Що таке WHEN MIXED Українською - Українська переклад

• при змішуванні
• коли змішується
• при змішанні

Приклади вживання When mixed Англійська мовою та їх переклад на Українською

When mixed with air, its.
При змішується з повітрям, його.

What happens when mixed with alcohol.
Що відбувається при поєднанні з алкоголем.

When mixed, they do not adhere to the container, and the mixture with the resin is also uniform.
При змішанні вони не прилягають до контейнера, а суміш з смолою також однорідна.

That Nordics deteriorate when mixed with other races.”.
Що нордична раса погіршується, коли змішується із іншими».

Which, when mixed together, may explode through chemical reaction or through heating;
У разі змішування можуть вибухнути внаслідок хімічної реакції або нагрівання;

Biological laws show… that Nordics deteriorate when mixed with other races.".
Закони біології показують… що нордична раса погіршується, коли змішується із іншими».

When mixed, this organic matter releases a lot of carbon dioxide, which after some perturbations enters the atmosphere.
Ця органіка при перемішуванні виділяє багато вуглекислоти, яка після деяких пертурбацій надходить в атмосферу.

This means that they must be opposite in the color wheel and when mixed to form shades of gray.
Це означає, що вони повинні бути протилежні в колірному колі і при змішанні утворювати відтінки сірого.

Gas, especially when mixed with oil will turn to varnish or otherwise gum up your carburetor and eat away at the gaskets.
Газ, особливо при змішуванні з маслом, перетвориться на лак або іншим способом змащувати карбюратор і з'їсти у прокладки.

For example, the Friedrichsbad in Baden-Baden has designated times when mixed nude bathing is permitted.
Наприклад Каракалла в Баден-Бадені призначив йому час, коли змішані оголеного купання не допускається.

When mixed feeding give a portion of greens, but the grain mixture, mineral and protein supplements replace the combined feed.
При змішаному годуванні дають порцію зелені, але зернову суміш, мінеральні та білкові добавки замінюють комбінованим кормом.

An emulsion should“break” quickly upon contact with aggregate when mixed or after being sprayed.
Емульсія повинна"зламатися" швидко при контакті з сукупним при змішаній або після того, розпорошується.

However, when mixed into a homeopathic medicine it is believed to reduce the intensity of some of the loud noises associated with Tinnitus.
Однак, при змішуванні в гомеопатичної медицині вважається, знизити інтенсивність деяких з гучних звуків, пов'язаних з дзвін у вухах.

The dough is prepared in a raw way, but when mixed add crushed and sifted crumbs from cakes and pastries.
Тісто готують сирцевим способом, але при замісі додають розтерті і просіяні через сито крихти від тістечок і тортів.

All this is due to the fact that the red color prevails over the blue, so it appears when mixed to a greater extent.
Все це пов'язано з тим, то червоний колір переважає над синім, тому він і проявляється при змішуванні в більшій мірі.

Arak is a hard liquor, which turns milky when mixed with water and ice, and tastes quite like licorice.
Цей список буде неповним без згадки про Арак- ароматизований анісом міцний алкогольний напій, котрий стає молочним, коли змішується з водою і льодом, і має смак, схожий на лакрицю.

While some of the most commonly prescribed medications can save lives, they can cause serious reactions when mixed with other drugs.
Хоча ці ліки рятують життя, вони можуть викликати серйозні реакції при змішуванні з іншими препаратами.

If you are wondering how to get a turquoise color when mixed, so it was more muted mix of green and blue with white.
Якщо вас цікавить, як отримати бірюзовий колір при змішуванні, щоб він був більш приглушеним, змішайте зелений і блакитний з білим.

These fruits, which are often eaten as a dessert or even with salty foods, are very harmful when mixed with any food.
Ці фрукти, які часто їдять як десерт або навіть з солоною їжею, дуже шкідливі під час змішування з будь-якою іншою їжею.

If you are interested in how to get a turquoise color when mixed to make it more subdued, mix green and blue with white.
Якщо вас цікавить, як отримати бірюзовий колір при змішуванні, щоб він був більш приглушеним, змішайте зелений і блакитний з білим.

Karl Landsteiner discovered blood types in 1901 by observing that blood from people of different types would clot when mixed together.
Карл Ландштейнер відкрив групи крові в 1901 році, спостерігаючи за тим, як згортається кров різних людей при змішуванні.

The mixing ratio of flour batches when mixed is determined in accordance with the special flour requirements for this type of product.
Співвідношення дозувань борошна різних партій при змішуванні визначається відповідно до спеціальних вимог до борошна для даного типу виробів.

All the products you need to get out of the fridge in advance: when mixed they should be at room temperature.
Всі продукти потрібно дістати з холодильника заздалегідь: при змішуванні вони повинні бути кімнатної температури.

When mixed with lemon and water- two agents that act as excellent diuretics(agents that flush out water from your body)- this concoction is the best way to cleanse your urinary tract.
При змішуванні з водою і лимоном- двома компонентами, які діють як відмінні сечогінні засоби(вимивають воду з організму)- це засіб є кращим способом очищення сечовивідних шляхів.

Both components are polymers, but I demonstrate my ability to reliably fix elements only when mixed in a given ratio.
Обидва компоненти є полімерами, проте свою здатність надійно фіксувати елементи демонструю лише при змішуванні в заданому співвідношенні.

The most commonly used drug Disulfiram, which is safe for non-drinkers, but when mixed with alcohol, causes very unpleasant sensations and significantly worsens the health of the alcoholic.
Найчастіше застосовується препарат Дісульфірам, який безпечний для непитущих, але при змішуванні зі спиртними напоями викликає дуже неприємні відчуття і значно погіршують самопочуття алкоголіка.

Its odour profile is ambery-green, sweet, balsamic, resinous with hints of freshness, similar to how galbanum oil would smell when mixed with labdanum.
Її профіль запаху- янтарно-зелений, солодкий, бальзамічний, смолистий з відтінками свіжості, подібним до того, як олія гальбану пахне при змішуванні з лабданумом.

The most commonly used drug Disulfiram, which is safe for non-drinkers, but when mixed with alcoholic beverages, causes very unpleasant sensations and significantly impairs the well-being of an alcoholic.
Найчастіше застосовується препарат Дісульфірам, який безпечний для непитущих, але при змішуванні зі спиртними напоями викликає дуже неприємні відчуття і значно погіршують самопочуття алкоголіка.

When mixed with gel, it is added to the transparent gel, mixed to a uniform consistency, after which it is necessary to allow it to settle a little to allow the air bubbles formed during mixing to escape.
При змішуванні з гелем додається в прозорий гель, перемішується до однорідної консистенції, після чого потрібно трохи дати йому відстоятися, щоб дати можливість вийти бульбашок повітря, що утворився при змішуванні..

The hue will be dark, the color will be easily faded, and the dust will pop up when mixed, which will affect the health of the operators.
Відтінок буде темним, колір буде легко вицвітуватися, а при змішуванні з'явиться пил, що вплине на здоров'я операторів.