Що таке WHEN PEOPLE EAT Українською - Українська переклад

• коли люди їдять

Приклади вживання When people eat Англійська мовою та їх переклад на Українською

When people eat.
Коли люди їли людей.

What happens when people eat salty food?
Що відбувається, коли людина їсть солодощі?

When people eat out, they're not in control of what they're eating..
Коли людина голодна, він не в змозі контролювати, що вона їсть.

Diets suffer when people eat alone.
Дієти втрачають свої властивості, коли люди їдять одні.

When people eat meats, they are eating the same chemicals and hormones that the animal ate..
Коли люди їдять м'ясо, вони споживають ті ж хімічні речовини і гормони, які тварина їло..

At the age of four, children notice when people eat, talk or behave differently than others.
У чотирирічному віці діти помічають, коли люди їдять, розмовляють або поводяться не так, як інші.

When people eat more and more Westernized foods, they're getting much fewer spices than their traditional diet contains,” he explains.
Коли індійці їдять" західну їжу", їх організми отримують набагато менше спецій, ніж містить їх традиційна дієта",- пояснює він.

These positive effects on hormones seem to occur when people eat both the egg yolk and egg white.
В ході дослідження були помічені позитивні ефекти на гормони, коли люди їдять як яєчний жовток, так і яєчний білок.

When people eat a bite of a genetically engineered banana, which is full of virus proteins, their immune systems build up antibodies to fight the disease just like a traditional vaccine.
Коли люди з'їдають генно-модифікований банан, який сповнений вірусних білків, їх імунна система створює антитіла для боротьби з хворобою- так само, як традиційні вакцини.

Brian Wansink, a Cornell professor and author of Mindless Eating, has written that when people eat alone they are more likely to have a large binge feeding.
Брайан Уонсинк, викладач Університету Корнелла і автор книги“Безглузда Їжа”, написав, що, коли люди їдять одні, вони, більш імовірно, будуть страждати ожирінням.

Dietary studies have repeatedly found that when people eat an egg every morning in addition to(or instead of) toast or cereal, they lose twice as much weight as those who eat a breakfast that's dominated by carbs.
Дослідження неодноразово виявляли, що коли люди їдять яйця щоранку на додаток до(або замість) тосту чи каші, вони втрачають в два рази більше ваги, аніж ті, хто їсть сніданок, у якому домінують вуглеводи.

Many natural health experts tout the adage,“great health begins in the gut” and, conversely, bad health also begins in the gut, particularly when people eat poorly and have a less-than-healthy lifestyle.
Багато експертів в області природного здоров'я рекламують прислів'я,«велика здоров'я починається в кишечнику», і, навпаки, погане здоров'я також починається в кишечнику, особливо коли люди їдять погано і мають менш здоровий спосіб життя.

According to his report, lead author of the research neuroscientist Frank Scheer, scientists study demonstrated that when people eat at a later time of the day, they lose weight considerably worse and slower than those who make it to 15.00.
Як повідомив у своїй доповіді провідний автор дослідження нейробіолог Френк Шеєр, дослідження продемонструвало вченим, що, коли люди їдять в більш пізній час доби, вони худнуть значно гірше і повільніше, ніж ті, хто робить це до 15. 00.

On days when people ate more fruits and vegetables, they feeling calmer, happier and more energetic.
У ті дні, коли люди їдять більше фруктів і овочів, вони відчувають себе спокійніше, щасливіше і енергійніше.

On days when people ate more fruits and vegetables, they reported feeling calmer, happier and more energetic than they normally did.
У ті дні, коли люди їдять більше фруктів і овочів, вони відчувають себе спокійніше, щасливіше і енергійніше, ніж зазвичай.

Studies have shown when people ate three meals a day only 13% binged.
Останні дослідження показали, що коли люди їли три рази в день тільки 13% опитаних.

Recent studies revealed that when people ate three meals a day only 13% binged.
Останні дослідження показали, що коли люди їли три рази в день тільки 13% опитаних.

On days when people ate more fruits and vegetables, they feeling calmer, happier and more energetic.
У дні, коли піддослідні з'їдали більше фруктів і овочів, вони почували себе спокійніше, щасливіше і енергійніше.

On days when people ate more fruits and vegetables, they reported feeling calmer, happier and more energetic than they normally did.”.
У дні, коли піддослідні з'їдали більше фруктів і овочів, вони почували себе спокійніше, щасливіше і енергійніше, ніж в інші дні.

On days when people ate more fruits and vegetables, they reported feeling calmer, happier and more energetic than they normally did,” says researcher Dr. Tamlin Conner?
У ті дні, коли молоді люди їли фрукти і овочі, вони відчували себе більш спокійними, щасливими і енергійними,? підтверджує автор дослідження доктор Тамлин Коннер.?

Some people eat when they are bored.
Багато людей їдять, коли їм нудно.

Many people eat when they're bored.
Багато людей їдять, коли їм нудно.

Many people eat when they are upset.
Багато людей, коли нервують, їдять.

A lot of people eat when they are bored.
Багато людей їдять, коли їм нудно.

I get hungry when other people eat around me.
Коли навколо їдять інші люди.