Що таке WHAT IS SAID Українською - Українська переклад

• те що сказано
• що говорять
• що було сказано
• що пишуть

Приклади вживання What is said Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is said in Rom.
Як кажуть в Римі.

So long as what is said.
Як тільки, що було сказано.

What is said in Europe.
Що кажуть у Європі.

Accept what is said.
Чітко сприйняти те, що було сказано.

What is said in Europe.
Що говорять у Європі.

In order to understand what is said.
Щоб краще усвідомити те, що було сказано.

See what is said in p.
Подивімося, що написано в п.

Isn't this different from what is said in ITOE?
Чи відрізняється це від того, що говорилося в«Теетет»?

What is said of jealousy?
Що говориться в Заповідях про заздрість?

People tend to believe more in what is said in a whisper.
Люди більше вірять в те, що говорять пошепки.

What is said of all God's creation?
Що тут сказано про Бога та створення Всесвіту?

Do you know exactly what is said about your company online?
Чи знаєте ви, що пишуть про вашу компанію в інтернеті?

What is said in the"Tale of Bygone Years"?
Про що розповідається в„Повісті минулих літ”?

In the Copy Cat game, the child repeats exactly what is said.
Занурюючись в гру, дитина мимоволі повторює все, що йому кажуть.

Taking what is said above.
Приймати як сказано вище.

But this seems to be contrary to what is said in Matt.
Проте, така точка зору трудно співвідноситься з тим, що сказано в Мт.

It's true what is said about these kits.
Суттєве є те, що сказано в тих плівках.

Part of this is voice- understanding what is said by the user.
Частина цього- голос- розуміння того, що говорить користувач.

Everything, what is said in the first part.
Усе, що сказано в першій його частині.

What is said on the internet can't be unsaid.
Що пишуть в Інтернеті, ми не коментуємо.

There is a distance between what is said and what is done.
Однак все ж є дистанція між тим, що було задекларовано і тим, що виконано.

Only what is said from the heart can reach another heart.
Тільки слова, що йдуть від серця, можуть досягти чужого серця.

No matter what is said or granted to you.
Не має значення, що сказано або дано тобі.

What is said about body parts also applies to the total dead body.
Сказане ж про частини тіла потрібно прикласти до всього живого тіла.

Never take what is said as the full truth.
Не вірте всьому, що заявляється, як істина.

What is said about the overdoses of the drug"Diclutol"instructions for use?
Що говорить про передозуваннях препарату«Діклотол»Інструкція по застосуванню?

But who knows what is said to the Indians in private?
Хто знає, що було сказано в особистих бесідах?

Taking what is said too literally, missing humour, irony, and sarcasm.
Беручи те, що сказано буквально, відсутній гумор, іронія та сарказм.

Takes what is said too literally(misses undertones of humor, irony, and sarcasm).
Приймає те, що сказано буквально(пропускає відтінки гумору, іронії та сарказму).

Understand in detail what is said to him/her in the standard spoken language even in a noisy environment;
Розуміти в деталях те, що сказано йому/ії нормативною усною мовою навіть в умовах шуму;