Що таке WHAT IS WORSE Українською - Українська переклад

• що ще гірше
• що є гіршим
• що ж шкідливіше

Приклади вживання What is worse Англійська мовою та їх переклад на Українською

And what is worse.
І що ще гірше:.

Usually, all office workers bought just two directory on the dollar, not really pondering what is better what is worse.
Зазвичай всі офісні працівники купували відразу два довідника по долару, не особливо вдумуючись який з них кращий, який гірший.

You know what is worse?
А знаєте, що ще гірше?

What is worse than hate?
Що гірше за Ненависть?

You know what is worse?
А знаєте, що найгірше?

What is worse: smoking or drinking?
Що ж шкідливіше: алкоголь або сигарети?

Do you know what is worse?
А знаєте, що ще гірше?

What is worse, alcohol or marijuana?
Що небезпечніше, алкоголь або марихуана?

Question: what is worse still….
Питання: що страшніше, все-таки….

What is worse, they do not want to learn.
І що найприкріше, вони цього не хочуть учитися.

I was tired and, what is worse, I was sleepy.
Я втомився, і, що гірше, хотів спати.

And what is worse, women are killed because of honour.
Що гірше, настала їх смерть, з вини вбивства.

It demands that judges apply a fixed model, yet what is worse in courts than to ignore an individual approach?
Вона вимагає від суддів застосування шаблону, але що є гіршим в судах, ніж ігнорування індивідуального підходу?

But, what is worse, drinking alcohol or smoking?
Що ж шкідливіше: алкоголь або сигарети?

Many serious analysts will come up with a model for you showing that Europe will soon face a major gas crunch and, what is worse- a steep rise in prices,” Medvedev said.
Прогнози багатьох серйозних аналітиків показують, що Європа скоро зіткнеться з великим газовою кризою, і що ще гірше- різким зростанням цін",- додав він.

You know what is worse than cheating?
Знаєте, що гірше, ніж брехня в Росії?

Squeezing the pimples temporarily removes your enemy from your face but it does not remove the cause for the disease and what is worse~ if the pimples get infected, more treatment will be needed.
Стиск прищів тимчасово видаляє Вашого ворога з Вашої особи, але це не видаляє причину для хвороби й що є гіршим~, якщо прищі будуть заражені, те більше лікування буде необхідно.

And what is worse, under its absolute domination.
А що ще гірше, під його абсолютним домінуванням.

When he revised the 1847 Macbeth for a Parisian production in 1865, he wrote of‘passages that are weak and, what is worse, lacking in character', replacing them with more dramatically focused material.
Коли він переглядав свою ранню оперу"Макбет"(1847 рік) для Паризької постановки в 1865 році, він писав-«є уривки, які відверто слабкі і, що ще гірше, присутній брак характеру", замінивши їх більш зосередженим матеріалом.

And, what is worse, had lost his beloved donkey.
І, що було найгірше, він втратив свою улюблену справу.

What is worse, President Obama may accept such a deal.
Ще гірше те, що президент Обама може прийняти таку угоду".

What is worse for the investment climate: war or corruption?
Що гірше для інвестиційного клімату- війна чи корупція?

What is worse, President Obama may accept such a deal.
І що ще гірше, президент Обама цілком може піти на таку угоду.

What is worse, it is not clear who personally will actually undertake them.
Однак гірше, що незрозуміло, хто саме цим займатиметься.

What is worse: to become a zombie or get under the sweep of artificial intelligence?
Що гірше: стати зомбі або потрапити під зачистку штучного інтелекту?

What is worse, as indicated above, it is based on inaccurate information.
Ще гірше те, що- як було сказано вище- стаття грунтується на брехливій інформації.

What is worse, it is not always possible to defeat it with the help of painkillers.
Що ще гірше, її далеко не завжди можна перемогти за допомогою болезаспокійливих препаратів.

What is worse, it is harmful to Polish-Ukrainian dialogue, because it will only deepen differences.
Що гірше, вона шкідлива для польсько-українського діалогу, адже тільки поглибить взаємні розбіжності.

And what is worse, many developing countries actually have a blanket ban on sending money out of the country.
Ще гірше, що чимало країн, що розвиваються, повністю забороняють грошові перекази за межі країни.

What is worse, the Army was forced to launch an investigation that lasted 30 days during which time the battalion was out of commission.
І що ще гірше, військових змусили провести розслідування, яке тривало 30 днів, протягом яких батальйон діяв.