Що таке WHAT WE NEEDED Українською - Українська переклад

• те що нам потрібно
• те що треба

Приклади вживання What we needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

What we needed to do.
Що нам потрібно було зробити.

Did Tom have what we needed?
У Тома було те, що нам потрібно?

Just what we needed at the end of a day long drive!
Те що треба під кінець довгої насиченої мандрівки!

I went there, knowing what we needed.
Поїхали туди, знаючи, що нас чекає.

April was just what we needed after a long cold winter!
Енергія сонця- ось що нам потрібно після довгої холодної зими!

Bentley said:“It was just what we needed.
Як казав Вуд:«Це було якраз те що треба.

It is just what we needed to make a new turn to better serve our patients.".
І це рецепт, який нам потрібен, щоб бути успішними в обслуговуванні нашого пацієнта.».

The extra effort in the box is what we needed.
Саме в Трускавці є те, що нам було потрібне.

What we needed was a new family of chemicals with extraordinary properties,” he said.
Те, що нам потрібно було нове сімейство хімічних речовин з незвичайними властивостями”,- сказав він.

These privacy lined shades are exactly what we needed.
Ця властивість сірчистого кадмію- якраз те, що нам потрібно.

What we needed after the dictatorship was average temperatures and compromises, even if they were unpleasant.
Що нам потрібно було після диктатури- середні температури й компроміси, може, навіть неприємні.

His words,“We have done what we needed to have done.
Ми своє слово сказали, ми зробили те, що повинні були зробити.

And generous, and really comforting because it was so starkly honest, and that honesty turned out to be exactly what we needed.
Великодушно і дуже втішливо, бо було вкрай чесно, і та чесність була саме тим, чого нам бракувало.

We felt no one fit what we needed.
Ніхто не враховував нашу думку, ніхто не враховував те, що нам потрібно.

First he let me go to the prime minister of the country, who told me, if you can find the money you need for this network, 200 million dollars, and if you can find a car company that will build that car in mass volume, in two million cars-- that's what we needed in Israel--.
По-перше, від відправив мене говорити на цю тему з прем'єр-міністром країни, який сказав мені, що якщо я зможу знайти гроші, щоб побудувати мою мережу- 200 мілліонів долларів- і якщо я зможу знайти автобудівний концерн, який побудує електромобілі у великих обсягах, а саме, 2 мілліони авто,- це саме те, що нам потрібно у Ізраелі.

The flight testing that followed that was as basic and low-risk as we could make it, but it still accomplished what we needed to to take the program to the next step and to gain the credibility that we needed within our eventual market, the general aviation community, and with the regulators that govern the use of design of aircraft, particularly in the States.
Випробування літака було максимально спрощеним з найменшим ризиком, але показало результати, необхідні для того, щоб розпочати наступний етап проекту і завоювати довіру на потенційному ринку, серед спільноти цивільної авіації, і серед чиновників, відповідальних за використання проектів літаків, зокрема у США.

Anyway, we finally ended up getting what we needed.
Тобто, нарешті, ми прийшли до того, до чого треба.

I took a cardboard template with me the size of my tank which would give me a good idea of what we needed to make the tank look good.
Я взяв картонну шаблон зі мною розмір мого танка, яка дала б мені гарну ідею про те, що нам потрібно зробити танк добре виглядати.

The fruits were fresh and ripe, the western dishes were of a good quality, and the teas and coffees were just what we needed first thing in the morning.
Фрукти були свіжими та дозрілими, західні страви були хорошої якості, а чаєм і кавою були саме те, що нам потрібно перше, що відбувається вранці.

We really enjoyed working with Christopher on this, and he was extremely efficient, responsive and knew what we needed even before we asked.
Нам було приємно працювати з Крістофером на це, і він був дуже ефективним, чуйний і знав, що нам потрібно ще до того, ми попросили.

What we need for the product:.
Що нам знадобиться для вироби:.

First let's figure out what we need to increase the signal from a satellite dish.
Перший давайте, зрозуміти, що нам необхідно збільшити сигнал від супутникова тарілка.

What we need to know about the environment.
Про те, що ми повинні знати про екологію.

Now let's determine what we need from a security tool:.
Розглянемо, що необхідно нам для робочого процесу з інструменту:.

What we need is a Space Elevator.
Для чого потрібен космічний ліфт.

What we need is a controlled explosion.
Что нам нужно, так это направленный взрыв.

What we need now is an ever closer relationship between Ukraine and the EU.
Те що нам необхідно зараз, це більш тісні стосунки між Україною та ЄС.

What We Need: Help!
Що потрібно робити: допомагати!

And that's exactly what we need for our logger.
А це якраз те, чого потребує наш півзахисник.

What we need is some more time.
Що нам треба, так це трохи більше часу.