Що таке WHEN DRY Українською - Українська переклад

• при сухій
• коли висохне
• коли сухо
• при висиханні

Приклади вживання When dry Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be removed, Only when dry foam.
Їх можна буде видалити, тільки коли висохне піна.

When drying wood moisture evaporates evenly.
При сушінні деревини волога випаровується нерівномірно.

They need watering only when dry topsoil.
Вони потребують поливі тільки при висиханні верхнього шару ґрунту.

Most effective when drying rapeseed or light seeds.
Найбільш ефективна при сушінні ріпаку або легкого насіння.

When dry sulfitation whole or cut fruit fumigated with sulfur.
При сухій сульфитации цілі або розрізані плоди обкурюють сіркою.

To lay down flooring when dry, no swelling in the middle. Remove.
Щоб паркет при висиханні ліг, не набухаючи в самій середині. Приберіть.

When drying and boiling, the color will naturally be even darker.
При висушуванні і уваривании колір, природно, буде ще темніше.

This is the most ancient and the most inexpensive way to. When dry machining.
Це найбільш древній і найбільш дешевий спосіб. При сухій обробці.

Waste when drying and styling apple marmalade pan 1,5%.
Відходи при сушінні і укладанні яблучного формового мармеладу 1,5%.

This specific technique allows for a more rounded sculpting of the model, which becomes rigid and strong when dry.
Ця технологія дає змогу створювати округлі моделі, що стають твердими й міцними, коли висохнуть.

For example, when drying clothes on the street in windy weather.
Наприклад, при сушінні білизни на вулиці в вітряну погоду.

This specific technique allows for a more rounded sculpting of the model, which becomes rigid and strong when dry.
Ця технологія дозволяє створювати більш округлі моделі, які стають твердими й міцними коли висохнуть.

When drying, the quality of the rubber deteriorates, cracks form on it;
При пересиханні псується якість гуми, на ній утворюються тріщини;

When applying adhesive wallpaper badly stretched, and on the walls when dry- is compressed, which can cause gapping.
При нанесенні клею шпалери сильно розтягуються, а на стінах, коли висихають- стискаються, що може викликати розходження швів.

When drying in the oven, temperature must not exceed 80-85 degrees.
При сушінні в духовці, температура не повинна перевищувати 80-85 градусів.

In addition, the language can be covered with bloom, and red spots, and when dry, for example, a diabetic condition, cracks appear on its surface.
Крім цього, язик може покриватися нальотом і червоними плямами, а при висиханні, наприклад, з-за діабету, з'являються тріщини на його поверхні.

When drying wood narrows, This leads to gaps in the joints.
При висиханні деревина звужується, це призводить до виникнення зазорів в місцях з'єднань.

Besides, a small grinder large speed, but a smaller diameter cutting wheel, so there is less chance of beating and vibration, which may lead to chipping of the cut on the surface when dry cutting granite.
До того ж у маленької болгарки велика частота обертання, але менший діаметр ріжучого круга, тому менше ймовірність биття і вібрації, яка може привести до відколів на відрізуваної поверхні при сухій різанні керамограніта.

When dry weather and temperature over +27 degrees infection spreads slowly.
При сухій погоді і температурі понад27 градусів інфекція поширюється повільно.

This drug can be used to accelerate the regeneration of the skin with various violations of the integrity of the covers and when dry, with cracks, abrasions and scratches, burns, including those obtained as a result of sunbathing.
Цей лікарський засіб можна застосовувати для прискорення регенерації шкіри при різних порушеннях цілісності покривів і при сухості, при тріщинах, саднах і подряпинах, опіках, в тому числі отриманих в результаті прийому сонячних ванн.

When dry cutting of stoneware tiles is better to use circles for wet cutting.
При сухій різанні керамогранитной плитки краще використовувати круги для мокрого різу.

The highest and more stable dunes are partially covered with a relatively rich vegetation, which is mainly watered by a number of underground and ephemeral rivers that seasonally flood the pans, creating marshes that are locally known as vlei; when dry, these pans look almost white in color, due to the high concentration of salt.
Найвищі і найбільш стабільні дюни частково вкриті відносно багатою рослинністю, яка зволожується переважно підземними та ефемеральними річками, які сезонно затоплюють площину, створюючи марші, які серед місцевих відомі як vlei; коли сухо, ці площини виглядають майже білими за кольором, через високу концентрацію солі.

When dry powdered pectin is added to water, it is known to form so-called“fish-eyes”.
При сухого порошку пектину додають до води, він відомий як форма так звана“Риба-Очі”.

High humidity"swells" tree, and when dry"shrinking" of the air, however the kitchen to be the optimum temperature.
При підвищеній вологості дерево«розбухає», а при сухості повітря«зсихається», тому на кухні повинна бути оптимальна температура.

When dry, these pans look almost white in color, due to the high concentration of salt.
Коли сухо, ці площини виглядають майже білими за кольором, через високу концентрацію солі.

When dry distillation of wood is obtained tar- a valuable raw material and component of drugs, cosmetics.
При сухій перегонці деревини отримують дьоготь- цінна сировина і компонент ліків, косметики.

When dry gangrene is recommended to wait for education demarcation line, then make amputation in healthy tissues.
При сухій гангрені рекомендується почекати освіти демаркаційної лінії, після чого провести ампутацію в межах здорових тканин.

And, when dry final coat of clear lacquer, You have an absolutely beautiful old cabinet handmade and such, which is no more, no one, that is it you have a single instance of this beautiful art.
І ось, коли висохне останній шар прозорого лаку, Ви маєте абсолютно прекрасний старовинний шафка ручної роботи і такої, якого більше немає ні в кого, тобто він у Вас цей єдиний екземпляр прекрасного творчості.

Quickly dies when dried, exposed to direct sunlight, heated.
Швидко гине при висушуванні, дії прямого сонячного світла, нагріванні.

High activity signifies large volume change when wetted and large shrinkage when dried.
Висока активність означає велику зміну кількості при змоченні та великій усадці при сушінні.