Що таке WHAT THEY EXPECT Українською - Українська переклад

• що вони очікують
• чого вони очікують
• те що чекає

Приклади вживання What they expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

What they expect to see.
Що вони очікують побачити.

It wasn't what they expected.
Це було не те, що вони очікували.

What they expect of others;
Що вони очікують від інших;

Never give people what they expect.
Ніколи не говоріть людям, що від них очікують.

What they expect from applications of the sort being developed.
Чого вони очікують від тих програм, які розробляються.

People experience what they expect to experience.
Людина відчуває те, що чекає випробувати.

Once finished, the film is not exactly what they expected.
Ось тільки після завершення фільму, вийшло не зовсім те, чого вони очікували.

They are trying to perceive what they expect, not from marriage, but from the opposite sex.
Вони намагаються сприйняти те, що очікують, вже не від шлюбу, а від протилежної статі.

But the government didn't get what they expected!
Ми не отримали від нової влади те, чого очікували!

I know what they expect from me and they know what I expect from them.
Я точно знаю що очікувати від кожного з них, а вони знають чого можна очікувати від мене.

People often see what they expect to see.
Іноді люди бачать те, що вони очікували побачити.

I know what they expect from me, and they will know what to expect from me.
Я точно знаю що очікувати від кожного з них, а вони знають чого можна очікувати від мене.

People do tend to experience what they expect to experience.
Людина відчуває те, що чекає випробувати.

In the past, Scarlet and Anastasia go through the Looking Glass into Wonderland only to find it is not completely what they expected.
В минулому, Уілл та Анастасія через чарівне дзеркало опиняються в Країні Чудес, і розуміють, що це не зовсім те, чого вони чекали.

They have to specify what they expect from Sazka.
Експерти міркують, чого чекати від Савченко.

There is a strong tendency in human perception to model perception according to expectation, humans tend to perceive what they expect to perceive.
Людське сприйняття володіє сильною тенденцією моделювати те, що сприймається відповідно до очікувань, люди хочуть сприймати те, що вони чекають.

We have asked buddies what they expect from the program.
Я розпитувала делегатів, чого вони чекають від Форуму.

This report shows how top managers of financial institutions assessed the state of the financial sector over the past six months, and what they expect for the following six months.
Його результати відображають, як топ-менеджери фінустанов оцінюють стан фінансового сектору за минулі 6 місяців та чого очікують у наступні пів року.

This landscaping picture should show you what they expect your home to look like once it has been completed.
Це озеленення картина повинна показати вам, що вони очікують, що ваш будинок, щоб виглядати, як тільки він був завершений.

Imagine the lives of teenagers in North and South Korea and what they expect from life?
Уявімо підлітків у Північній та Південній Кореї- що вони очікують від життя?

However, they do not always get what they expect from their children.
Однак не завжди наші батьки отримують те, що вони хочуть від своїх дітей.

When something does not go as expected, children tend to disagree with tantrums in which shriek and kick waiting for a reaction from the adult to get what they expect.
Коли щось не йде, як очікувалося, діти, як правило, не погоджуються істерики в якому крик і удар чекаючи реакції дорослого, щоб отримати те, що вони очікують.

We asked them where they see us and what they expect from us.
Ми запитали їх, де вони нас бачать і що вони очікують від нас.

This survey not only quantified the expenses of businesses in terms of time and money that they spend on compliance with the legal procedures, but also revealed how SMEs assess business climate in the country and what they expect from Ukrainian government.
Це дослідження не лише кількісно обчислило витрати бізнесу з точки зору часу і грошей, які підприємці затрачають на те, щоб виконувати вимоги регулювання, але і показало, як малі та середні підприємства(МСП) оцінюють діловий клімат у нашій країні та чого вони очікують від уряду.

With the combined data of these telescopes, astronomers achieved what they expected: an unprecedented observation of the appearance of death of a star.".
Об'єднавши дані цих телескопів, астрономи досягли того, чого хотіли,- безпрецедентного спостереження за процесом умирання зорі».

PTS president Tim Winter said that the"chorus" and a lot of young viewers,"agreeing with this, almost pornographic, demonstration, creators of the series have shown, what they expect from the development of the show.
Президент PTS Тім Вінтер зазначив, що у«Хору» багато юних глядачів і,«погоджуючись з такою, майже порнографічної, демонстрацією, творці серіалу показали, чого вони очікують від розвитку шоу.

So these are about changes in how people work and live and interact and what they expect, and these are very different than technology insights.
Таким чином, ці зміни полягають у тому, як люди працюють, живуть та взаємодіють і що вони очікують,- і це все дуже відрізняється від розуміння технології.

Imagine teenagers in North and South Korea and what they expect from life?
Уявімо підлітків у Північній та Південній Кореї- що вони очікують від життя?

To find out why the UK was chosen as the place for the first such Festival, how the organizers envision this event, and what they expect, we spoke to the person who started it all, the Foundation's director and Organizing Committee Chair, Lada Firtash.
Про те, яким бачать даний проект організатори, що вони очікують від цього заходу і чому його вирішили проводити саме у Великобританії, розповіла в інтерв'ю автор ідеї проекту, голова оргкомітету Днів України та керівник FIRTASH FOUNDATION Лада Фірташ.

They require their own GTIN to help ensure shoppers get exactly what they expect when they purchase your product.
Їм необхідно мати свій власний GTIN, щоб допомогти гарантувати, що покупці отримують саме те, що вони очікують, коли купують ваш товар.