Приклади вживання What would you like to say Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What would you like to say for the end?
Що хотілося б сказати на закінчення?На завершення своєї каденції що ви сказали б своїм виборцям?What would you like to say about this?
Що б ти хотів сказати з цього приводу?І на завершення нашого інтерв'ю, що Ви побажаєте своїм виборцям?What would you like to say about this?
Що б ви хотіли сказати з цього приводу?And at the end, what would you like to say to your voters?
Ну і насамкінець, що хотіли б сказати своїм виборцям?What would you like to say to our readers?
Чого б ви хотіли побажати нашим читачам?Olga, What would you like to say to your father?
What would you like to say to your opponents?
Що ви хотіли б побажати своїм опонентам?So what would you like to say to the corporations?
Тож що Ви хотіли сказати борівчанам?What would you like to say to community members?
Що б ви хотіли побажати нашому колективу?What would you like to say at the end of the conversation?
Що хотіли б сказати на закінчення розмови?What would you like to say to UTokyo students?
Чого б Ви хотіли побажати українським учням?What would you like to say to that person in response?
What would you like to say to the young generation?
Що б ви хотіли сказати молодому поколінню?What would you like to say to the Burmese military?
Що хотіла б сказати українським військовим?What would you like to say at the end of the conversation?
Про що хотілося б сказати на завершення розмови?What would you like to say to the people in the province?
Що Ви би хотіли побажати мешканцям міста?What would you like to say to all these nice people?
Що ти б хотіла сказати усім цим приємним людям?What would you like to say to the readers of the magazine?
Що б ви хотіли побажати читачам нашого журналу?What would you like to say to future program participants?
Що б ви хотіли сказати майбутнім учасникам програми?What would you like to say to your colleagues in Ukraine?
Що б Ви хотіли сказати своїм співвітчизникам в Україні?What would you like to say to your fans from all over the world?
Що ви хотіли б побажати вашим колегам по всій країні?What would you like to say to them ahead of the big event?
Що би Ви хотіли сказати вболівальникам напередодні цієї гри?What would you like to say to our readers before the holiday?
Що хотіли б побажати нашим читачам у переддень Великодня?What would you like to say to your teachers and your fellow students?
Що б Ви хотіли побажати Вашим колегам-викладачам та студентам?What would you like to say to other political prisoners and other Ukrainians?
Що б ти хотів сказати іншим політв'язням і решті українців?So what would you like to say to researchers here in the auditorium and others listening to this?
А що б ти хотів сказати дослідникам у цьому залі та всім тим, хто 
