Що таке WHAT YOU DID TO ME Українською - Українська переклад

• те що ви зробили зі мною

Приклади вживання What you did to me Англійська мовою та їх переклад на Українською

What you did to me?
Що ти зробив зі мною?

That is what you did to me.”.
А ти саме так і мав поводитись зі мною».

In 1998, Z-Ro released his debut album, Look What You Did to Me.
У 1998 вийшов дебютний студійний альбом Look What You Did to Me.

Look at what you did to me.
Посмотри, что ты со мной сделал.

Forgiveness is not saying to another person"What you did to me is OK.".
Прощення не говорить:«Те, що ви зі мною зробили, в порядку».

Do you know what you did to me in the woods?
Ви ж розумієте, що я робив у лісі?

They hate me because of what you did to me.
Ненавидіти за те, що вони роблять мені.

Well tell me what you did to me Sergiu like you did, did you handle it?
Ну скажіть мені, що ви зробили для мене Серджиу, як ви робили, ви впоратися з цим?

You need to pay for what you did to me.
Ты должен заплатить за все, что сделал мне.

I don't know what you did to me but I slept well last night for the first time in years!".
Я не знаю, що ви там робили з моїм чоловіком, але сьогодні він вперше за довгий час посміхався і вночі спокійно спав!”.

I want to know what you did to me.
Я хочу знать, что ты сделала со мной.

I live with what you did to me every single day of my life because I know you can no longer hurt me or anyone else.
Я живу з тим, що ви зробили зі мною, тому що я знаю, що ви більше не можете мені завдати шкоди.

Forgiveness is not saying what you did to me is okay.
Прощення не говорить:«Те, що ви зі мною зробили, в порядку».

She says she told him“If you do what you did to me to other people you will lose your career, your reputation and your family, I promise you.”.
Вона каже, що сказав йому:"якщо ти робиш те, що ти для мене зробила іншим людям, ви втратите свою кар'єру, свою репутацію і свою сім'ю, я обіцяю тобі".

You know exactly what you did to me!
Ты прекрасно знаешь: это за то, что ты со мной сделал!

It says:"I will not let what you did to me, destroy my happiness forever.".
Це говорить:«Я не дозволю, щоб те, що ви зробили зі мною, зіпсувало моє щастя назавжди».

Forgiveness is not saying,“What you did to me is okay with me.”.
Прощення не говорить:«Те, що ви зі мною зробили, в порядку».

It is saying,“I'm not going to let what you did to me ruin my life.”.
Це говорить:«Я не дозволю, щоб те, що ви зробили зі мною, зіпсувало моє щастя назавжди».

Forgiveness says: I am not going to let what you did to me ruin my happiness forever.
Це говорить:«Я не дозволю, щоб те, що ви зробили зі мною, зіпсувало моє щастя назавжди».

When she saw him again soon after, she reportedly told him,"'If you do what you did to me to other people you will lose your career, your reputation and your family, I promise you.'".
Вона каже, що сказав йому:"якщо ти робиш те, що ти для мене зробила іншим людям, ви втратите свою кар'єру, свою репутацію і свою сім'ю, я обіцяю тобі".

What you do to me is real.
Те що я роблю- справжнє.

Silver--"What You Do to Me", Carl Wilson.
Що з нами робити», Карл….

I helped you, and this is what you do to me.
Ти служив мені, а я ось що з тобою зробив.

Oh, my God, what did you do to me? My head hurts so much.
Боже, что вы со мной сделали, голова раскалывается.

Jisoo, do you know what she did to me on our honeymoon?
Jisoo, ви знаєте, що вона зробила до мене на наш медовий місяць?

You can't arrest him for what he did to Frankie, but you can for what he did to me.
Вы не можете арестовать его за то, что он сделал с Фрэнки, но можете за то, что он сделал со мной.