертальних провідних коліс, що тепер відоме як роторна машина.

In January 1928 he reported what is now known as Griffith's Experiment, the first widely accepted demonstrations of bacterial transformation, whereby a bacterium distinctly changes its form and function.
У січні 1928 року він провів експеримент, що зараз відомо як експеримент Гріффіта, цим самим вперше була продемонстрована бактеріальна трансформація, при якій бактерії виразно змінюють свою форму і функцію.

Following Iberville's departure, Bienville took another expedition up the Mississippi River and encountered English ships at what is now known as English Turn.
Зразу після від'їзду Ібревілля, Б'єнвілль вирушив у нову експедицію по річці Міссісіпі і наштовхнувся на англійські кораблі в місцевості, що тепер називається Інгліш Терн.

Another deserted when they were sailing through what is now known as the Strait of Magellan, as it took them a month to reach the Pacific Ocean and they gave up hope of a successful end to their journey.
Інший пустельний, коли вони плавають через те, що зараз називається Магеллановою протокою, так як через місяць вони досягли Тихого океану, і вони відмовилися від надії на успішне завершення їхньої подорожі.

Atmar(1976) was also possibly the first to suggest and describe how evolutionary programming could be designed for what is now known as“evolvable hardware.”.
Атмар(1976), можливо, перший запропонував і описав, як еволюційне програмування може бути розраховане на те, що зараз відомо як«розширена база обладнання».

Turning south, he crossed what is now known as the Bransfield Strait(named for him by James Weddell in 1822), and on 30 January 1820 sighted Trinity Peninsula, the northernmost point of the Antarctic mainland.
Повернувши на південь, він перетнув те, що зараз відоме як Брансфілдська протока(названв Джеймсом Ведделлом у 1822 році). А 30 січня 1820 року він оглянув півострів Троїцький, найпівнічнішу точку антарктичного материка.

The English mathematician Henry Briggs visited Napier in 1615, and proposed a re-scaling of Napier's logarithms to form what is now known as the common or base-10 logarithms.
Англійський математик Генрі Бріґґз відвідав Непера в 1615 році і запропонував повторне масштабування його логарифмів, щоб сформувати те, що зараз називають загальними або десятковим логарифмом.

In 1934, Curt Mast created what is now known the world over as Jägermeister, combining 56 different natural ingredients, including select herbs, blossoms, roots and fruits from every corner of the globe.
Що наразі відомий у світі під назвою Jägermeister, створив у 1934 році Курт Маст(Curt Mast). У складі цього бальзаму поєднано 56 різних натуральних інгредієнтів, зокрема відбірні трави, квіти, коріння та фрукти, які походять із різних куточків світу.

It was back in 1946, just one year removed from Imperial Japans occupation of the Korean peninsula, that a new company was birthed in what is now known as South Korea.
Це було в 1946 році, всього за один рік віддалена від окупації імператорської Японії на Корейському півострові, що нова компанія була народитися в те, що зараз відомо як Південна Корея.

The Dynabook concept described what is now known as a netbook computer or,(in some of its other incarnations) a tablet PC or slate computer with nearly eternal battery life and software aimed at giving children access to digital media.
Концепція Dynabook описувала те, що зараз відомо як ноутбук(лептоп), планшетний ПК, або комп'ютер з поверхнею для письма з майже вічним зарядом батарей і програмним забезпеченням, що надає дітям доступ до цифрових носіїв знань.

In 1609, English explorer Henry Hudson, in employment of the VOC, landed on the coast of New England and sailed up what is now known as the Hudson River in his quest for the Northwest Passage to Asia.
У 1609 англійський дослідник Генрі Гадсон, який працював на VOC, висадився на узбережжі Нової Англії і проплив річкою, що зараз відома як річка Гудзон, шукаючи північно-західний прохід в Азію.

In 1893, the World's Columbian Exposition gave him the chance to acquire an authentic Malay kite, which inspired further improvements and led to what is now known as the diamond Eddy kite.
В 1893 році на Всесвітній виставці він отримав можливість роздобути автентичного малайського повітряного змія, що й надихнуло його на подальші вдосконалення і привело до створення того, що зараз відомо під назвою«діамантовий повітряний змій Едді»(англ."diamond Eddy kite").

Their approach is based on the relationship between plans and stable models.[4] Soininen and Niemelä[5] applied what is now known as answer set programming to the problem of product configuration.
Їх підхід заснований на взаємозв'язку між планами і стабільною моделлю.[4] Soininen і Niemelä[5] застосували те, що зараз відомо як answer set programming для розв'язання задач конфігурацію продукту.

After World War II, the United Nations passed a resolution to establish two states within the Mandate, and designated a territory including what is now known as the West Bank as part of the proposed Arab state.
Після Другої Світової Війни, ООН прийняла резолюцію про створення двох держав в рамках повноважень, і призначив території, в тому числі і те, що зараз відомо як на Західному березі в межах пропонованого арабської держави.