Приклади вживання
What we really want
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
What We Really Want:.
Чого нам справді хочеться- це:.
It shows what we really want.
Вони показують, чого ми хочемо насправді.
What we really want is:.
Чого нам справді хочеться- це:.
It reveals what we really want.
Вони показують, чого ми хочемо насправді.
What we really want to have is this:.
Чого нам справді хочеться- це:.
They reveal what we really want.
Вони показують, чого ми хочемо насправді.
What we really want to know is what the effect is.
Що ми дійсно хочемо знати, що ефект є.
How to find out what we really want.
Як зрозуміти, чого ми хочемо насправді.
And so what we really want to do is do what we call a market and opportunity analysis.
І те, що ми дійсно хочемо зробити, це те, що ми називаємо аналіз ринку та можливостей.
How often do we acknowledge what we really want?
Як часто ми робимо те, що дійсно хочемо?
Consider what we really want to know.
Що ми хочемо дізнатися насправді.
We never asked ourselves what we really want.
Натомість жодного разу нас не запитали, що нам треба насправді.
What we really want to do here is create a tool for researchers to focus their work on and unite around and compare progress.”.
Те, що ми справді хочемо зробити тут,- це створити інструмент для дослідників, щоб зосередити свою роботу, об'єднатися та порівняти прогрес».
Do we know what we really want?
І чи знаємо ми чого насправді хочемо?
How do we get people to think differently about what we really want?
Як ми змусимо людей мислити по-іншому про те, чого ми справді хочемо?
We only do what we really want.
Ми робимо тільки те, що дійсно хочемо.
We only get one life, one chance to do what we really want.
Нам дається тільки шанс заробити або можливість добитися того, що нам справді потрібно.
By asking ourselves what we really want and constantly re-assessing our goals, we gain the benefit of introspection and self-reflection.
Ставлячи собі питання про те, чого ми дійсно хочемо, і постійно переглядаючи наші цілі у сфері юриспруденції,ми отримуємо користь від самоаналізу і саморефлексії.
We all find time to do what we really want to do.
У нас достатньо часу, щоб зробити все, що ми по-справжньому хочемо.
In childhood, it seemed to us that when we grow up,we will get an opportunity to do what we really want.
В дитинстві здавалося, що коли ми підростемо,то нарешті отримаємо можливість робити так, як нам насправді хочеться.
We have time to do what we really want to do.
У нас достатньо часу, щоб зробити все, що ми по-справжньому хочемо.
In short, we lose sight of who we really are and what we really want.
Внаслідок чого ми не знаємо хто ми є насправді і чого ми дійсно хочемо.
In constant legwork for career desires andimposed other we often forget what we really want- what activities to do, whom to live with, whom to love, etc.
У постійній біганині за кар'єрою танав'язаними бажаннями інших ми часто забуваємо чого хочемо насправді- якою діяльністю займатись, з ким жити, кого любити і т. д.
Sometimes we get caught up in the moment then realize it wasn't what we really wanted at all.
Іноді ми потрапляємо в ту мить, тоді розуміємо, що це не те, що ми дійсно хотіли зовсім.
The wall forced us to think about what we really want out of life.
Картина дає можливість задуматися про те, чого ж ми насправді хочемо від життя.
Discover who we really are and what we really want.
Внаслідок чого ми не знаємо хто ми є насправді і чого ми дійсно хочемо.
We helped to deal with technologies and understand what we really want, picked up a good project.
Допомогли розібратись з технологіями та зрозуміти що ми насправді хочемо та підібрали хороший проект.
So many options opened(or was already there but we were blind to them)that choosing what we really wanted to do was extremely difficult.
Так багато варіантів відкрилося(або вже було, але ми були сліпі до них),що вибрати те, що ми насправді хотіли зробити, було надзвичайно важко.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文