Що таке WHAT WE SAID Українською - Українська переклад

• що ми говорили
• те що нам сказали

Приклади вживання What we said Англійська мовою та їх переклад на Українською

About what we said.
Про те, що ми говорили.

How long till they heard what we said.
Як довго, поки вони не чули, що ми говорили.

Remember what we said earlier about framing.
Пам'ятайте, що ми говорили раніше про бритви.

Did you hear what we said?
Ти чув, що ми сказали?

Remember what we said about increased demand?
Пам'ятайте, що ми говорили про приниження вище?

We really mean what we said.
Ми дійсно маємо на увазі те, що говоримо.

Remember what we said above about overeating?
Пам'ятайте, що ми говорили про приниження вище?

I would just like to reiterate what we said in Spain.
Я хочу повторити те, про що я сказав в Парижі.

Remember what we said a moment ago about Barbie?
Пам'ятайте, що ми говорили раніше про бритви?

This equation is also in accord with what we said earlier….
Це рівняння також у відповідності з тим, що ми говорили раніше….

Remember what we said about decorating in excess?
Пам'ятайте, що ми говорили про приниження вище?

But ultimately, we go back to what we said before.
Але в кінцевому підсумку ми повертаємося до того, що ми говорили раніше.

And did you see what we said about the lowest prices available?
Бачили, що ми говорили про найнижчі доступні ціни?

Once tested the quality of our boards, you will know what we said is sincere.
Після перевірки якості наших дощок, ви будете знати, що ми сказали щирі.

Do you remember what we said in an earlier paragraph?
Ти пам'ятаєш, про що йшлося в попередньому параграфі?

If you thought what you read above was good, then remember what we said about apples and pears.
Якщо ви думали, що ви читали вище було добре, то пам'ятайте, що ми говорили про яблука і груші.

Remember what we said at the very beginning of our study of this Sermon.
Скажімо те, що ми вже говорили на початку нашого огляду цієї букмекерської контори.

You know what we said.
Ви знаєте, що ми задекларували.

Now what we said is keep applying a little bit more force until we can budge this block to start accelerating downwards.
Тепер ми говоримо про те, що потрібно прикладати трохи більше сили, доки ми не зрушимо цей блок і він почне прискорюватись вниз.

It was entirely clear that what we said was not the truth.".
Було абсолютно зрозуміло, що те, що ми говорили, не відповідало дійсності”.

I don't know what we said, but I remember the conversation as sober and tender.
Я не знаю, про що ми говорили, але я пам'ятаю розмову, як тверезий і ласкавий.

This result seems contradictory to what we said at the beginning.
Це твердження може здатися суперечливим, з огляду на те, що ми розповіли на початку.

Have we forgotten what we said a while ago, when dealing with this subject, as we did the other day?'.
Невже ми забули, що казали зовсім недавно, обговорюючи цей предмет, так само, як і другого дня?».

And I think we're going to see a lot more of that, where we can reflect on who we are by looking at what we wrote, what we said, what we did.
Я думаю, що ми можемо побачити більше, можемо роздумувати над тим, хто ми є насправді, лише подивившись на те, що ми написали, що ми сказали, що ми зробили.

Remember what we said in the beginning- foundries are always looking ahead to the next technology node and planning to introduce capabilities for it.
Пам'ятайте, що ми говорили спочатку- ливарники завжди дивляться вперед до наступного технологічного вузла і планують ввести можливості для цього.

We confirm what we said 18 months ago regarding our readiness to provide a venue for a meeting between the Palestinian and Israeli leaders without any preconditions.
Підтверджуємо те, що ми сказали півтора року тому про готовність надати російську майданчик для зустрічі палестинської та ізраїльської лідерів без попередніх умов.

But what we said in the Secretariat, office of the Commissioner for human rights of the Russian Federation Moskalkova, Solovyov, who is the head of the office said it was fake information.
Але те, що нам сказали в секретаріаті, в офісі уповноваженої з прав людини РФ Москальковой, Соловйов, який керівник цього офісу, сказав, що це фейковая інформація.

If we consider what we said at the outset about the communicative function of meanings, it becomes clear that the child's social interaction through speech is immediately linked with his differentiation and conscious awareness of verbal meanings.
Якщо ми візьмемо до уваги те, що було сказано на самому початку нашого дослідження про комунікативної функції значень, стане ясно, що спілкування дитини з допомогою мовлення знаходиться у безпосередньому зв'язку з диференціацією словесних значень в його мові та їх усвідомленням.

We stand by what we said regarding the flaws themselves- we will wait to hear from AMD on how that shakes out and what the risks are- but the actual reporting of the flaws appears to have been done in profound bad faith and with an eye towards enriching a very particular set of clients.
Ми стоїмо на тому, що ми говорили щодо самих недоліків- ми будемо чекати, щоб почути від AMD про те, як це вибухає і які ризики, але фактична звітність про недоліки, здається, була зроблена глибоко недобросовісно та очей до збагачення особливого набору клієнтів.