Що таке WHEN THEY NEED IT Українською - Українська переклад

• коли їм це необхідно
• коли їм це потрібно
• коли вони цього потребують

Приклади вживання When they need it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Com- only when they need it.'.
Com- тільки тоді, коли їм це потрібно".

Everyone should have access to good health care when they need it.
Кожна людина повинна мати доступ до гарної медичної допомоги, коли їм це необхідно.

But only when they need it.
Але роблять вони це тільки тоді, коли їм це потрібно.

It is important that children learn to ask for help when they need it.
Важливо навчити дитину звертатися по допомогу, коли вона її потребує.

Successful people are able to ask for help when they need it and reach out to others for support.
Успішні люди можуть звертатися за допомогою, коли їм це потрібно, і звертатися до інших за підтримкою.

Provide your presence in the mobile segment so that people can find you when they need it.
Забезпечте свою присутність в мобільному сегменті, щоб люди могли знайти Вас, коли їм це необхідно.

Support workers when they need it.
Підтримуйте працівників, коли вони цього потребують.

They're more likely to ask for help and support from friends and family when they need it.
Вони частіше звертаються за допомогою і підтримкою друзів і сім'ї, коли їм це необхідно.

Give them space when they need it.
Вона дає йому простір, коли йому потрібна.

To show that we are not only grateful to the United States but to show that we are also ready to help when they need it.
Показати, що ми не тільки вдячні Сполученим Штатам, а показати, що ми теж готові допомагати, коли їм потрібно.

Help for students when they need it.
Допомагати учням, коли їм це необхідно.

In this case, they resort to blackmail as the only means of getting all the help they need when they need it.
У цьому випадку вони вдаються до шантажу як єдиного способу отримати всю необхідну їм допомогу, коли їм це потрібно.

Water lawns only when they need it.
Вода гріється тільки тоді, коли в ній є необхідність.

This technology can connect urban center specialists with rural doctors, and their patients can get the care they need when they need it.
Ця технологія може зв'язати фахівців від міських центрів, сільські лікарі та їхні пацієнти можуть отримати необхідну їм допомогу, коли їм це необхідно.

Pay your employees when they need it.
Підтримуйте працівників, коли вони цього потребують.

With IFS Mobile Work Order, technicians are able to access vital information on-line or off-line as they need it, and when they need it.
З мобільним наряд-замовленням для Android, технічні працівники мають доступ до найважливішої інформації як в режимі онлайн, так і в режимі оффлайн, де і коли це їм потрібно.

Give them a hand when they need it.
Простягніть їм руку допомоги, коли вони потребують одного.

This technology can connect professionals from urban centers with rural physicians, and their patients can get the care they need when they need it.
Ця технологія може зв'язати фахівців від міських центрів, сільські лікарі та їхні пацієнти можуть отримати необхідну їм допомогу, коли їм це необхідно.

Help them out when they need it, don't tattle on them if they haven't really done anything, and work on being a good sport and a good sibling.
Допоможіть їм, коли вони потребують цього, чи не зводьте наклепів на них, якщо вони дійсно нічого не зробили, і працювати над тим, щоб бути хорошою людиною і хорошим братом.

Immediate employee support when they need it.
Підтримуйте працівників, коли вони цього потребують.

Sure, they are super loving and loyal to the people who they are close to, but building an intimate relationship with one really requires you to have a tough skin, and not be afraid to call them out when they need it.
Звичайно, вони дуже люблять і вірні люди зі своїми близькими, але для встановлення близьких відносин вам буде потрібно бути товстошкірою, і не боятися кинути їм виклик, якщо вони цього потребують.

Do they have access to medical care when they need it?
Чи можуть пацієнти одержати потрібне медичне обслуговування, якщо воно їм потрібне?

In the UK alone we believe there are 13 million people who are cash and credit constrained but find it difficult to access credit when they need it.
В одній тільки Великобританії ми вважаємо, що є 13 мільйонів чоловік, які є готівкові і кредитні обмежений, але знайти його важко отримати доступ до кредитів, коли їм це потрібно.

Of course, people will offer men unsolicited advice all the time, which will come back to them when they need it, but is this advice any good?
Звичайно, люди будуть постійно пропонувати людям незаслужену пораду, яка повернеться до них, коли їм це потрібно, але чи є така порада?

Com also offers a“market” center for all GDL objects to reach ArchiCAD users directly when they need it most.
Com також забезпечує централізоване місце розміщення для всіх GDL об'єктів, роблячи їх доступними всім користувачам ArchiCAD, коли їм це необхідно.

Others see SSDI as an insurance plan into which they have paid and, like any other insurance policy, when they need it they expect it to be there for them.
Інші бачать SSDI як план страхування, на який вони платили, і, як і будь-який інший страховий поліс, коли вони потребують цього, вони очікують, що це буде там для них..

It is an important mechanism because it enables organizations to provide users with access to current data where and when they need it.
Це дуже важливий механізм, оскільки з його допомогою організації можуть надавати своїм користувачам доступ до актуальної інформації там і тоді, коли це їм потрібно.

There is someone who counts on me to lend a hand when they need it.
Я маю людину, яка розраховує на мене і може звернутись по допомогу, коли їй це потрібно.

Instead they can just purchase what they require, when they need it.
Замість цього вони можуть просто купити те, що їм потрібно, коли їм це необхідно.

If we're serious about competing with China and Russia, we have to show that our democracy can give our troops what they need and when they need it," Inhofe said.
Якщо ми серйозно налаштовані конкурувати з Китаєм і Росією, ми повинні показати, що наша демократія може дати нашим військам те, що їм потрібно і коли їм це потрібно»,- заявив Руд.