Що таке WHAT IS TRULY Українською - Українська переклад

• те що є насправді
• того що дійсно є

Приклади вживання What is truly Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is truly needed?”.
Що справді є необхідним?».

Leaving only what is truly important.”.
Лише те, що насправді важливо».

A second problem with Utilitarianism is its focus on pleasure as opposed to what is truly good.
Другою проблемою утилітаризму є його наголос на задоволенні, а не на тому, що дійсно є благом.

Only what is truly needed.
Тільки те, що дійсно необхідно.

I have learned so much about myself and about what is truly important in life.
Я дізналась набагато більше про себе та про те, що насправді є важливим у житті.

Know what is truly valuable.
Ми знаємо, що по-справжньому цінне.

As part of his mysterious love for humanity, God furnishes the totality of the faithful with an instinct of faith- sensus fidei- which helps them to discern what is truly of God.
Як частину своєї таїни любові до людства, Бог дає вірним, як єдиному організму, відчуття віри- sensus fidei- яке допомагає людові розпізнати те, що справді походить від Бога.

Protect what is truly important!
Захищаємо те, що дійсно важливо!

Whether you are a Cardinal, a sister, a parish priest, a businessman/businesswoman or a teenager, we are all invited to take a look around and discern what is truly essential and what is not.
Не важливо, хто ти- кардинал, монахиня, парафіяльний священик, бізнесмен чи підліток- усі ми можемо оглянутись навколо і визначити, що є дійсно важливим, а що- ні.

Only keep what is truly necessary.
Обмежуйтеся тим, що дійсно необхідно.

But what is truly human in the digital age?
Але що є справді людське в цифрову добу?

You cannot lose what is truly yours.
Не можна не сприймати того, що дійсно тобі належить.

Knowing what is truly important to your partner can go a long way towards building goodwill and an atmosphere of compromise.
Знання того, що є дійсно важливим для вашого партнера, може пройти довгий шлях до створення доброї волі та атмосфери компромісу.

Sometimes we forget what is truly important.
Іноді ми не помічаємо те, що є надзвичайно важливим.

Know what is truly frightening?
Знаєте що таке по-справжньому страшно?

Sukkot reminds us what is truly important.
Авдіївка стала нагадуванням про те, що є насправді важливим.

Leaders will make hard choices as to what is truly strategic and what is the basis for bolder strategies in 2020- while preparing for a possible economic downturn.
Лідери будуть робити важкі рішення щодо того, що дійсно є стратегічним і що є основою для сміливіших стратегій у 2020 році, але готуючись до можливого економічного спаду.

We are leaving only what is truly important.
Ми пишемо тільки про те, що по-справжньому важливо.

Never sacrifice what is truly important to you.
Не жертвуйте тим, що вам дійсно важливо.

Never sacrifice what is truly important to you.
Не жертвуйте тим, що для вас дійсно важливо.

This Child teaches us what is truly essential in our lives.
Це Дитя вчить нас, що є насправді суттєвим у нашому житті.

Our core values reflect what is truly important to us as an organisation.
Наші основоположні цінності відображають те, що є насправді важливим для нас, як організації.

Our core values represent what is truly important to us as an organization.
Наші основоположні цінності відображають те, що є насправді важливим для нас, як організації.

Our shared values reflect what is truly important to us as an organization.
Наші основоположні цінності відображають те, що є насправді важливим для нас, як організації.

The following list of values reflects what is truly important to us as an organization.
Наступний список основоположних цінностей відображає те, що є насправді важливим для нас, як організації.

Our core values reflect what's truly important to us as an organization.
Наші основоположні цінності відображають те, що є насправді важливим для нас, як організації.

Re-minded what was truly important.
Щоб згадати те, що справді було важливим.

Sara Diamond is therefore correct that left critics of the US Christian Right are wrong to adopt what she calls“a view of conspiracies by small right-wing cliques to stage-manage what was truly a mass movement.”.
Таким чином, Сара Даймонд має рацію в тому, що ліві критики християнських правих США помиляються, засвоюючи те, що вона називає«уявленням про змови маленьких правих угрупувань для керування тим, що було справді масовим рухом».