Що таке WHAT IS VERY IMPORTANT Українською - Українська переклад

• що дуже важливо
• що є дуже важливим

Приклади вживання What is very important Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is very important- there will be transit.
Що дуже важливо- транзит буде.

Knitted toys are very beautiful and safe, and what is very important- original.
Пов'язані спицями іграшки дуже красиві і безпечні, і що дуже важливо- оригінальні.

What is very important is to take good care of your teeth every day.
Що дуже важливо, щоб піклуватися про ваших зубів кожен день.

Baby romper's suit with elastic band made of soft, warm flannelette and what is very important at this age: seams outside.
Повзунки на гумці відшиті з м'якої і теплої байки і що дуже важливо в такому віці: швами назовні.

What is very important, when a person for some reason can not swallow capsules.
Що дуже важливо, коли людина з яких-небудь причин не може ковтати капсули.

The advent of plane charter has occurred several things especially when it involves be mindful what is very important to you.
Поява літака чартеру відбулося кілька речей, особливо коли мова йде пам'ятати, що дуже важливо для вас.

What is very important, immunity to staphylococci do not produce, and therefore, probably re-infection.
Що дуже важливо, імунітет до стафілококу не виробляється, а значить, ймовірно повторному зараженню.

We will dwell separately on mobile children's gamesIn the winter- they will help to warm up, develop endurance and, what is very important, throw out emotions.
Окремо зупинимося на рухомих дитячих іграхвзимку- вони допоможуть зігрітися, розвинути витривалість і, що дуже важливо, виплеснути емоції.

And what is very important- the cost of treating leukemia in Germany is fully justified by the highest quality of services.
І що дуже важливо- вартість лікування лейкозу в Німеччині повністю виправдовується високою якістю.

Besides of the increased diuretic effect,“Naftussia” stimulates the cholagogue, bile-excreting functions of the liver, what is very important under diseases of liver and bilious-tracts.
Крім підвищеної діуретичної дії,«Нафтуся» стимулює також жовчогінну, жовчовидільну функції печінки, що дуже важливо при захворюваннях печінки і жовчних шляхів.

And what is very important- the bill on the basic principles of ensuring the cyber security of Ukraine was adopted as a basis.
І що дуже важливо- був прийнятий за основу законопроект про основні засади забезпечення кібербезпеки України….

Still, there are people who are capable of good and sincere, and, what is very important, unselfish business in our world, which seems cold and uncomfortable at times.
Все-таки залишилися люди, які здатні на добрі і щирі, і, що дуже важливо- на безкорисливі справи в нашому світі, який здається холодним і незатишним часом.

What is very important in the conditions of an information war with the Russian Federation and the possible financing of certain media by the aggressor country.
Що є дуже важливим в умовах інформаційної війни з РФ та можливим фінансуванням деяких ЗМІ країною-агресором.

In fact, vinyl is a means to collect favorite and important music for me, because“digital” does not live long, though, what is very important, it is more mobile.
Насправді вініл для мене- це можливість зберегти улюблену і важливу музику, тому що«цифра» недовговічна, хоча більш мобільна, що є дуже важливим.

Finally, what is very important, the process of breastfeeding itself supports and supplements the physical and psychological contact between a mother and her child.
Нарешті, що дуже важливо, сам процес годування грудьми підтримує і доповнює фізичний і психологічний контакт між мамою і її дитиною.

Wheat not only significantly reduces the level of sugar in the blood, but also cleanses the body and normalizes work of bowel and also reduces weight what is very important in this disease.
Пшениця не тільки значно знижує рівень цукру в крові, але ще й очищає організм, нормалізує роботу кишечника і знижує вагу, що дуже важливо при даному захворюванні.

What is very important for the frameless installation- the room, and in this case the kitchen, It should be dry, as it is necessary to apply a mixture of.
Що дуже важливо для бескаркасного монтажу- приміщення, а в даному випадку кухня, має бути сухим, так як доведеться наносити суміш.

Aquarium perfectly adjusts microclimate, evaporated water humidifies the air, makes it useful for the health and easy to breath, what is very important for the prevention of asthma and colds.
Акваріум прекрасно коригує мікроклімат, а випаровується вода зволожує повітря, робить його корисним для здоров'я та легким для дихання, що вкрай важливо для профілактики астм і простуд.

And what is very important, due to the savings on the logistics of materials, we are able to offer to our clients the services at competitive prices, which are only slightly higher than those which are demanded for the works carried out using the standard method.
І, що дуже важливо, з урахуванням економії на логістиці матеріалів, ми маємо можливість пропонувати наші послуги клієнтам за конкурентними цінами, які лише не набагато перевищують ті, які виставляються за роботи, проведені стандартним методом.

That is, besides the merely military aspect of work as the hospital's deputy chief, I also continue working on assistance to the civilian population, what is very important in my view.
Таким чином, крім суто військового аспекту роботи заступником начальника госпіталя, я ще й продовжую роботу з допомоги цивільному населенню, що, на мій погляд, дуже важливо.

You can be assured that you will get here good theoretical and practical knowledge of programming in C and what is very important- you will learn how to read the code and how correctly formulate tasks and your own vision of their solution.
Ви можете бути впевнені, що отримаєте тут глибокі теоретичні та практичні знання з програмування на С і що не менш важливо- Ви навчитеся читати код і правильно формулювати задачі, також матимете Ваше бачення стосовно їх вирішення.

The introduction of advanced information technologies is the best way to maximize the productivity of medical centre or hospital, as it allows to simplify the collection, processing and storage of information obtained during the diagnostic evaluation and what is very important- increases the profitability of medical institutions.
Впровадження сучасних інформаційних технологій- кращий спосіб зробити роботу медичного центру або клініки максимально продуктивною, оскільки це значно спрощує збір, обробку та зберігання інформації, яку одержують в процесі діагностичних досліджень, і що, дуже важливо, це підвищує прибутковість медичної установи.

Maria had previously practiced various dance styles, but boogie(and swing dancing in general) allows to experience freedom, joy in dancing and, what is very important, to apply dancing skills at a variety of parties and performances of musical groups at once.
Машута і раніше займалася різними стилями танців, але саме бугі(і в цілому свінгові танці) дозволили відчути свободу, радість в танці і, що дуже важливо, застосовувати свої навички відразу на безлічі вечірок і виступах музичних груп.

Private universities in Poland are educational institutions with a good reputation, a strong teaching staff, a modern technical base and, what is very important, the studying is based on practice!
Приватні університети Польщі- це навчальні заклади з хорошою репутацією, сильним викладацьким складом, сучасною технічною базою, і що дуже важливо- система навчання основана на практиці!

Adhering to its developed philosophy, in which the most important part was assigned to the constant expansion of the business, progressive marketing and, what is very important, high standards of service quality, Commax quickly entered the world market and became widely known in more than 120 countries of the world.
Дотримуючись своєї виробленої філософії, в якій найважливіша частина була відведена постійному розширенню бізнесу, прогресивному маркетингу і, що дуже важливо- високим стандартам якості обслуговування, компанія«Commax» в короткі терміни вийшла на світовий ринок і стала широко відома більш ніж в 120 країнах світу.

Relatively high environmental safety of the region(as compared with other regions, nature of the Carpathians suffered less losses and in many places preserved its original condition, what is very important for the development of recreation and tourism);
Порівняно висока екологічна безпека регіону(порівняно з іншими регіонами природа Карпат зазнала менших втрат і в багатьох місцях зберегла свій первісний стан, а це дуже важливо для розвитку відпочинку і туризму);

After we teach you work with the device you will have an opportunity to test yourself, your relatives and folks, choose an optimal treatment regimen with the medications you want. Also(what is very important) you can use the frequency compensation all the time, it's a uniquely Bioresonance impact, which allows you to maintain your health for a many years even without medications.
Ми навчаємо Вас роботі на апараті, і Ви зможете тестувати себе, своїх рідних і близьких, підбирати їм оптимальні схеми лікування нашими препаратами, а також(що особливо важливо!!!), постійно користуватися послугами частотна компенсація- унікальній біорезонансній терапії, регулярне використання якої дозволить Вам навіть без покупки ліків довгі роки підтримувати своє здоров'я на високому рівні, робити потужну профілактику багатьох захворювань в домашніх умовах.

In my work I use the products of NEWAYS company since all the production assortment is ecologically clean and doesn't damage your nails or organism in general what is very important in supporting woman's beauty and health.
У своїй роботі використовую продукцію компанії neways оскільки весь асортимент продукції є екологічно чистим та не завдає шкоди як нашим нігтям так і організмові вцілому, що є дуже важливим для підтримки краси та здоров'я жінки.

The advancement of aircraft rental has resulted several things especially when it involves be careful what's very important to you.
Висування оренду повітряних суден призвело до кілька речей, особливо коли мова йде бути обережним, що дуже важливо для вас.

Alexander Soloviev, who was one of the Biennale curators, supported the idea, and, what was very important, found an ideal location to place the work on the second floor, which fitted there organically.
Олександр Соловйов, який був одним з кураторів бієнале, підтримав ідею, і, що дуже важливо, знайшов ідеальне місце для роботи на другому поверсі, куди вона органічно вписалася.