Що таке WHERE EVERYONE COULD Українською - Українська переклад

• де кожен міг

Приклади вживання Where everyone could Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organization launched an anonymous program where everyone could take their edged weapons.
Організація запустила анонімну програму, де всі бажаючі могли здати своє холодну зброю.

God created the earth for the benefit of all, so that it would be a welcoming place where no one would feel excluded and where everyone could find a home.
Бог сотворив землю для блага всіх, аби вона була середовищем, яке приймає всіх і де ніхто б не почував себе виключеним, де кожен міг би віднайти свій дім.

According to her, morning reflections, where everyone could draw inspiration from the Alps, became spectacular.
За її словами, вражаючими стали ранкові рефлексії, де кожен міг черпати натхнення від Альп.

The meeting did not have unnecessary ceremony, rather it took place in a warm atmosphere where everyone could speak, ask and seek advice.
Зустріч відбулася без зайвої помпезності, в доволі теплій атмосфері, де кожен міг висловитися, запитати і порадитися.

On this day, a master class was organized where everyone could get acquainted with the energy system that was created specifically for the energy supply of the camp.
В цей день було організовано майстер-клас, на якому усі бажаючі змогли ознайомитися з енергетичною системою, що була створена спеціально для енергозабезпечення табору.

Together with the«Kramnitsya Patrіota», we opened a charity shop, where everyone could buy patriotic merchandise.
Разом з нашим партнером«Крамниця Патріота» була відкрита крамничка, де кожен бажаючий міг придбати патріотичні товари.

This is the first such event, which took place in one of the parks of Kyiv, where everyone could approach the thematic booths and learn interesting facts from the history of the Constitution, the activities of the executive service, the history of Ukrainian justice and the work of the Ministry of Justice of Ukraine.
Це перший подібний захід, який пройшов в одному з парків Києва, коли всі охочі могли підійти до тематичних стендів і дізнатися цікаві факти з історії Конституції, роботи виконавчої служби, історії української юстиції і роботи Міністерства юстиції України.

The second day of the Workshop began with a visit to the experimental plot No. 1, where everyone could see Ukrainian varieties of rice.
Другий день конференції розпочався поїздкою на експериментальне поле №1, де всі бажаючі могли ознайомитися зі зразками українських сортів рису.

Though Foreign exchange is an extremely lucrative market, where everyone could make foreign exchange money, all must keep in mind that it's nothing like a 1 day uniform, where money will flow overnight.
Хоча форекс дуже прибутковий ринок, де кожен може зробити форекс грошей, всі повинні мати на увазі, що це не так, як в один прекрасний день мільйонера, де гроші потечуть відразу.

A live broadcast of the press conference was also organized(with simultaneous translation of foreign guests) on the company's Internet platforms, where everyone could join the event.
Також була організована пряма трансляція прес-конференції(з синхронним перекладом зарубіжних гостей) на інтернет платформах компанії, де всі бажаючі могли приєднатися до заходу.

An autograph session of the astronaut was held here, where everyone could take a picture with her and get an autograph.
Також відбулася автограф-сесія астронавтки, де всі охочі могли з нею сфотографуватися і отримати автограф.

We also conducted an excursion for our friends at the renovated office, showed a presentation with our achievements over the last 8 years, where everyone could see its contributions to Mazars' growth.
Ми провели екскурсію для наших друзів у відремонтованому офісі, підготували презентацію і розказали про наші досягнення за останні 8 років, де кожен міг побачити свій внесок в розвиток Мазар.

Marilyn Atkinson, who studied the work of Milton Erickson, founded a university where everyone could exchange and develop data already available in this area(at the moment it is an accredited educational institution).
Мерилін Аткінсон, яка вивчила роботи Мілтона Еріксона заснувала університет, де всі бажаючі змогли б обмінюватися і розвивати вже наявні в цьому напрямку дані(на даний момент це акредитоване освітня установа).

For us, the conference started in the evening on June 7, before its official opening. Many of its participants gathered in the traditional Mulligan's pub where everyone could greet old friends and meet new ones.
Для нас конференція почалася ввечері 7 червня, ще до її офіційного відкриття,- чимало її учасників зібралися в старовинному традиційному пабі Mulligan's, де всі могли привітати старих друзів і познайомитися з новими.

On March 24 there was a presentation and opening of the'Living Library' where everyone could communicate with'living books'- people who are facing certain prejudice in society.
Вдруге відбувся проект«Жива бібліотека», де всі бажаючі могли поспілкуватися з«живими книжками»- людьми, щодо яких існує упереджене ставлення у суспільстві.

During this game, future ecologists should have made tasks which would have proved their knowledge in ecology, united them into a big ecological family where everyone could rely on each other, encourage and trust.
Під час проходження квесту майбутнім екологам потрібно було виконати завдання, які б підтверджували їхні знання з екології, об'єднало їх у велику екологічну родину, в якій кожен може покластись один на одного, підтримати і довіритись.

On March 24 there was a presentation and opening of the'Living Library' where everyone could communicate with'living books'- people who are facing certain prejudice in society.
Березня відбулася презентація та відкриття проекту«Жива бібліотека», де всі бажаючі могли поспілкуватися з«живими книжками»- людьми, щодо яких існує упереджене ставлення у суспільстві.

Sincere communication and treating with the national dish, created a friendly and cozy atmosphere where everyone could feel one with all, and that we are all close in Spirit to each other.
Щире спілкування та пригощання національним пловом, створили дружню і теплу атмосферу, де кожний міг відчути себе єдиним цілим зі всіма, і що ми всі один одному рідні і близькі по духу.

On March 24 there was a presentation and opening of the'Living Library' where everyone could communicate with'living books'- people who are facing certain prejudice in society.
Березня о 12:00 відбулася презентація та відкриття Живої бібліотеки, де всі бажаючі мали можливість поспілкуватися з«живимя книжками»- людьми, щодо яких існує упереджене ставлення у суспільстві.

The second day afternoon the 6th informal stream was open- a unique project of ITEM- Speechbar with Max Itskovich where everyone could try himself in a role of a speaker and present his startup in 10 minutes speech.
Після обіду на других день конференції працював 6-й неформальних потік- унікальний проект для конференції ІТЕМ- SpeechBar з Максом Іцковичем, де кожен міг спробувати себе в ролі спікера и на протязі 10 хвилин представити свій прокет.

Capri-Sonne™ organized for children different creative and entertaining competitions, where everyone could show their talents and draw"their own Rosinka" and"New taste of Capri-Sonne juice" to get delicious juicy gifts- super drinks for super kids!
Capri-Sonne™ організував для дітей творчі та розважальні конкурси, де кожен міг проявити свої таланти та фантазію і намалювати«Свою Росинку» та«Свій сок Capri-Sonne» і за це отримати смачні подарунки- супер напої для супер дітей!

Students would enjoy a rich and stimulating working atmosphere, where everyone could contribute to their professional learning.
Студенти будуть користуватися багатий і стимулюючу робочу атмосферу, де кожен може внести свій внесок у напрямку їх професійного навчання.

An autograph session of the astronaut was held here, where everyone could take a picture with her and get an autograph.
Там же відбулася автограф-сесія астронавтки, де всі охочі могли з нею сфотографуватися і отримати автограф.

A special tent was set up in the Cathedral Square where everyone could get detailed information about the project.
На площі Соборності було встановлено спеціальну палатку, де всі бажаючі змогли отримати детальну інформацію щодо проекту.

There was a master class"Fairy Tales to the Touch" in"Knigarnia Є", where everyone could make a tactile book for children with visual impairments.
У«Книгарня Є» відбувся майстер-клас«Казки на дотик», на якому кожен бажаючий міг виготовити тактильну книгу для дітей з порушеннями зору.

The Noah team plans on building Noah City, a luxury resort in the Philippines, where everyone could access all the facilities with Noah Coin, receive discounts and special offers.
Команда Ноя планує побудувати Ной-Сіті, розкішний курорт на Філіппінах, де кожен бажаючий міг отримати доступ до всіх об'єктів за допомогою Ноевої монети, отримати знижки та спеціальні пропозиції.

It's time to change for better and create a new, strong and democratic state, without useless people, where everyone could find his place, where everyone would respect his own and others' rights and freedoms.
Час настав для того, щоб змінитися на краще та створити нову, сильну, демократичну країну, де не буде непотрібних людей, де усі зможуть знайти своє місце, коли кожен буде поважати свої та чужі права й закони.

There is a situation where everyone can be arrested day or night.
Там створена ситуація, коли кожного можуть заарештувати вдень або вночі.

London is a fascinating city, where everyone can find something interesting.
Лондон- унікальне місто, в якому кожен може знайти щось цікаве для себе.