Приклади вживання What was good Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remember what was good.
Пригадуєш, що було хорошого.What was good remained.
Що було позитивного,- залишиться.Then she would herself be able to decide what was good and evil.
Вона сама здатна вирішувати, що є добро і зло.What was good about this resource?
The best you can say is that some of them thought what was good for them was good for the country as a whole.
Причому щиро вважали, What was good about this course?
Хоч що доброго було у цьому рухові?We reject the zero-sum thinking of the Cold War when"what was good for Russia was bad for America" and vice versa.
Ми відкидаємо мислення за принципом«гри з нульовою сумою» часів«холодної війни», коли«те, що було добре для Росії, What was good about your attitude?".
Що є хорошого у вашому становищі?».During the time of the Cold War and confrontation between the two blocs,the dominant perception was the following: what was good for us had to be damaging for our adversary;
За часів холодної війни і протистояння між двома системами переважав такий підхід: все,що добре для нас, має шкодити нашому супротивнику;What was good and bad about it?
The abolition of politics and science empowered a Fuhrer to define what was good for his race, racialize German institutions, and then oversee the destruction of neighboring states.
Через усунення політики та науки фюрер отримав владу визначати, що є благом для його раси, перевів німецькі інституції на расову основу, а згодом спостерігав за руйнуванням сусідніх держав.What was good for Volkswagen was good for Germany?
Що добре для Volkswagen- погано для Німеччини?Adam and Eve already knew what was good and what was evil because they were created in the image of God.
Адам уже розумів, що є добром, а What was good for you at 55 might be bad for you at 75.”.
Те, що добре у 18 може бути шкідливим у 50.It was largely about what was good, wise and nice under their rule rather than the evil, bad and disgusting.
Йшлося переважно про те, що було добре, мудре й гарне у виконанні влади, а не про What was good yesterday is nothing today.
Те, що було гарним учора, не But the presumption now is that what was good enough for me, or for my folks for that matter, isn't good enough anymore.
Але тепер кажуть, What was good enough 20 years ago does not work today.
Те, що добре було 20 років тому, абсолютно не підходить зараз.In their language, the term natural denoted what was good and beneficial in human affairs, while the term civilization had the connotation of opprobrium.
На їх мові термін природний означав те, що добре і корисно для людських справ, тоді як термін цивілізація мав образливий сенс.What was good enough for the Beatles was good enough for me.
Що добре для Beatles- What was good for 20 years may not be good anymore.
Те, що добре було 20 років тому, абсолютно не підходить зараз.What was good about that year, what was not so good? .
Що було хорошого в цьому році, What was good yesterday is not good for today.
Те, що було гарним учора, не What was good for China would be seen as bad for America.
Те, що було добре для Прибалтики, вважалося поганим для України.What was good for Whites was seldom good for Indians.
Те, що добре для поляків, дуже часто було погано для українців.What was good for housing was deemed good for the country.
Те, що було добре для Прибалтики, вважалося поганим для України.What was good about the Chinese social welfare model before 1978 has been lost.
Те, що було хорошого в китайській системі соціального забезпечення до 1978 року, втрачено….What was good yesterday may not be good today, and what was bad last week may be a blessing today.
Те, що було добре вчора, не задовольняє сьогодні;What's good for the employees has to be good for the company as well.
Що добре для працівника, то This ol' boy knows what's good for him, he will wait for you.
Цей старий знає, що добре для нього, він чекає вас.
